Publicité

Storytime (traduction en espagnol)

  • Artiste: Nightwish
  • Chanson: Storytime 18 traductions
  • Traductions : arabe, croate, espagnol, finnois, français, grec #1, #2, hongrois #1, #2, #3, #4, italien, kurde (sorani), persan, russe #1, #2, suédois, turc
  • Demandes: roumain
traduction en espagnolespagnol
A A

Tiempo de historios

Fue la noche anterior
Cuando todo el mundo
No palabras, no sueños, entonces un día
Un escritor al lado de un fuego
Imaginado todo de Gaia
Tomó un viaje al corazón de un niño-hombre
 
Un pintor en la orilla
Imaginado todo el mundo
Dentro de un copo de nieve en la palma
 
Sin marco, poesía
Un lienzo de asombro
Planeta Tierra falling volver a caer en las estrellas
 
Yo soy la voz de Nunca, Nunca Tierra
La inocencia, los sueños de todos hombres
Soy la cuna vacía de Peter Pan
Una cometa silencio contra el cielo azul, azul
Cada chimenea, cada vista iluminado por la luna
Yo soy la historia que va a leerlo real
Cada memoria usted tienes querido
 
Yo soy el viaje
Yo soy el destino
Yo soy la casa
El cuento que lees tú
Una forma de saborear la noche
El colmo evasivo
Sigue la locura
Alice, que sabes una vez hizo
 
Imaginarium
Un emporio de sueño
Acariciar los cuentos
Y lo harán lees tú real
Un juego de narrador
Labios que embriagan
El núcleo de toda la vida es un pecho sin límites de cuentos
 
Yo soy la voz de Nunca, Nunca Tierra
La inocencia, los sueños de todos hombres
Soy la cuna vacía de Peter Pan
Una cometa silencio contra el cielo azul, azul
Cada chimenea, cada vista iluminado por la luna
Yo soy la historia que va a leerlo real
Cada memoria usted tienes querido
 
Yo soy la voz de Nunca, Nunca Tierra
La inocencia, los sueños de todos hombres
Busca cielos para otra Tierra
 
Yo soy la voz de Nunca, Nunca Tierra
La inocencia, los sueños de todos hombres
Soy la cuna vacía de Peter Pan
Una cometa silencio contra el cielo azul, azul
Cada chimenea, cada vista iluminado por la luna
Yo soy la historia que va a leerlo real
Cada memoria usted tienes querido
 
Publié par EspanolEnglishEspanolEnglish le Ven, 27/11/2015 - 23:28
Commentaires de l’auteur·e :

Sorry, rough translation, I looked up a few words since this song is really advanced Spanish. Though I am fluent, I'm not fluent enough to know words like "unframed" and "elusive". Also, I know it looks longer with things divided differently, the English lyrics this site has are off a tiny bit.

Traducción áspera, lo siento, busqué unas palabras ya que esta canción es realmente avanzada de español. Aunque estoy con fluidez, no me habla palabras como "sin marco" y "escurridizo". También, sé que parece más con cosas divididas diferentemente, el Inglés letras en este sitio hay están un poquito.

anglaisanglais

Storytime

Commentaires