Publicité

Summer Nights (traduction en turc)

  • Artiste: Grease (OST)
  • Artiste invité: John Travolta, Olivia Newton-John
  • Aussi interprété par: Lea Ivanova
  • Chanson: Summer Nights 14 traductions
  • Traductions : arabe, croate, danois #1, #2, finnois, français #1, #2, grec, hongrois #1, #2, roumain, suédois, turc #1, #2
traduction en turcturc
A A

Yaz Geceleri

Versions : #1#2
Yaz aşkı bende patlama yarattı
Yaz aşkı çok hızlı oluverdi
Bana deli olan bir kızla tanıştım
Olabildiğince tatlı bir çocukla tanıştım
Yaz günleri yaz gecelerine sürükleniyor
 
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
Çok ileri gittin mi
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
Mesela arabası var mı
 
Onu yüzdürdüm , kramp girmişti
Onu götürdüm, kıyafetlerim ıslandı
Hayatını kurtardım,Neredeyse boğuluyordu
Su sıçratarak ortadan kayboldu
Yaz güneşi, birşeyler başladı fakat ah yaz geceleri
 
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
İlk bakışta aşk mıydı
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
Mücadele etti mi
 
Atari salonuna bowlinge götürdüm
Gezindik, limonata içtik
Karanlıkta seviştik
Saat 10'a kadar dışarda kaldık
Uçan yaz birşey ifade etmiyor ama ah o yaz geceleri
 
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
Ama böbürlenme
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
Çünkü burnu havada gibi
 
Elimi tutarken arkadaşçaydı
Kuma uzanırken arkadaşçaydı
Henüz 18'ine girmiş, çok tatlıydı
Yani iyiydi, ne demek istediğimi biliyosun
Yaz sıcağı, erkekler ve kızlar buluşur ama ah yaz geceleri
 
Daha fazla alat, daha fazla anlat
Ne kadar mangır harcadı
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
Benimle arkadaş olur mu
 
İşler soğudu, burasi bittiği yer
O yüzden ona hala arkadaş kalabileceğimizi söledim
Sonra gerçek aşk yeminimizi ettik
Acaba şuan ne yapıyordur
Yaz rüyaları dikildiği yerden söküldü ama ah şu yaz geceleri
 
Daha fazla anlat, daha fazla anlat
 
Publié par SevicankilicSevicankilic le Jeu, 19/07/2012 - 19:13
anglaisanglais

Summer Nights

Expressions idiomatiques dans « Summer Nights »
Commentaires