-
Take My Hand → traduction en turc
✕
Traduction
Elimi Tut
Bazen herkesin bir problemi varmış gibi hissediyorum
Bazen kimsenin onları çözmek istemediğini..
İnsanların bunu asla başaramayacağımızı söylediklerini biliyorum
Ama biliyorum biz bunu başaracağız
(Gözlerini kapa ve lütfen gitmeme izin verme)
Verme, verme, verme gitmeme izin verme
(Gözlerini kapa ve gitmeme izin verme)
Verme, verme, verme
Bu gece elimi tut
Yarını düşünmeyelim
Bu gece elimi tut
Gidecek başka bir yer bulabiliriz.
Çünkü kalbimiz sonsuza dek kilitli
Ve aşkımız hiç ölmeyecek
Bu gece son bir kez elimi tut
Şehir uyuyor ve şu an içinde kayboluyoruz
Diğer bir öpücük kadırımda uzandığımızı söylüyor
Eğer bizi görselerdi çılgın olduğumuzu söyleyeceklerdi
Ama biliyorum onlar sadece anlamıyorlar
(Gözlerini kapat ve gitmeme izin verme)
Verme, verme, verme gitmeme izin verme
(Gözlerini kapat ve gitmeme izin verme)
Verme, verme, verme
Bu gece elimi tut
Yarını düşünmeyelim
Bu gece elimi tut
Gidecek başka bir yer bulabiliriz.
Çünkü kalbimiz sonsuza dek kilitli
Ve aşkımız hiç ölmeyecek
Yağmur damlaları
Gözyaşları düşmekte
Yüzünü görüyorum ve bu beni ayakta tutuyor
Eğer kaybolsaydım, ışığın bana yolu gösterirdi
Ve biliyorum ki; beni eve götürebilirsin
Bu gece elimi tut
Yarını düşünmeyelim
Bu gece elimi tut
Gidecek başka bir yer bulabiliriz.
Çünkü kalbimiz sonsuza dek kilitli
Ve aşkımız hiç ölmeyecek
Bu gece son birkez elimi tut
Merci ! ❤ | ||
remercié 8 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Sanjica | 10 années 2 mois |
Des invités ont remercié 7 fois
Publié par cakmahippi 2014-01-06
Ajouté en réponse à la demande de Sanjica
Dernière modification par cakmahippi 2014-01-15
✕
Simple Plan: Top 3
1. | I'm Just a Kid |
2. | Welcome to My Life |
3. | Jet Lag (Français) |
Expressions idiomatiques dans « Take My Hand »
1. | son gece |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Eğer ışığında kaybolsaydım bana rehberlik edecek miydin?
Yanlış çeviri.
Doğrusu:
Eğer kaybolsaydım, ışığın bana yolu gösterirdi
ayrıca bu da yanlış;
Gitmek için başka bir yer bulabilirdik.
Doğrusu:
Gidecek başka bir yer bulabiliriz.