Traductions

Trié par
ArtisteTraductionLanguesAuteur·eInfo
Ivana ŽigonOj Kosovo, Kosovoserbe → anglaismilosivkovic89
20 remerciements
IvanaНещо неТипично (Nešto neTipično)bulgare → translittérationamateur
Ivana ŽigonPesma-Svetom-knezu-Lazaruserbe → russebarsiscev
3 remerciements
IvanaАз съм с теб (Az sǎm s teb)bulgare → turccandan
3 remerciements
IvanaЕдно "Обичам те" (Edno "Obicham te")bulgare → anglaisSenhor..Do..Mar
IvanaParfyum (Парфюм)bulgare → anglaisStela
2 remerciements
Ivana SelakovOmaklo mi seserbe → anglaisVoliTeTvojaNata
15 remerciements
Ivana SelakovAgonijaserbe → anglaisEly Ley
Ivana ŽigonНаша вера Православнаserbe → anglaisBalkanTranslate1
14 remerciements
IvanaКато на 17 (Kato na sedemnayset)bulgare → anglaisvelvet_sky
1 remerciement
Ivana SasicSLOBODNOserbe → anglaisSpring
IvanaЗлатен (Zlaten)bulgare → anglaisedinstven
Ivana Selakov i Mirza SelimovicDa se opet rodimserbe → allemandExtremelyCool
1 remerciement
Ivana BrkićOči boje kestenacroate → polonaisZdeslav
Ivana KindlOčicroate → anglaisInvité·e
1 remerciement
IvanaSedem dni (Седем дни)bulgare → translittérationamateur
Ivana ZerdunI Wishanglais → croateivanamia
Ivana ZerdunMusicanglais → allemandMilia13
1 remerciement
IvanaАх, тези пари! (Ah, tezi pari!)bulgare → anglaisSenhor..Do..Mar
IvanaPirova pobeda (Пирова победа)bulgare → croateBalkanTranslate1
1 remerciement
IvanaDajd ot Rozi (Дъжд От Рози)bulgare → anglaisladida-91
3 remerciements
IvanaАло, девойките (Alo, devoykite)bulgare → translittérationamateur
Ivana ZerdunIf I Had Youanglais → espagnolNasodiel
5
1 note, 1 remerciement
IvanaIskam Oshte (Искам още)bulgare → anglaisCherryCrush
Ivana PavkovićNajbolja il najgoraserbe → allemandstcct
IvanaStara Istoriya (Стара история)bulgare → translittérationamateur
Johanna IivanainenSoittajapaimen (Tein minä pillin pajupuusta)finnois → russeHarma susi
Ivana ŽigonПркосна песмаserbe → russebarsiscev
4 remerciements
IvanaKrav mi kape ot sartseto (Кръв ми капе от сърцето)bulgare → anglaisInvité·e
4
1 note
Ivana KovačDalmacijo, srce oca moga (+klapa Bunari)croate (dialecte tchakavien) → polonaisaugustsson
5 remerciements
Ivana KovačCrno vino, crne očicroate → polonaisaugustsson
3 remerciements
Ivana SelakovSOSserbe → anglaishubschraubermeister
2 remerciements
Ivana ZerdunAliveanglais → croateivanamia
Ivana ZerdunCryanglais → croateivanamia
Ivana SelakovBolujem Godinamaserbe → anglaisredbullsrb
2 remerciements
IvanaНе искам да знаеш (Ne iskam da znaesh)bulgare → anglaisSenhor..Do..Mar
Ivana SelakovGrad, Gradserbe → russebarsiscev
1 remerciement
IvanaBezumna Tsena (Безумна цена)bulgare → anglaisCherryCrush
2 remerciements
Ivana Lola ŠalipurBesmrtniserbe → anglaisIvona Zolnjan
2 remerciements
Ivana KovačŠto stari ljudi kažucroate → russebarsiscev
1 remerciement
Ivana ElektraHavana (Хавана)serbe → translittérationMedograd
Ivana ZerdunSeasonsanglais → françaisCael
IvanaОт извора (Ot izvora)bulgare → anglaisemanuil
IvanaМиришe на любов (Mirishe na lyubov)bulgare → anglaisJurica Katicic
1 remerciement
Ivana RadovnikovicPonesi mecroate → anglaisMayGoLoco
IvanaPolujiva (Полужива)bulgare → anglaisZise_ti_zoi
IvanaStriptiyz (Стриптийз)bulgare → russeestong
1 remerciement
Ivana SelakovVremeplovserbe → anglaisnina
Ivana SelakovUradi mi toserbe → anglaisMayGoLoco
2 remerciements
Ivana SelakovUtehaserbe → anglaisdowla87
1 remerciement
IvanaПо дяволите Рая (Po dyavolite Raya)bulgare → espagnolthedarkspy
IvanaOstavi me (Остави ме)bulgare → anglaiskdravia
6 remerciements
IvanaOsvobodete dansinga (Освободете дансинга)bulgare → russedyakova_ekaterina
3 remerciements
Ivana100 патрона (Sto patrona)bulgare → anglaispetkan
4 remerciements
Ivana SelakovProbijam ledserbe → anglaisMayGoLoco
6 remerciements
Ivana SelakovPobediću bolserbe → anglaisMayGoLoco
5
2 notes, 5 remerciements
Ivana BanfićVjerujemcroate → italienMarcellogo
IvanaНие сме номер едно (Nie sme nomer edno)bulgare → translittérationamateur
IvanaШампанско и сълзи (Šampansko i sǎlzi)bulgare → translittérationamateur
Ivana KindlUtjehacroate → anglaisM de Vega
1 remerciement
Ivana MarićTko si mi ticroate → anglaispjesnik21
Ivana MarićPopuštamcroate → anglaispjesnik21
Ivana MarićZa tobom putujemcroate → anglaispjesnik21
Ivana SelakovSrce gubitnikserbe → anglaisteretulemastt
1 remerciement
Ivana PavkovićNisam kao preserbe → anglaisdreamyworld
1 remerciement
Ivana SelakovMesec danaserbe → anglaisVoliTeTvojaNata
1 remerciement
Ivana SelakovNema planaserbe → anglaisbeogradjanka88
1 remerciement
Ivana ZerdunWalk Awayanglais → allemandCoopysnoopy
1 remerciement
Ivana ZerdunBrothersanglais → allemandBertBrac
1 remerciement
IvanaВ заблуда (V zabluda)bulgare → anglaisKristina Nikolova
1 remerciement
IvanaNe me boli (Не ме боли)bulgare → anglaiszaleza
1 remerciement
Ivana PavkovićAuraserbe → anglaisdreamyworld
1 remerciement
IvanaVsichko e nared (Всичко е наред)bulgare → anglaisCherryCrush
2 remerciements
IvanaAlo, mamo (Ало, мамо)bulgare → turcInvité·e
1 remerciement
Ivana VladovićMagnet za ludake (Магнет за лудаке)serbe → italienmichelemisha
Ivana PavkovićBeli veo (Бели вео)serbe → translittérationrappo
Johanna IivanainenMustarastas laulaafinnois → anglaisRosa Ryhänen
1 remerciement
IvanaBlagodarya ti, Gospodi (Благодаря ти, Господи)bulgare → anglaiskalina_989
2 remerciements
Ivana ĐurićBruka (Брука)serbe → translittérationMedograd
Ivana SelakovPromukla od bolaserbe → allemanddecko88
1 remerciement
Ivana KovačMoj dragi ima ljubav novucroate → anglaisleloo
2 remerciements
Ivana ZerdunDancing Emotionsanglais → françaisInvité·e
1 remerciement
Ivana ZerdunBlackanglais → françaisInvité·e
1 remerciement
Ivana RadovnikovicMoj si anđeocroate → espagnolThumbelina
1 remerciement
Ivana VladovićMoja bolserbe → anglaisDragan Ristic
3 remerciements
IvanaНе те виня (Ne te vinya)bulgare → anglaisEmre Ahmed
IvanaТакава съм (Takava sam)bulgare → anglaisnowonder
1 remerciement

Pages