Traductions

Trié par
ArtisteTraductionLanguesAuteur·eInfo
Ljuba AličićS prvom kisomserbe → turcgpb
Toma ZdravkovićEj Branka, Brankaserbe → turcLukkili
1 remerciement
Sinan SakićEj, otkad sam se rodioserbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
Dragana MirkovićOprosti za sveserbe → turcBurcuSRB
Alisa (Serbia)Kestenserbe → turcDirencan Uğurlu
1 remerciement
CecaVolim teserbe → turcBurcuSRB
Serbian FolkBolujem ja, boluješ tiserbe → turcBurcuSRB
Dragana MirkovićDo Poslednjeg Dahaserbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
CecaBivšiserbe → turcBurcuSRB
Dejan MatićImam samo Boga za svedokaserbe → turcBurcuSRB
Lepi MicaStari Cetnikserbe → turcBurcuSRB
Lepi MicaBraca Pravoslavciserbe → turcBurcuSRB
Lepi MicaRepublika Srpska Nova (Наша Српска Република)serbe → turcBurcuSRB
Aca LukasVoliš li meserbe → turcBurcuSRB
Serbian FolkHriste Bože (Христе Боже)serbe → turcBurcuSRB
Maja MarijanaMoj deckoserbe → turcBurcuSRB
2 remerciements
Zorica BrunclikNit me voliš, nit me drugom daješserbe → turcBurcuSRB
Serbian FolkŠešir mojserbe → turcBurcuSRB
Beogradski SindikatSvedokserbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
Goran BregovićMesećinaserbe → turcBurcuSRB
2 remerciements
LegendeDzanum Zadje Sunceserbe → turcBurcuSRB
CecaPustite Me Da Ga Vidimserbe → turcBurcuSRB
CecaJadna ti je moja moć (Јадна ти је моја моћ)serbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
CecaBeogradserbe → turcBurcuSRB
Milica PavlovićHej ženoserbe → turcNikolia Beckham
CecaDragane mojserbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
Serbian FolkСини јарко сунце са Косова (Sini jarko sunce sa Kosova)serbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
Serbian FolkOj, ružice rumenaserbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
Miloš RadovanovićPukni zoroserbe → turcBurcuSRB
2 remerciements
Zdravko ČolićPamukserbe → turcMiniac
6 remerciements
Serbian FolkTamo Daleko (Prvobitna Verzija)serbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
Marija JovicDanas Je Dan Moga Krstenjaserbe → turcBurcuSRB
Jordan NikolićUdade se Jagodoserbe → turcBurcuSRB
Serbian FolkAjde Janoserbe → turcBurcuSRB
1 remerciement
Željko JoksimovićJoš ne sviće rujna zoraserbe → turcBurcuSRB
Serbian FolkOj Kosovo Kosovoserbe → turcBurcuSRB
Zdravko ČolićTebe čuvam za krajserbe → turcMiniac
6 remerciements
FEUDВластserbe → turckouluampuja
Zdravko ČolićLjubav je samo riječserbe → turcMiniac
4 remerciements
Zdravko ČolićPrava Stvar (Jedna Za Drugom)serbe → turcMiniac
6 remerciements
Zdravko ČolićNoć Mi Te Dugujeserbe → turcMiniac
7 remerciements
Rade PetrovićKud se žuriš hej životeserbe → turcMiniac
5 remerciements
Željko SamardžićAko odešserbe → turcAylinn
1 remerciement
Zdravko ČolićJedinaserbe → turcMiniac
6 remerciements
Zdravko ČolićBling, blinge, blinge, blingserbe → turcMiniac
8 remerciements
Zdravko ČolićTi si mi u krviserbe → turcMiniac
5 remerciements
Zdravko ČolićZagrli Meserbe → turcMiniac
8 remerciements
ZanaRukuju se, rukujuserbe → turcMiniac
2 remerciements
GalijaNa tvojim usnamaserbe → turcMiniac
4 remerciements
GalijaDa li si spavalaserbe → turcMiniac
7 remerciements
GalijaDodirni meserbe → turcMiniac
8 remerciements
Toma ZdravkovićAndjelaserbe → turcMiniac
3 remerciements
Toma ZdravkovićTi si ono sve što znamserbe → turcMiniac
5 remerciements
Toma ZdravkovićZa Ljiljanuserbe → turcMiniac
3 remerciements
Toma ZdravkovićUmoran sam od životaserbe → turcMiniac
4 remerciements
Toma ZdravkovićZelena rekaserbe → turcMiniac
3 remerciements
Toma ZdravkovićSvirajte noćas samo za njuserbe → turcMiniac
4 remerciements
Toma ZdravkovićDva smo sveta različitaserbe → turcMiniac
5 remerciements
Toma ZdravkovićDotako sam dno životaserbe → turcMiniac
4 remerciements
Toma ZdravkovićDa l' je mogućeserbe → turcMiniac
3 remerciements
Sara JoNemam vremena za toserbe → turcAda Yavuz
Zdravko ČolićStanica Podlugoviserbe → turcMiniac
2 remerciements
Zdravko ČolićE dragaserbe → turcMiniac
6 remerciements
Ljuba AličićCiganin sam al' najlepšiserbe → turcMiniac
1 remerciement
Željko JoksimovićZavršna pesmaserbe → turcVikiviktor
Dobrivoje TopalovicCrno vinoserbe → turcMiniac
5 remerciements
Ana BekutaNeću se smiritiserbe → turcMiniac
2 remerciements
Dženan LončarevićPIJES SINEserbe → turcMiniac
1 remerciement
Toma ZdravkovićO ciganko mojaserbe → turcMiniac
4 remerciements
Toma ZdravkovićEvo već je jesen, a tebe još nemaserbe → turcMiniac
4 remerciements
Merima NjegomirJutros mi je ruža procvetalaserbe → turcAylinn
Saša KovačevićŽivim da te volimserbe → turcEdin Bayraktar
Toma ZdravkovićOstao sam samserbe → turcMiniac
4 remerciements
Saša MatićAko je tražiteserbe → turcMiniac
2 remerciements
Zdravko ČolićZločin i kaznaserbe → turcMiniac
1 remerciement
Jordan NikolićOj golube, moj golube (narodna)serbe → turcMiniac
2 remerciements
Predrag Zivković TozovacJesen u mom' sokakuserbe → turcMiniac
2 remerciements
Saša MatićNije ljubav trag na hartijiserbe → turcMiniac
4 remerciements
Jelena TomaševićRano da veruješserbe → turcsemotano
Đorđe BalaševićBezdanserbe → turcMr.Psychosis
1 remerciement
Sergej ĆetkovićDA BOL PRODJEserbe → turcmenderes
Rodoljub Roki VulovićNarod je htio (Mlada Srpska Garda)serbe → turckouluampuja
Bora DrljacaMi pjevamo posle bitkeserbe → turcOrhun Kaan
Saša KovačevićBez tebe me nemaserbe → turckcanaytekin
2 remerciements
Unknown Artist (Serbian)Radnička himnaserbe → turckouluampuja
Ljupka StevićBalkanka (Балканка)serbe → turcgksuperisi
2 remerciements
Željko JoksimovićCrnokosaserbe → turcKaterina Proeski
Saša KovačevićJedraserbe → turckcanaytekin
S.A.R.S.Ti, ti, tiserbe → turcKonanen
3 remerciements
MC StojanČekaj, čekaj (Чекај, чекај)serbe → turcZeynep Yılmaz1
1 remerciement
Tropico BandBices mojaserbe → turcAylinn
S.A.R.S.Perspektivaserbe → turcsharkeez
1 remerciement
Sanja Ilić & BalkanikaNova decaserbe → turclilysunce
Marija ŠerifovićDeo proslostiserbe → turcAylinn
7 remerciements
Lepa BrenaEvo zima ćeserbe → turcAylinn
2 remerciements
Goca TrzanZagrliserbe → turcAylinn
Šaban ŠaulićPozn'o bih te medj' hiljadu zenaserbe → turcDarkgrey
Šaban ŠaulićDva galeba belaserbe → turcDarkgrey
Šaban ŠaulićBojanaserbe → turcDarkgrey
Šaban ŠaulićKraljice srca mogaserbe → turcDarkgrey

Pages