-
Sweet Dreams (Are Made of This) → traduction en serbe
60 traductions•français+59 de plus, allemand, allemand (bas allemand), arabe, arménien, autre, azéri, biélorusse, bulgare, chinois, coréen, croate #1, #2, danois, espagnol #1, #2, #3, estonien, finnois #1, #2, grec #1, #2, hébreu #1, #2, hongrois #1, #2, #3, #4, indonésien, italien #1, #2, japonais, letton, néerlandais, persan #1, #2, #3, polonais, portugais, roumain, russe #1, #2, #3, #4, #5, serbe #1, #2, slovaque, slovène, suédois, tchèque, tonguien, turc #1, #2, #3, #4, #5, ukrainien #1, #2, vietnamien
✕
Traduction
Slatki snovi
Slatki snovi su napravljeni od ovoga
Ko sam ja da se ne slozim?
proputovali svet i sedam mora.
Svako je u potrazi za nekim,
Neki od njih zele da te iskoriste,
neki od njih zele da ih iskoristis,
neki od njih zele da te zlostavljaju
neki od njih zele da budu zlostavljeni.
Slatki snovi su napravljeni od ovoga
Ko sam ja da se ne slozim?
proputovali svet i sedam mora.
Svako je u potrazi za nekim,
Neki od njih zele da te iskoriste,
neki od njih zele da ih iskoristis,
neki od njih zele da te zlostavljaju
neki od njih zele da budu zlostavljeni.
Zelim da te iskoristim i zlostavljam,
zelim da znam sta je u tebi
(saputanje) drzi svoju glavu gore,pomeraj se
drzi svoju glavu gore,pomeraj se
drzi svoju glavu gore,pomeraj se
drzi svoju glavu gore,pomeraj se
drzi svoju glavu gore,pomeraj se
drzi svoju glavu gore,pomeraj se
pomeraj se!
Slatki snovi su napravljeni od ovoga
Ko sam ja da se ne slozim?
proputovali svet i sedam mora.
Svako je u potrazi za nekim,
Neki od njih zele da te iskoriste,
neki od njih zele da ih iskoristis,
neki od njih zele da te zlostavljaju
neki od njih zele da budu zlostavljeni.
Ja cu te iskoristiti i zlostavljati
ja cu znati sta je u tebi.
Ja cu te iskoristiti i zlostavljati
ja cu znati sta je u tebi.
Merci ! ❤ | ||
remercié 119 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Adriana H | 7 années 7 mois |
sladjanarodic92 | 9 années 9 mois |
lilsi_lil | 10 années 11 mois |
Des invités ont remercié 116 fois
Publié par Makica_Serbia 2010-12-02
Paroles originales
Sweet Dreams (Are Made of This)
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
✕
Aidez à traduire « Sweet Dreams (Are ... »
Collections avec « Sweet Dreams (Are ... »
1. | Songs About Sex |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Songs for Ballroom Dancing, Part 9: Tango |
Eurythmics: Top 3
1. | Sweet Dreams (Are Made of This) |
2. | Miracle of Love |
3. | Here Comes the Rain Again |
Expressions idiomatiques dans « Sweet Dreams (Are ... »
1. | Hold your head up. |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires