La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

I tempi stanno cambiando

Radunatevi genti
Da ovunque veniate
E ammettete che le acque
Intorno a voi si stanno alzando
E accettate che presto
Sarete inzuppati fino all'osso.
Se vale la pena risparmiare
il vostro tempo
Allora è meglio che iniziate a nuotare
O affonderete come una pietra
Poiché i tempi stanno cambiando
 
Venite scrittori e critici
Che profetizzate con le vostre penne
E tenete gli occhi aperti
La possibilità non si ripresenterà di nuovo
E non parlate troppo presto
Poiché la ruota sta ancora girando
E non c'è modo di sapere
Di chi il nome farà
Poiché adesso i perdenti
Saranno i prossimi a vincere
Poiché i tempi stanno cambiando.
 
Venite senatori, uomini del congresso
Per favore, date retta al richiamo
Non bloccate l'uscio
Non intasate la sala
Poiché chi verrà ferito
Sarà colui che si è fatto avanti
C'è una battaglia là fuori
E sta impazzando
Presto scuoterà le vostre finestre
E farà tremare i vostri muri
Poiché i tempi stanno cambiando.
 
Venite madri e padri
Da tutto il paese
E non criticate
quel che non riuscite a capire
I vostri figli e figlie
Sono al di fuori del vostro controllo
I vostri vecchi modi
stanno invecchiando velocemente.
Per favore, tirate fuori quelli nuovi
Se non potete dare una mano
Poiché i tempi stanno cambiando.
 
La linea è stata tracciata
La maledizione lanciata
Colui che ora è lento
Presto sarà quello veloce
Poiché il presente
Presto sarà passato
L'ordine costituito sta
velocemente sparendo
E il primo di adesso
sarà presto l'ultimo
Poiché i tempi stanno cambiando.
 
Paroles originales

The Times They Are A-Changin'

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Aidez à traduire « The Times They Are ... »
Expressions idiomatiques dans « The Times They Are ... »
Commentaires