La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Tisuću milja

Probijam put do središta grada, hodam brzo
Lica prolaze, nedostaje mi dom
Gledam ravno ispred sebe, samo se probijam
Probijam se kroz gomilu
 
I trebam te
I nedostaješ mi
I sad se pitam
 
Kad bih mogla pasti na nebo
Misliš li da bi mi vrijeme prošlo?
Jer znaš da bih prepješačila tisuću milja
Kad bih te samo mogla vidjeti
Večeras
 
Uvijek su takva vremena kad mislim na tebe
I pitam se misliš li ikad na mene
Jer sve je tako pogrešno i ne pripadam
Živjeti u tvom dragocjenom sjećanju
 
Jer te trebam
I nedostaješ mi
I sad se pitam
 
Kad bih mogla pasti na nebo
Misliš li da bi mi vrijeme prošlo?
Jer znaš da bih prepješačila tisuću milja
Kad bih te samo mogla vidjeti
Večeras
 
I ja, ja
Ne želim da znaš
Ja, ja
Utopljena u tvom sjećanju
Ja, ja
Ne želim to pustiti
Ja, ne želim
 
Probijam put do središta grada, hodam brzo
Lica prolaze, nedostaje mi dom
Gledam ravno ispred sebe, samo se probijam
Probijam se kroz gomilu
 
I još uvijek te trebam
I još uvijek mi nedostaješ
I sad se pitam
 
Kad bih mogla pasti na nebo
Misliš li da bi mi vrijeme prošlo?
Jer znaš da bih prepješačila tisuću milja
Kad bih te samo mogla vidjeti
 
Kad bih mogla pasti na nebo
Misliš li da bi mi vrijeme prošlo?
Jer znaš da bih prepješačila tisuću milja
Kad bih te samo mogla vidjeti
Kad bih te samo mogla zagrliti
Večeras
 
Paroles originales

A Thousand Miles

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires
C.J.KerselC.J.Kersel    Sam, 06/03/2021 - 07:14

Gramatika katastrofa.
Bi umjesto bih... konstantno.
Provjerite prije postavljanja jer ovako izgleda kao loš prijevod s google prevoditelja.