Traductions

Trié par
ArtisteTraductionLanguesAuteur·eNotation
Beauty and the Beast (OST) [2017]Солнечный свет [Days in the Sun]russe → anglaisCapitan Molly
AkvariumGeograficheskaya (Географическая)russe → anglaisSt. Sol
2 remerciements
Bely OrelПотому,что нельзя быть красивой такойrusse → anglaisDovace1001
Severo-VostokСерая скалаrusse → anglaisstoneowl
Vladimir Vysotsky My bez etikh mashin-slovno ptutsy bez kryl (Мы без этих машин-словно птицы без крыл )russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
Viktor TsoiKonchitsya leto (Кончится лето)russe → anglaisKarabaskarbofos
Vladimir Vysotsky"Я уверен как ни разу в жизни ..."russe → anglaisElisabeth33
Diesel ShowDiet (Жратва)russe → anglaisBlackSea4ever
Bulat OkudzhavaNochnoy razgovorrusse → anglaisBlackSea4ever
MÉLOVINNa vzlët (На взлёт)russe → anglaisShugly
Quest Pistols ShowYa ustal (Я устал)russe → anglaisangelina.lappier
Tanz der Vampire (Musical)Die Roten Stiefel (Красные сапожки)russe → anglaisMollie Rose
Tangled: The Series (OST)Ya smogu, pover' (repriza) | Я смогу, поверь (реприза) [Let Me Make You Proud (Reprise)]russe → anglaisCapitan Molly
Tangled: The Series (OST)Ya smogu, pover' | Я смогу, поверь [Let me make you proud]russe → anglaisCapitan Molly
Tangled: The Series (OST)Ya svoej tzeli dob'yus' | Я Своей Цели Добьюсь [Ready As I'll Ever Be]russe → anglaisCapitan Molly
TimatiV klube (В клубе)russe → anglaisShifty Cat
BrainStormЧайки на крышахrusse → anglaisPole Star
BrainStormДля тебяrusse → anglaisPole Star
Andrei KrylovFrom the other side of the mirrorrusse → anglaisBlackSea4ever
Anna PletnyovaВоскресный ангел (Voskresnyj angel)russe → anglaisNadejda Silva
1 remerciement
DJ BlyatmanMoonrakerrusse → anglaisKristoffer Larsson
Anna TrincherNebo znaet (Небо знает)russe → anglaisBlackSea4ever
2 remerciements
DJ SmashМоя Любовь 18 (Moya Lyubov' 18)russe → anglaisBryan C.
1 remerciement
Chip 'n Dale: Rescue Rangers (OST)Chip 'n' Dale Intro (Russian)russe → anglaisStrawberry_Milk
2 remerciements
Kaspiyskiy GruzNe bylo i ne nado (Не было и не надо)russe → anglaisKashtanka1965
Sergey YeseninTiho struitsya reka serebristaya (Тихо струится река серебристая)russe → anglaisAlex Listengort
Vladimir Vysotsky I vkusy' i zaprosy' moi'stranny' (И вкусы и запросы мои - странны)russe → anglaisKashtanka1965
RondoYa tebya ne dolyubil (Я тебя недолюбил)russe → anglaisОлег Л.
Lolita Ranevskaya (Раневская)russe → anglaisBlackSea4ever
4 remerciements
Bolshoi Detskiy ChoirPartizanskaya pesnya (партизанская песня)russe → anglaisKonstantin Mironov
1 remerciement
Vladimir Vysotsky"Mashiny idut, vot eshche proneslas'..." ("Машины идут, вот еще пронеслась ...")russe → anglaisKashtanka1965
Vladimir Vysotsky"Mashiny idut, vot eshche proneslas'..." ("Машины идут, вот еще пронеслась ...")russe → anglaisElisabeth33
Nikolai SolovyovЭто Мыrusse → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
Nikolai BaskovПосвящение женщинамrusse → anglaislukvie
1 remerciement
Nautilus PompiliusZolotoe pyatno (Золотое пятно)russe → anglaisSt. Sol
AkvariumDubrovskij | Дубровскийrusse → anglaisSt. Sol
AkvariumEdinstvennyj dom [Dzha dast nam vsye] (Единственный дом [Джа даст нам всё])russe → anglaisSt. Sol
Mikhail Lermontov1831-го июня 11 дняrusse → anglaisglobalvillagebard
BrainStormСтупениrusse → anglaisPole Star
Vladimir Vysotsky"Неужто здесь сошелся клином свет ..."russe → anglaisElisabeth33
SacramentРеквием (Requiem)russe → anglaisKacper Mazur
BI-2Kasayas' Zemli (Касаясь Земли)russe → anglaisPole Star
AkvariumRutman (Рутман)russe → anglaisSt. Sol
AkvariumKhoral (Хорал)russe → anglaisSt. Sol
1 remerciement
Marija ŠestićBezymyannaya Reka (Безымянная Река)russe → anglaisDimon12ify
1 remerciement
Viktoria PetrykKoldun'ya (Колдунья)russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
ConvergeA Single Tearrusse → anglaisColin Henry
Vladimir Vysotsky"Тоска немая гложет иногда ..."russe → anglaisElisabeth33
1 remerciement
Vladimir Vysotsky"Наши предки - люди темные и грубые ..."russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
Vladimir Vysotsky"Склоны жизни прямые до жути ..."russe → anglaisElisabeth33
AkvariumLoy Bykanakh | Лой Быканахrusse → anglaisSt. Sol
KastaРоссиянцы и американеrusse → anglaisdizzle23
Tancy MinusDesyat' kapel' dozhdya (Десять капель дождя)russe → anglaisSt. Sol
1 remerciement
Katya AdushkinaBeauty Bombrusse → anglaisKashtanka1965
6 remerciements
Piknik (Russia)Novozelandskaya pesnya | Новозеландская песняrusse → anglaisSt. Sol
Mikhail BoyarskyВсе пройдетrusse → anglaisDovace1001
Zdravstvuj, pesnyaNe zabudesh' nikogda (Не забудешь никогда)russe → anglaisОлег Л.
Russian Children SongsU pokhoda est' nachalorusse → anglaisValentin70
1 remerciement
Natalya PodolskayaGordost (Гордость)russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
Lyudmila SokolovaСердце, как стекло (Serdtse, Kak Steklo)russe → anglaisKacper Mazur
GrechkaПодросткиrusse → anglaislukvie
GrechkaМама простиrusse → anglaislukvie
Andrey LenitskyДышу тобойrusse → anglaislukvie
2 remerciements
Vladimir Vysotsky"Позабыв про дела и тревоги ..."russe → anglaisElisabeth33
The Prince of Egypt (OST)Playing with the Big Boys (Russian Version)russe → anglaisCapitan Molly
1 remerciement
Oksana MillesИ вновь...russe → anglaisOpalMoon
2 remerciements
#2MashiБосаяrusse → anglaisДаниил В.
JamalaУ осени твои глазаrusse → anglaisO_K
1 remerciement
The Little Mermaid (OST)Весь этот мир | Ves' etot mir [Part of Your World]russe → anglaisCapitan Molly
2 remerciements
DabroМне глаза её нравятсяrusse → anglaisДаниил В.
1 remerciement
Adler KotsbaЗапах Моей Женщиныrusse → anglaisДаниил В.
Yanka Dyagileva"Zasypaem s chistymi litsami..." (Засыпаем с чистыми лицами...)russe → anglaisBrat
Viktor TretyakovСонrusse → anglaisAldefina
3 remerciements
Marina TsvetayevaPismo (Письмо)russe → anglaisOpalMoon
Aleksandr PushkinЭхоrusse → anglaisOpalMoon
Aslan GuseynovZnayu znayurusse → anglaisO_K
1 remerciement
Marica NicolskaНе нужно путь мой устилать цветами!russe → anglaisMarica Nicolska
Vladimir Vysotsky"Krasivykh lyubyat chashche i prilezhnej..." ("Красивых любят чаще и прилежней ...")russe → anglaisElisabeth33
Nikita BelkoНе предайrusse → anglaislukvie
1 remerciement
Alexander RybakStreloy Amura (Стрелой Амура)russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
MONATIKGluboko... (Глубоко...)russe → anglaisvaldimar
2 remerciements
Manvel PashayanМанвел Пашаян - "СЛЕЗА КАТИЛАСЬ"russe → anglaisOpalMoon
OdnoNoPredstoyanie (Предстояние)russe → anglaisAlex Listengort
Lejsya, pesnyaKonopataya devchonka (Конопатая девчонка)russe → anglaisОлег Л.
Natalya PodolskayaMir Na Dvoih (Мир На Двоих)russe → anglaisKashtanka1965
1 remerciement
Marica NicolskaЛучше зарывать свои таланты в землю!russe → anglaisKashtanka1965
2 remerciements
OxxxymironBceго лишь писатепьrusse → anglaislukvie
Winnie the Pooh (OST)Новые приключения Винни-Пуха #2russe → anglaisEniisi Lisika
Kain RiversMore | Мореrusse → anglaislukvie
Vladimir VysotskyРебята, напишите мне письмоrusse → anglaisElisabeth33
Vladimir VysotskyEsli nravitsya - malo? (Если нравится - мало?)russe → anglaisElisabeth33
Marina AlievaУкрал (Краденное сердце)russe → anglaisNadejda Silva
1 remerciement
Toto CutugnoL'italiano / Душа Моя В Гитареrusse → anglaisDanielZ
3 remerciements
Vladimir VysotskyПесня Понедельникаrusse → anglaismoose amos
Vladimir Vysotsky"Цыган кричал, коня менял ..."russe → anglaisElisabeth33
Vladimir Vysotsky"Я думал - это все, без сожаленья ..."russe → anglaisElisabeth33
Vladimir Vysotsky"Приехал в Монако ..."russe → anglaisElisabeth33
Oleg PogudinОтцвели уж давно хризантемы в саду (Ottsveli uzh davno hrizantemy v sadu)russe → anglaisWw Ww
10 remerciements
Zdravstvuj, pesnyaPesyenka o veschakh (Песенка о вещах)russe → anglaisDovace1001
Anne VeskiPozadi krutoj povorotrusse → anglaisMikhail Rudiuk

Pages