La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → croate, croate (dialecte tchakavien), anglais → Novi fosili → Tako je malo riječi palo → anglais
  • Novi fosili

    Novi fosili

    Tako je malo riječi palo → traduction en anglais

  • 3 traductions
    anglais #1
    +2 de plus
    , #2, russe
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Tako je malo riječi palo

(Pripjev)
Tako je malo riječi palo,
al' nije mi stalo, al' nije mi stalo!
Jer šutnjom se može izreći više
Iskrenije puno, nježnije, tiše.
 
Tako je malo riječi palo
al' nije mi stalo, nije mi stalo.
Jer nisu riječi one što se pamte.
Jer nisu riječi one što traju.
Kad jednom nađeš se na kraju,
Riječi se prve zaboravljaju.
 
(Pripjev)
 
Kad jednom nađeš se na kraju,
Riječi se prve zaboravljaju.
 
(Pripjev x2)
 
Traduction

Very few words fell

Ref.
Very few words fell
But I don't care, I don't care!
For silence can say more
Much more sincere, heartfelt, silent.
 
Very few words fell
But I don't care, I don't care.
For words are not remembered.
For the words don't last.
Once you find yourself at the end,
Words are forgotten first.
 
Ref.
 
Once you find yourself at the end,
Words are forgotten first.
 
Ref. 2x
 
Novi fosili: Top 3
1.Za dobra stara vremena
2.Milena
3.Još te volim
Commentaires
↑↓