✕
Traduction
Bronz
Yavaşça güneşli bir rüya beni uykumdan alıyor
Perdelerin arkasından sabahı hissediyorum
Senin bronz yüzünü düşünmeye başlıyorum
Ve tüm zamanımı sana verebileceğim sessiz bir alanı
Biliyorsun senin elmasın* olmak istiyorum, aşkım
Biliyorsun senin ışığın olmak istiyorum
Karanlıkta beni tam zamanında buldun
Duymam gerekeni bana söylemek için
Eğer ihtiyacın olan şeyin ne olduğunu bilmiyorsan
Bunu bana bırakabilirsin
Bir şey hakkında endişelenmeni istemiyorum
Biliyorum sen de benim için aynısını yapardın
Çünkü sen çok sevimlisin
Çok sevimlisin
Sana aşık olmak elimde değil, aşkım
Beni sevdiğinde
Seni sevmek çok sevimli, oh oh
Seni sevmek çok sevimli, oh oh
Bir yaz akşam üstünde rüzgar yumuşakça dizlerimden geçiyor
Puslu günlerimizi* düşünmeye başlıyorum
Ağustos gölgesinin altında seninle geçirdiğimiz zamanları
İstediğim, sahip olduğum tek şeyin o olduğunu fark etmemiştim
Parçalanmış kalbim, tekrar bir araya gelmek zorunda kaldı
Her şeyin benim için sihir gibi olduğunu görmek için
Sen sihirlisin, bebeğim
Beni sevdiğinde
Çok sevimlisin
Sana aşık olmak elimde değil, aşkım
Beni sevdiğinde
Seni sevmek çok sevimli, oh oh
Seni sevmek çok sevimli, oh oh
Yavaşça güneşli bir rüya beni uykumdan alıyor
Perdelerin arkasından sabahı hissediyorum
Bronz yüzünü görmek için kafamı çeviriyorum
Tüm zamanımı sana verebileceğim bu sessiz alanda
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Thegrl 2020-04-22
Commentaires de l’auteur·e :
elmasın: rock kelimesi elmas anlamına da geliyor, kaya/taş kelimesi yerine elmas kullandım.
Puslu günlerimizi: (Puslu: sisli) çok iyi hatırlayamadığı anılardan bahsetmiş.
✕
Khai Dreams: Top 3
1. | Sunkissed |
2. | Lost In You |
3. | Ultimately |
Expressions idiomatiques dans « Sunkissed »
1. | Tam zamanında |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 use my translations 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 my permission.
çevirilerimi 𝘣𝘦𝘯𝘪𝘮 𝘪𝘻𝘯𝘪𝘮 𝘰𝘭𝘮𝘢𝘥𝘢𝘯 𝗸𝘂𝗹𝗹𝗮𝗻𝗺𝗮𝘆ı𝗻.