A Thousand Miles (traduction en bulgare)

  • Artiste: Vanessa Carlton
  • Artiste invité: One OK Rock
  • Chanson: A Thousand Miles 21 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, bulgare, croate, espagnol, grec, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, kurde (sorani), néerlandais, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, suédois, turc
traduction en bulgarebulgare
A A

Хиляда мили

Отивам към центъра, ходя бързо.
Лица минават покрай мен, а аз бързам за вкъщи.
Гледам само напред, проправям си път,
проправям си път през тълпата.
 
Нуждая се от теб.
Липсваш ми
и сега се чудя.
 
Ако мога да полетя в облаците,
мислиш ли, че времето би спряло?
Знаеш, че бих извървяла хиляда мили,
само за да те видя
тази вечер.
 
Винаги в подобни моменти мисля за теб
и се чудя дали ти някога мислиш за мен.
Всичко е толкова объркано, но мястото ми не е
в твоите спомени.
 
Нуждая се от теб.
Липсваш ми
и сега се чудя.
 
Ако мога да полетя в облаците,
мислиш ли, че времето би спряло?
Знаеш, че бих извървяла хиляда мили,
само за да те видя
тази вечер.
 
Аз, аз
не искам да узнаеш.
Аз, аз
се давя в спомените ти.
Аз, аз
не искам да те оставя.
Не, не искам.
 
Отивам към центъра, ходя бързо.
Лица минават покрай мен, а аз бързам за вкъщи.
Гледам само напред, проправям си път,
проправям си път през тълпата.
 
Все още се нуждая от теб.
Все още ми липсваш
и сега се чудя.
 
Ако мога да полетя в облаците,
мислиш ли, че времето би спряло?
Знаеш, че бих извървяла хиляда мили,
само за да те видя.
 
Ако мога да полетя в облаците,
мислиш ли, че времето би спряло?
Знаеш, че бих извървяла хиляда мили,
само за да те видя
и да те прегрърна
тази вечер.
 
Publié par jargjarg le Mar, 09/01/2018 - 19:25
Commentaires de l’auteur·e :

Една миля е равна на близо 1,5 километра.

anglaisanglais

A Thousand Miles

Commentaires