Summertime Sadness (traduction en serbe)

Advertisements
traduction en serbe

Letnja tuga

Versions : #1#2#3#4#5
Poljubi me jako pre nego što odeš
Letnja tuga
Samo želim da znaš
Da si najbolji
 
Imam moju crvenu haljinu večeras
Baci je kao da je vrela na bledoj mesečini
Nosim kosu podigutu kao da sam kraljica
Skidam visoke štikle, osećam se živom
 
O, moj Bože, osećam u vazduhu
Telefonske žice cvrče gore kao da ih gledaš
Dušo, ja upaljena, svugde osećam
Ništa me više ne plaši
 
Poljubi me jako pre nego što odeš
Letnja tuga
Samo želim da znaš
Da si najbolji
 
Večeras se osećam električnom
Krstarim obalom od 99
Imam mog lošeg momka sa moje rajske strane
Oh, ako odem, umreću srećna noćas
 
O, moj Bože, osećam u vazduhu
Telefonske žice cvrče gore kao da ih gledaš
Dušo, ja upaljena, svugde osećam
Ništa me više ne plaši
 
Poljubi me jako pre nego što odeš
Letnja tuga
Samo želim da znaš
Da si najbolji
 
Imam letnju, letnju tugu
L-l-letnju, letnju tugu
Imam letnju, letnju tugu
Oh, oh oh
 
Mislim da ću te voleti zauvek
Kao što zvezdama nedostaje sunce na jutarnjem nebu
Kasnije je bolje nego nikada
Iako me nema ja ću da vozim, vozim
 
Imam letnju, letnju tugu
L-l-letnju, letnju tugu
Imam letnju, letnju tugu
Oh, oh oh
 
Poljubi me jako pre nego što odeš
Letnja tuga
Samo želim da znaš
Da si najbolji
 
Imam letnju, letnju tugu
L-l-letnju, letnju tugu
Imam letnju, letnju tugu
Oh, oh oh
 
Publié par mihailo.mitrovic.106mihailo.mitrovic.106 le Dim, 27/01/2013 - 11:24
5
Note : None Moyenne : 5 (1 note)
anglais

Summertime Sadness

Commentaires
SilentRebel83SilentRebel83    Dim, 26/05/2013 - 21:49

Source lyrics updated. Any necessary changes to your translation is appreciated. Thank you. Regular smile