Story of My Life (traduction en bosnien)

Advertisements
traduction en bosnien

Prica Od Mog Zivota

[Harry]
Napisano u ove zidove su price koje ja nemogu objasniti
Ja ostavim moje srce otvoreno ali to ostane vamo prazno danima
 
[Liam]
Ona mi je rekla ujutro da se ona vise neosjeca isto o nama u kost
Izgledao koda kad ja umrem ove reci cu biti napisane na moj kamen
 
[Zayn]
I ja cu otici, otici veceras
Pod ispod moje stope je siroko otvoren
Nacin kako sam se ja previse jako drzo
Sa nista izmedju
 
[Svi]
Prica od mog zivota ja nju odnesem kuci
Ja vozim citavu noc da ona ostane topla i vrijeme
Je zamrznuto (prica od, prica od)
Prica od mog zivota ja noj dam nadu
Ja potrosim njenu ljubav dok ona nije slomljena unutra
Prica od mog zivota (prica od, prica od)
 
[Niall]
Napisano na ove zidove su boje koje ja nemogu promjenuti
Ostavim moje srce otvoreno ali to ostane vamo u njegov kavez
 
[Liam[
Ja znam da ujutro sad vidi nas u svijetlost gore na tebe vamo
Premda ja sam slomljen moje srce je jos uvijek nepripitomljen
 
[Louis]
I ja cu otici, otici veceras
Vatra ispod moje stope siroko gori
Nacin kako sam se ja previse jako drzo
Sa nista izmedju
 
[Svi]
Prica od mog zivota ja nju odnesem kuci
Ja vozim citavu noc da ona ostane topla i vrijeme
Je zamrznuto (prica od, prica od)
Prica od mog zivota ja noj dam nadu
Ja potrosim njenu ljubav dok ona nije slomljena unutra
Prica od mog zivota (prica od, prica od)
 
[Zayn]
I ja sam cekao da ove vrijeme dodje
Ali sreco trcati iza tebe je kao ganjati oblace
 
[Niall]
Prica od mog zivota ja nju odnesem kuci
Ja vozim citavu noc da ona ostane topla i vrijeme
Je zamrznuto
 
[Svi]
Prica od mog zivota ja noj dam nadu (dam njoj nadu)
Ja potrosim njenu ljubav dok ona nije slomljena unutra
Prica od mog zivota (prica od, prica od)
Prica od mog zivota
Prica od mog zivota (prica od, prica od)
Prica od mog zivota
 
Publié par Invité·e le Sam, 14/12/2013 - 16:50
4
Note : None Moyenne : 4 (2 votes)
anglais

Story of My Life

Commentaires
san79    Sam, 28/12/2013 - 00:08
3

Ona mi je rekla ujutro da se ona vise neosjeca isto o nama u njene kosti
Izgledao koda kad ja umrem ove reci cu biti napisane na moj kamen ??
Ovaj dio kao da je google translator..a i cijeli prijevod je pun pogrešaka

Guest    Sam, 28/12/2013 - 11:46

To sam ja sama prevela, ali poneke rijeci na engleskom su tesko za prevoditi na bosanskom / ili nema pravi prevod na bosanskom
zato mozda lici cudno, ali ovo jeste pravi translation