La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → allemand, anglais, polonais → Thomas Godoj → What If I - Der Moment
  • Thomas Godoj

    Thomas Godoj

    What If I - Der Moment

  • 1 traduction
    anglais
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de What If I - Der Moment

It starts be a voice
Saying my choice
To turn around
It sounds life is my heart
As if it's calling your name
 
All meine Sinne belauschen ihrer Stimme
Zerrauscht
Mein Herz beugt sich voll und ganz zu ihr hin
 
And once when I was gone
The inner battle began
And you were no longer
Just stay (where) you are
And I know any more
Where I belong
 
What if I
Für den Moment scheint es leichter zu gehn'
Doch mit der, mit der Zeit ist es schwer zu verstehn'
What if I
Hätt' ich mich gewagt, hätt' ich etwas gesagt,
Mich hinter die Grenze gewagt
What if I
Was hätt' ich aus dieser Chance gemacht?
 
All ihre Gesten erhellen jeden Schatten
Bei Nacht
Liegen all meine Wünsche noch wach
 
Two minds enjoying a dance
He slipped through my hands
Wonder to go
Stooden and swayed on my feet
And slowley walk on
 
Und die Glut steigt auf bis zum Grund
Und am tiefsten Grund entfacht sie ein Feuer im Meer
Es brennt, macht richtig verkehrt
Und dann stimmt nichts mehr
 
Der letzte Mut als sanfte Gewalt, fehlt er dir auch
Kannst du ihn mir leihen
Haben nichts zu verliern' und es hört auch nichts auf
Wenn wir uns traun'
Ist Regen Applaus
Ist auch Regen Applaus
 
What if I
Für den Moment scheint es leichter zu gehn'
Doch mit der, mit der Zeit ist es schwer zu verstehn'
What if I
 
So lately things come easy to me
Why not this
I wonder why
Was hätt' ich aus dieser Chance gemacht?
 

 

Traductions de « What If I - Der ... »
anglais
Thomas Godoj: Top 3
1.Papierflieger
2.Wenn ich geh'
3.Uhr ohne Stunden
Expressions idiomatiques dans « What If I - Der ... »
1.voll und ganz
Commentaires
↑↓