✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Still of the Night
Quit messing around
Don't underestimate
The love that we've found
Let's not hesitate
In the still of the night
Where the lights are all low
You're all I need to know
Let's sway to the beat of the drum from above
Let's get high on love
There's too much at stake
There's really no time to waste
We have to make sure
That every second counts
In the still of the night
Where the lights are all low
You're all I need to know
Let's sway to the beat of the drum from above
Let's get high on love
We've nothing to lose
We've nothing to prove
Nowhere to go
No reason to put on a show
In the still of the night
Where the lights are all low
You're all I need to know
Let's sway to the beat of the drum from above
Let's get high on love
We've nothing to lose
We've nothing to prove
Nowhere to go
No reason to put on a show
Publié par Hoffnung 2020-01-20
videoem:
Traduction
Den Dybeste Nat
Spøg tilside
Undervurder ikke
Den kærlighed vi har fundet
Lad os ikke tøve
I den dybeste nat
Hvor lyset er dæmpet
Er du den eneste jeg behøver at kende
Lad os danse til trommernes rytme fra oven
Lad os blive høje på kærligheden
Der er så meget på spil
Der er virkelig ingen tid at spilde
Vi må sikre os
At hvert øjeblik tæller
I den dybeste nat
Hvor lyset er dæmpet
Er du den eneste jeg behøver at kende
Lad os danse til trommernes rytme fra oven
Lad os blive høje på kærligheden
Vi har intet at miste
Vi har intet vi skal bevise
Ingen steder vi skal hen
Ingen grund til at lade som om
I den dybeste nat
Hvor lyset er dæmpet
Er du den eneste jeg behøver at kende
Lad os danse til trommernes rytme fra oven
Lad os være blive høje på kærligheden
Vi har intet at miste
Vi har intet vi skal bevise
Ingen steder vi skal hen
Ingen grund til at lade som om
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Hoffnung | 4 années 2 mois |
Publié par ditteoline 2020-01-25
Ajouté en réponse à la demande de Hoffnung
✕
videoem:
This Is Not America: Top 3
1. | Don't Come Crying |
2. | Everlasting Yes |
3. | Butterflies in December |
Expressions idiomatiques dans « Still of the Night »
1. | På spil |
2. | To put on a show |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Éditeur
Contribution : 1834 traductions, 1310 chansons, 3625 remerciements, a répondu à 746 demandes 179 membres aidés, 446 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a laissé 155 commentaires
Langues : maternelle danois, courant anglais, intermédiaire norvégien, suédois, débutant français, allemand