O altă traducere grozavă! Vă felicit din suflet!
✕
Traduction
Te cred
Nu știu dacă fac bine, nu știu dacă fac rău,
Nu știu dacă s-o zic, nu știu dacă să tac,
Ce este ceea ce simt atât de adânc în mine?
Astăzi mă întreb dacă asta înseamnă să iubești.
În timp ce ceva mi-a vorbit de tine,
În timp ce ceva creștea în mine,
Am găsit răspunsurile pentru singurătatea mea,
Acum știu că să trăiești este să visezi.
[Refren]
Acum știu că pământul este cerul,
Te iubesc, te iubesc,
Că în brațele tale nu-mi mai este teamă,
Te iubesc, te iubesc,
Că dorul de mine ți se citește în ochi,
Te cred, te cred.
Și când te apropii, nu știu cum să mă port,
Semăn cu o fetiță, încep să tremur,
Nu știu ce mi se întâmplă, nu știu dacă este normal,
Dacă tuturor fetelor li se întâmplă ceva asemănător.
În timp ce ceva mi-a vorbit de tine,
În timp ce ceva creștea în mine,
Am găsit răspunsurile pentru singurătatea mea,
Acum știu că să trăiești este să visezi.
[Refren x2]
Nu știu dacă fac bine, nu știu dacă fac rău,
Nu știu dacă s-o zic, nu știu dacă să tac.
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Catoata Lumea | 1 année 5 mois |
Metodius | 1 année 6 mois |
art_mhz2003 | 1 année 6 mois |
Publié par Voldimeris 2022-10-13
✕
Violetta (OST): Top 3
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Nom : Vladimir
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 4680 traductions, 287 translittérations, 537 chansons, 2 collections, 20334 remerciements, a répondu à 1286 demandes 516 membres aidés, 45 chansons transcrites, a ajouté 168 expressions, a expliqué 188 expressions, a laissé 1315 commentaires
Langues : maternelle russe, courant roumain, avancé anglais, espagnol, intermédiaire aroumain, italien, portugais, ukrainien, débutant azéri, bulgare, polonais, turc
© Vladimir Sosnin