Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ömrün ışıktan yolu

Nom :
demirtaş
Inscrit·e le :
21.05.2020
Rôle:
Habitué(e)
Points :
520
Contribution :
50 traductions, 21 chansons, 78 remerciements, a répondu à 5 demandes 5 membres aidés, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 22 commentaires
À propos de moi

İstediğim parçaları Türkçe'ye çeviriyorum.

Langues 
Maternelle
turc
Débutant
français, espagnol

50 traductions publiées par Ömrün ışıktan yoluDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Azam AliEl Rey De Francia ladin (judéo-espagnol) → turcladin (judéo-espagnol) → turc
Sangre de muérdagoCadeliña galicien → turcgalicien → turc
Mägo de OzDuerme espagnol → turcespagnol → turc
FrøkedalThe Man Who Isn't Here anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
Rosario FloresQué bonito espagnol → turc
2 remerciements
espagnol → turc
2 remerciements
ms. isohp romatemCicada anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Luis MarianoAndalousie français → turc
1 remerciement
français → turc
1 remerciement
ms. isohp romatemCicada anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
BeretMe vas a ver espagnol → turc
2 remerciements
espagnol → turc
2 remerciements
Nesrin SipahiHani O Bırakıp Giderken Seni turc → espagnol
1 remerciement
turc → espagnol
1 remerciement
Elder BarberParece que hay romance espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Greek Folk30 χρόνια (30 hronia) grec → turc
1 remerciement
grec → turc
1 remerciement
ms. isohp romatemThere was no pillow between us anglais → turcanglais → turc
Greek FolkΜινόρε της Αυγής (Minore tis Avgis) grec → turc2
3 remerciements
grec → turc
3 remerciements
Luis MarianoVenezuela français → turc
2 remerciements
français → turc
2 remerciements
Octavio PazAquí espagnol → turc
2 remerciements
espagnol → turc
2 remerciements
Mari KalkunSuvi estonien (austral) → turc
1 remerciement
estonien (austral) → turc
1 remerciement
FURNSFortress anglais → turcanglais → turc
Aino VennaI forgot you anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Alper TuzcuAfortunado espagnol → turcespagnol → turc
Mägo de OzFiesta Pagana espagnol → turcespagnol → turc
Alper TuzcuAfortunado espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Alper TuzcuGuide Me Away anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
Alper TuzcuMilagro espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Alper TuzcuMilagro espagnol → anglais
2 remerciements
espagnol → anglais
2 remerciements
George ManekasIu nji iarai fiata aroumain → turc
1 remerciement
aroumain → turc
1 remerciement
Fotis TrasiasSucachia tsi loi aroumain → turc
1 remerciement
aroumain → turc
1 remerciement
Haluk LeventBir Gece Vakti (Ararım Seni) turc → espagnol
2 remerciements
turc → espagnol
2 remerciements
Âşık VeyselUzun İnce Bir Yoldayım turc → espagnol2
6 remerciements
turc → espagnol
6 remerciements
Luzmila CarpioPapel de plata espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
AwatiñasHija del sol espagnol → turc
2 remerciements
espagnol → turc
2 remerciements
Gabriela MistralCanción quechua espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Gabriela MistralDame la mano espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Leonel GarcíaPor ti espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Nino BravoArena de otoño espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsEthiopian National Anthem - ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ (Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya) amharique → turc
1 remerciement
amharique → turc
1 remerciement
Unknown Artist (Amharic)ኢንተርናሲዮናል: አማርኛ (īniterinasīyonali: āmarinya) amharique → turc
4 remerciements
amharique → turc
4 remerciements
Bang La DecksUtopia amharique → turc
1 remerciement
amharique → turc
1 remerciement
AmaralMares igual que tú espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Nino BravoVivir espagnol → turc
2 remerciements
espagnol → turc
2 remerciements
HooverphonicSummer Sun anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Óscar ChávezDulce pena espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
AmaralCuando suba la marea espagnol → turc
3 remerciements
espagnol → turc
3 remerciements
iLeTriángulo espagnol → turc
3 remerciements
espagnol → turc
3 remerciements
AmaralAl final espagnol → turc
3 remerciements
espagnol → turc
3 remerciements
Miguel BoséAmante bandido espagnol → turc1
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Óscar ChávezDuda espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Vanesa MartínUn canto a la vida espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
AmaralRuido espagnol → turc
1 remerciement
espagnol → turc
1 remerciement
Gloria EstefanMi buen amor espagnol → turc
3 remerciements
espagnol → turc
3 remerciements