One Direction - They Don't Know About Us (traduction en slovène)

traduction en slovène

Ne vedo za naju

Ljudje pravijo, da nisva za skupaj
Da sva premlada, da bi vedela, kaj je to ljubezen
A jaz mislim, da ne vedo, o čem govorijo
 
Najina ljubezen je močnejša, iz dneva v dan
Nočem več čakati, se ti odrekati
Hočem zakričati, povedati celemu svetu, da si moja
Oh ...
 
Ne vedo, kaj počneva, ko sva sama
Ne vedo, kako si izrekava ljubezen
A globoko v sebi vem, če bi le izvedeli
Bi naju sovražili, sovražili iz zavisti
Ne vedo, kako preživljava dolge noči
Ne vedo, da sem končno našel, kar sem iskal
Ljubezen, tisto pravo ljubezen
 
Punči, ne vedo za naju
Preprosto ne vedo
 
Le en dotik in začel sem verjeti
Da je življenje vsak dan lepše
Vsak dan
Vsak dan, ki ga preživim s teboj
 
Ne vedo, kaj počneva, ko sva sama
Ne vedo, kako si izrekava ljubezen
A globoko v sebi vem, če bi le izvedeli
Bi naju sovražili, sovražili iz zavisti
Ne vedo, kako preživljava dolge noči
Ne vedo, da sem končno našel, kar sem iskal
Ljubezen, tisto pravo ljubezen
 
Punči, ne vedo za naju
Preprosto ne vedo
 
Ne vedo, kako izjemna si
Ne vedo, kako močno te ljubim
Lahko govorijo, kar želijo
 
Saj ne vedo za naju
Ne vedo, zakaj sva skupaj
To je le med nama, najina majhna skrivnost
 
A jaz jim ne morem tajiti
Hočem zakričati, povedati celemu svetu, da si moja
 
Ne vedo, kaj počneva, ko sva sama
Ne vedo, kako si izrekava ljubezen
A globoko v sebi vem, če bi le izvedeli
Bi naju sovražili, sovražili iz zavisti
Ne vedo, kako preživljava dolge noči
Ne vedo, da sem končno našel, kar sem iskal
Ljubezen, tisto pravo ljubezen
 
Punči, ne vedo za naju
Preprosto ne vedo
 
Ne vedo, kaj počneva, ko sva sama
Ne vedo, kako si izrekava ljubezen
A globoko v sebi vem, če bi le izvedeli
Bi naju sovražili, sovražili iz zavisti
Ne vedo, kako preživljava dolge noči
Ne vedo, da sem končno našel, kar sem iskal
Ljubezen, tisto pravo ljubezen
 
Punči, ne vedo za naju
Preprosto ne vedo
 
Ne vedo za naju
Ne vedo za naju
 
Publié par BullDozer le Ven, 28/12/2012 - 21:49
Ajouté en réponse à la demande de lucija.fartek
Commentaires de l’auteur(e) :

---------------------------------------------------------------------------------------
by BullDozer

anglais

They Don't Know About Us

Commentaires