Publicités

Torna, ragazza mia (traduction en roumain)

italien
A A

Torna, ragazza mia

Torna, ragazza mia,
torna vicino a me.
Hai visto il mondo com'è piccolo,
le nostre strade si rincontrano.
 
Tra le mie braccia vuote
io sento ancora te.
Ti vedo già, tu stai correndo qui,
tu vuoi tornare insieme a me.
 
Chiudendo la porta di questa casa,
hai chiuso una porta sulla mia vita,
ma sul balcone c'è una rosa
che sta aspettando solo te.
 
Torna, ragazza mia,
torna vicino a me.
Hai visto il mondo com'è piccolo,
le nostre strade si rincontrano.
 
Chiudendo la porta di questa casa,
hai chiuso una porta sulla mia vita,
ma sul balcone c'è una rosa
che sta aspettando solo te.
 
Torna, ragazza mia,
torna vicino a me.
Hai visto il mondo com'è piccolo,
le nostre strade si rincontrano.
 
Torna da me!
 
,
 
Publié par osiris71osiris71 Lun, 26/10/2020 - 21:15
traduction en roumainroumain
Aligner les paragraphes

Întoarce-te, fetița mea

Întoarce-te, fetița mea,
întoarce-te lângă mine!
Ai văzut cât de mică e lumea,
drumurile noastre se-ntâlnesc.
 
Între brațele mele goale
eu încă te simt.
Deja te văd, tu alergi încoace,
vrei să te-ntorci alături de mine.
 
Închizând ușa acestei case,
ai închis o ușă peste viața mea,
dar pe balcon e un trandafir
care te așteaptă doar pe tine.
 
Întoarce-te, fetița mea,
întoarce-te lângă mine!
Ai văzut cât de mică e lumea,
drumurile noastre se-ntâlnesc.
 
Închizând ușa acestei case,
ai închis o ușă peste viața mea,
dar pe balcon e un trandafir
care te așteaptă doar pe tine.
 
Întoarce-te, fetița mea,
întoarce-te lângă mine!
Ai văzut cât de mică e lumea,
drumurile noastre se-ntâlnesc.
 
Întoarce-te la mine!
 
Merci !
thanked 4 times
Publié par osiris71osiris71 Lun, 26/10/2020 - 21:33
Publicités
Commentaires
Read about music throughout history