Publicité

Strangers (traduction en hongrois)

  • Artiste: Sigrid (Sigrid Solbakk Raabe)
  • Chanson: Strangers 8 traductions
  • Traductions : azéri, français, grec, hongrois, italien, portugais, serbe, turc
traduction en hongroishongrois
A A

Idegenek

[1. vers]
Pont mint a filmekben
Elered az eső, mi meg
A megtört szépségek vagyunk
Bekötött szemű elmék ütköznek és felbuknak
 
[elő-kórus]
Mikor a függöny lehull
A mi érintésünk csak egy érintés
Nem úgy mint a filmekben
A mi történetünk a vége után indul
 
[kórus]
Idegenek módjára
Tökéletes színjátszók
Hanyatt-homlok belevetjük magunkat
Valamibe, ami nem igazi
Sose lehet olyan, hogy "mi"
Csak te és én
Idegenek
Tökéletes színjátszók
Hanyatt-homlok belevetjük magunkat
Valamibe, ami nem igazi
Sose lehet olyan, hogy "mi"
Csak te és én
 
[2. vers]
Fényképekben emlékek
Túl könnyen átírhatóak
Magányos árnyékok maradtunk
Szorosan fogjuk egymást és elbukunk
 
[elő-kórus]
Mikor a függöny lehull
A mi érintésünk csak egy érintés
Nem úgy mint a filmekben
A mi történetünk a vége után indul
 
[kórus]
Idegenek módjára
Tökéletes színjátszók
Hanyatt-homlok belevetjük magunkat
Valamibe, ami nem igazi
Sose lehet olyan, hogy "mi"
Csak te és én
 
[bridge]
Azt hisszük sikerült, de csak egy álmot szőttünk
Mert arról ábrándozunk, hogy milyen szépek lehetnénk
Nem akarlak téged, neked mindegy ki, csak legyen valaki
Együtt járunk haza, hogy elfeledjük, hogy egyedül vagyunk
Azt hisszük sikerült, de csak egy álmot szőttünk
Mert arról ábrándozunk, hogy milyen szépek lehetnénk
Nem akarlak téged, neked mindegy ki, csak legyen valaki
Együtt járunk haza, hogy elfeledjük, hogy egyedül vagyunk
Te és én, te és én, te és én, te és én, te és én, te és én
Nem olyan mint a filmekben
Te és én, te és én, te és én, te és én, te és én, te és én
Nem olyan mint a filmekben
 
[kórus]
Idegenek módjára
Tökéletes színjátszók
Hanyatt-homlok belevetjük magunkat
Valamibe, ami nem igazi
Sose lehet olyan, hogy "mi"
Csak te és én
Idegenek
Tökéletes színjátszók
Hanyatt-homlok belevetjük magunkat
Valamibe, ami nem igazi
Sose lehet olyan, hogy "mi"
Csak te és én
 
[outro]
Azt hisszük sikerült, de csak egy álmot szőttünk
Mert arról ábrándozunk, hogy milyen szépek lehetnénk
Nem akarlak téged, neked mindegy ki, csak legyen valaki
Együtt járunk haza, hogy elfeledjük, hogy egyedül vagyunk
Azt hisszük sikerült, de csak egy álmot szőttünk
Mert arról ábrándozunk, hogy milyen szépek lehetnénk
Nem akarlak téged, neked mindegy ki, csak legyen valaki
Együtt járunk haza, hogy elfeledjük, hogy egyedül vagyunk
 
Idegenek
(Azt hisszük sikerült, de csak egy álmot szőttünk
Mert arról ábrándozunk, hogy milyen szépek lehetnénk)
Tökéletes színjátszók
(Nem akarlak téged, neked mindegy ki, csak legyen valaki
Együtt járunk haza, hogy elfeledjük, hogy egyedül vagyunk)
Hanyatt-homlok belevetjük magunkat
Valamibe, ami nem igazi
(Azt hisszük sikerült, de csak egy álmot szőttünk
Mert arról ábrándozunk, hogy milyen szépek lehetnénk)
Sose lehet olyan, hogy "mi"
(Nem akarlak téged, neked mindegy ki, csak legyen valaki)
Csak te és én
 
Publié par alderalder le Lun, 16/09/2019 - 17:53
Ajouté en réponse à la demande de callmevilgcallmevilg
anglaisanglais

Strangers

Sigrid: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Strangers »
Commentaires