Summertime Sadness (traduction en bosnien)

Advertisements
traduction en bosnien

Ljetna tuga

Poljubi me strasno prije nego odeš
Ljetna tugo
Samo još hoću da znaš
Da si, dušo, najbolji
 
Večeras nosim svoju crvenu haljinu
Plešem sa đavolom na blijedoj mjesečini
Kosu sam namjestila kao kraljica ljepote
Skidam štikle, osjećam se živom
 
O, moj Bože, osjećam u zraku
Telefonske žice cvrče čudnu melodiju
Dušo, gorim i osjećam to posvuda
Ništa me više ne plaši
 
Poljubi me strasno prije nego odeš
Ljetna tugo
Samo još hoću da znaš
Da si, dušo, najbolji
 
Osjećam tu ljetnu, ljetnu tugu
Ljetnu, ljetnu tugu
Osjećam tu ljetnju, ljetnu tugu
 
Večeras je sve električno
Krstarim obalom 99 na sat
Moj zločesti dragi me gleda sa neba
Odem li večeras, znam da ću umrijeti sretna
 
O, moj Bože, osjećam u zraku
Telefonske žice cvrče čudnu melodiju
Dušo, gorim i osjećam to posvuda
Ništa me više ne plaši
 
Poljubi me strasno prije nego odeš
Ljetna tugo
Samo još hoću da znaš
Da si, dušo, najbolji
 
Osjećam tu ljetnu, ljetnu tugu
Ljetnu, ljetnu tugu
Osjećam tu ljetnju, ljetnu tugu
 
Nedostajat ćeš mi dovijeka
Kao i zvjezdama sunce na jutarnjem nebu
I kasno je bolje nego nikada
Iako te nema, ja nastavljam da vozim
 
Osjećam tu ljetnu, ljetnu tugu
Ljetnu, ljetnu tugu
Osjećam tu ljetnju, ljetnu tugu
 
Poljubi me strasno prije nego odeš
Ljetna tugo
Samo još hoću da znaš
Da si, dušo, najbolji
 
Osjećam tu ljetnu, ljetnu tugu
Ljetnu, ljetnu tugu
Osjećam tu ljetnju, ljetnu tugu
 
Publié par dahliadahlia le Jeu, 11/07/2013 - 16:59
anglais

Summertime Sadness

Commentaires