Sun (traduction en portugais)

Advertisements
anglais

Sun

Shine, red isolated grain!
Bleed, as if it could have rained!
Round, it started up on fire
Sea on a clouded dawn retreat.
 
As if it could stay,
As if it could grow,
But cold and left behind,
It would just step aside.
 
And now I won't remember
What they said and told.
So let it fly away
And let it fall.
 
So would it go? Go, on an' on?
 
~ ~ ~
 
Shine, shine -
Shine, red isolated grain,
Bleed! As if it could have stayed.
Round, it started up on fire
Sea on a clouded dawn retreat.
 
As if it could stay,
As if it could grow,
But cold and left behind,
It would just step aside,
It would just step aside,
It would just step aside,
It would just step.
 
Publié par Valeriu Raut le Jeu, 05/11/2015 - 13:40
Aligner les paragraphes
traduction en portugais

Sol

Brilhe, isolada partícula vermelha!
Sangre, como se pudesse ter chovido!
Redondo, ela começou em um mar de
Fogo em um refúgio de uma alvorada nublada
 
Como se pudesse ficar
Como se pudesse crescer,
Mas frio e abandonado,
Ela apenas daria um passo ao lado1
 
E agora eu não vou lembrar
O que disseram e contaram
Então deixe que voe ao longe
E que caia
 
Então ela iria? Iria e iria sem parar?
 
~~~
 
Brilhe, brilhe -
Brilhe, isolada partícula vermelha,
Sangre, como se pudesse ter ficado!
Redondo, ela começou em um mar de
Fogo em um refúgio de uma alvorada nublada
 
Como se pudesse ficar
Como se pudesse crescer,
Mas fria e abandonada,
Ela apenas daria um passo ao lado
Ela apenas daria um passo ao lado
Ela apenas daria um passo ao lado
Ela apenas daria um passo.
 
  • 1. Ou, Ela apenas se retiraria
Publié par robertohomeli le Ven, 25/12/2015 - 01:15
Commentaires de l’auteur·e :

Requested by @clo1.

Commentaires