Thimos (Θυμός) (traduction en bulgare)

Advertisements
traduction en bulgare

Гняв

Вътре в мен имам един гняв,
който като окова на гърлото иска да съм му роб.
Боли при казаното "Обичам те",
трябва грешката си да хвана.
Вътре в мен има един гняв,
който ме води към скалата и няма да спечеля.
Бяхме едни и същи цял живот,
но не се променихме заедно, ти се отдръпна.
 
Не е нито лудост, нито е мания,
нито абсурдна глупост
това, което чувствам от онзи ден,
в който изведнъж стана пушек.
От начина, по който се държа с мен
страхът стана истина.
Това, което остана от теб,
е ГНЯВ!
 
Вътре в мен има един гняв,
една необяснима празнина, която боли.
Безчестно нещо е раната -
крие един спомен, който не минава.
Вътре в мен има един гняв,
който те носи жив, смешно е.
Имахме общо сърце,
което биеше до вечерта, в която каза...
 
Не е нито лудост, нито е мания,
нито абсурдна глупост
това, което чувствам от онзи ден,
в който изведнъж стана пушек.
От начина, по който се държа с мен
страхът стана истина.
Това, което остана от теб,
е гняв...
 
Don't be shy, click the "Thanks!" button. :)
Publié par niko.kossev le Jeu, 21/06/2018 - 18:33
Commentaires de l’auteur(e) :

текст : Танос Папаниколау
музика : Йоргос Теофанус

grec

Thimos (Θυμός)

Commentaires