✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Suit Up
One two 시선을 좀 위로
Hey, girl 넥타이 졸리네
이것 좀 풀어 줘 Uh
나 갑자기 졸리네
눈이 막 감기네
나 좀 부축해 줘
Oh 네 손 네 팔뚝
막 스쳐 지나가 목 위로
더 지나가 등 뒤로
이제 two step right
Two step right
단 게 막 당기네
널 끌어안아
네 두 눈을 감아 봐 come on
날 또 밀고 당기네
네 맘을 담아
네 진심을 말해 봐
Oh 됐어 네 손이
날 스쳐 지나가
감싸 안아 봐도 되겠어
Oh, suit up
꽉 잠긴 bow tie
빛나는 cuffs 다 치워
여기선 필요 없어
Oh dress up 살며시
널 가린 white veil
은은한 lace 걷어 줘
더는 숨길 필요 없어
I’m still with you
다시 널 또 내 쪽으로 당기네
멈춘 시곗바늘 다 돌렸네
Oh-oh 있잖아
오늘은 나만 바라봐 줘 yes, you
Oh 됐어 yeah 네 손이
날 스쳐 지나가 지나가
감싸 안아 봐 줘 please, girl
다 보일 때보다 살짝
가린 네가 또 살짝
고갤 돌아 보면
멈춰 버려 난 ‘cause you
Oh 됐어 내 손이
널 스쳐 지나가
Please, hold me, baby
감싸 안아 봐도 되겠어
Oh, suit up
꽉 잠긴 bow tie
빛나는 cuffs 다 치워
여기선 필요 없어
Oh, dress up 살며시
널 가린 white veil
은은한 lace 걷어 줘
더는 숨길 필요 없어
Oh, suit up
꽉 잠긴 bow tie
빛나는 cuffs 다 치워
여기선 필요 없어
Oh, dress up 살며시
널 가린 white veil
은은한 lace 걷어 줘
더는 숨길 필요 없어
Oh, suit up
Oh, dress up
You are, you are
Oh, suit up
My girl
Oh, dress up
Oh, suit up
You are my girl
Oh, suit up
You are my girl
Publié par jelena.milenkovic.9619 2017-09-15
Dernière modification par Miley_Lovato 2019-04-21
Traduction
Наряд
Раз, два, подними свой взгляд
Эй, детка. Галстук слишком затянут,
Ослабь его немного.
Меня клонит в сон.
Мои веки вот-вот закроются.
Позволь опереться на тебя.
Oh, твои предплечья и кисти рук
Скользят вокруг моей шеи
Вниз по спине.
Теперь еще два шага.
Я в сладком предвкушении.
Притягиваю тебя к себе.
Закрой свои глаза (come on).
Cначала ты отталкиваешь и потом снова манишь.
Что у тебя на сердце,
Не скрывай от меня правду.
O, да, твои руки…
Они скользят по моему телу.
Могу я обнять тебя?
На мне костюм.
Галстук-бабочка так жмет.
И эти блестящие манжеты
сними их,
Они здесь вовсе ни к чему.
Ты так изысканно одета (нежно)
Закрывающая тебя белая вуаль
И едва ощутимое кружево-
сними его.
Больше не стоит скрываться.
Я останусь с тобой.
Снова притягиваю тебя к себе.
А ты завела давно остановившуюся стрелку часов.
O-o, знаешь,
Смотри сегодня только на меня.
O,да, твои руки…
Они скользят по моему телу.
Может обнимешь меня? (пожалуйста, детка).
Когда я смогу увидеть тебя
Скрывающуюся под вуалью.
Но стоит мне обернуться,
Как я останавливаюсь, из-за тебя.
O,да, твои руки…
Они скользят по моему телу.
Прошу, обними меня, детка.
Могу я обнять тебя?
На мне костюм.
Галстук-бабочка так жмет.
И эти блестящие манжеты
сними их,
Они здесь вовсе ни к чему.
Ты так изысканно одета (нежно)
Закрывающая тебя белая вуаль
И едва ощутимое кружево
сними его.
Больше не стоит скрываться.
На мне костюм.
Галстук-бабочка так жмет.
И эти блестящие манжеты
сними их,
Они здесь вовсе ни к чему.
Ты так изысканно одета (нежно)
Закрывающая тебя белая вуаль
И едва ощутимое кружево
сними его.
Больше не стоит скрываться.
Merci ! ❤ | ||
remercié 32 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Miri Kim | 5 années 7 mois |
Des invités ont remercié 31 fois
Publié par Kim Nanni 2018-08-28
Ajouté en réponse à la demande de サンゴの空
✕
Aidez à traduire « Suit Up »
Collections avec « Suit Up »
1. | Songs written by Kim Jonghyun (Updated!) |
2. | Moon Collection |
Jonghyun: Top 3
1. | 하루의 끝 (End of a day) (haluui kkeut) |
2. | Skeleton Flower) (산하엽 (Diphylleia Grayi) |
3. | Cocktail |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Nana
Rôle : Membre
Contribution : 24 traductions, 3 chansons, 843 remerciements, a répondu à 3 demandes 2 membres aidés, a laissé 1 commentaire
Page d'accueil : vk.com/alwaysbewithyouyou
Langues : maternelle biélorusse, russe, courant anglais, allemand, débutant coréen