Анна Савостьянова

Portrait de Анна Савостьянова
Nom :
Ann, Аня, 안야
Inscrit·e le :
12.06.2020
Rôle:
Super membre
Points :
1324
Contribution :
143 traductions, 6 translittérations, 735 remerciements, a répondu à 12 demandes 12 membres aidés, a laissé 39 commentaires, a ajouté 3 annotations
Langues 
Maternelle
russe, tchouvache
Courant
anglais, russe, tchouvache
Scolaire
anglais, chinois, coréen, japonais

143 traductions publiées par Анна Савостьянова, 6 translittérations publiées par Анна СавостьяноваDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
TWICE선인장 (CACTUS) (seon-injang) anglais, coréen → russe
2 remerciements
anglais, coréen → russe
2 remerciements
TWICESCIENTIST anglais, coréen → translittération
5 remerciements
anglais, coréen → translittération
5 remerciements
aespaSavage anglais, coréen → translittération
2 remerciements
anglais, coréen → translittération
2 remerciements
SOMIDUMB DUMB anglais, coréen → translittérationanglais, coréen → translittération
SOMIXOXO anglais, coréen → translittération
2 remerciements
anglais, coréen → translittération
2 remerciements
ITZYWANNABE (Japanese version) anglais, japonais → russeanglais, japonais → russe
JANNYBD2P anglais,
+2 de plus
coréen, japonais
 → russe
anglais,
+2 de plus
coréen, japonais
 → russe
SOMIXOXO anglais, coréen → russe
4 remerciements
anglais, coréen → russe
4 remerciements
bugAboobugAboo anglais, coréen → anglais
2 remerciements
anglais, coréen → anglais
2 remerciements
aespa자각몽 (Lucid Dream) (jagagmeung) anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
ITZYLOCO (English Ver.) anglais → russe
6 remerciements
anglais → russe
6 remerciements
ColdplayMy Universe anglais, coréen → russe
4 remerciements
anglais, coréen → russe
4 remerciements
TWICEMake Me Go anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
Lee HiONLY anglais, coréen → russe
17 remerciements
anglais, coréen → russe
17 remerciements
PURPLE KISS새벽 2시 (2am) (saebyeog 2si) coréen, anglais → russe
1 remerciement
coréen, anglais → russe
1 remerciement
PURPLE KISSZzZz anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
PURPLE KISS돼지 목에 진주 목걸이 (Cast pearls before swine) (dwaeji mog-e jinju moggeol-i) anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
PURPLE KISSSo WhY anglais, coréen → russe
2 remerciements
anglais, coréen → russe
2 remerciements
PURPLE KISS눈물과 보석, 별 그리고 너 (Twinkle) (nunmulgwa boseog, byeol geuligo neo) anglais, coréen → russe
2 remerciements
anglais, coréen → russe
2 remerciements
PURPLE KISSZombie anglais, coréen → russe
11 remerciements
anglais, coréen → russe
11 remerciements
PURPLE KISSIntro : Freaky Purky anglais → russeanglais → russe
CITI오늘 하루만 (Today) (oneul haluman) coréen → anglais
3 remerciements
coréen → anglais
3 remerciements
(G)I-DLELast Dance coréen → translittérationcoréen → translittération
YG TraineeTOUCHDOWN anglais, coréen → translittérationanglais, coréen → translittération
Sub UrbanINFERNO anglais → russe2
5
1 note, 11 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 11 remerciements
SKYLE천사의 날개를 내게줘 (FLY UP HIGH) (cheonsaui nalgaeleul naegejwo) anglais, coréen → russe
2 remerciements
anglais, coréen → russe
2 remerciements
BLACKPINKYou Never Know (Japanese Version) anglais, japonais → russe
1 remerciement
anglais, japonais → russe
1 remerciement
BLACKPINKPretty Savage (Japanese Version) anglais, japonais → russe
2 remerciements
anglais, japonais → russe
2 remerciements
JENNIESolo anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
DreamcatcherAirplane anglais, coréen → russe
2 remerciements
anglais, coréen → russe
2 remerciements
DreamcatcherBEcause anglais, coréen → russe5
42 remerciements
anglais, coréen → russe
42 remerciements
BLACKPINKHow You Like That (Japanese version) anglais, japonais → russe
3 remerciements
anglais, japonais → russe
3 remerciements
(G)I-DLE한 (一) (Hann (Alone)) coréen, anglais → russecoréen, anglais → russe
(G)I-DLELION coréen, anglais → russecoréen, anglais → russe
JEON SOYEONWeather anglais, coréen → russe
3 remerciements
anglais, coréen → russe
3 remerciements
Pink Fantasy독 (Poison) (dog) anglais, coréen → russe
6 remerciements
anglais, coréen → russe
6 remerciements
Pink Fantasy독 (Poison) (dog) anglais, coréen → anglais
4 remerciements
anglais, coréen → anglais
4 remerciements
AleXa (South Korea)Obsession anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
AleXa (South Korea)Obsession anglais, coréen → anglais
2 remerciements
anglais, coréen → anglais
2 remerciements
AleXa (South Korea)Xtra anglais, coréen → russe
7 remerciements
anglais, coréen → russe
7 remerciements
AleXa (South Korea)Xtra anglais, coréen → anglais
3 remerciements
anglais, coréen → anglais
3 remerciements
GOT7Paradise anglais, coréen → russeanglais, coréen → russe
Bader Al ShuaibiIS IT ON anglais,
+2 de plus
arabe, coréen
 → anglais
anglais,
+2 de plus
arabe, coréen
 → anglais
TWICEAlcohol-Free anglais, coréen → russe2
5
1 note, 10 remerciements
anglais, coréen → russe
5
1 note, 10 remerciements
BLACKPINKReally anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
JISOOHabits (Stay High) (Cover) anglais, coréen → russe
3 remerciements
anglais, coréen → russe
3 remerciements
BLACKPINKLovesick Girls (Japanese Version) anglais, japonais → russe
3 remerciements
anglais, japonais → russe
3 remerciements
PURPLE KISSFIND YOU anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
PURPLE KISSFIND YOU anglais, coréen → anglaisanglais, coréen → anglais
PURPLE KISSWH0 CARES? anglais, coréen → anglaisanglais, coréen → anglais
ITZY마.피.아. In the morning (English Ver.) anglais → russe
6 remerciements
anglais → russe
6 remerciements
CHUANG2020怪女孩 (Miss Freak) (guài nǚ hái) anglais, chinois → russe
2 remerciements
anglais, chinois → russe
2 remerciements
League of Legends (OST)Legends Never Die anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Raya and the Last Dragon (OST)길 [Lead The Way] (gil) coréen → russe
2 remerciements
coréen → russe
2 remerciements
Raya and the Last Dragon (OST)Start a Riot anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
ITZY믿지 (MIDZY) anglais, coréen → anglais
5 remerciements
anglais, coréen → anglais
5 remerciements
ITZY믿지 (MIDZY) (English Ver.) anglais → russe
7 remerciements
anglais → russe
7 remerciements
Raya and the Last Dragon (OST)Lead the Way anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
PURPLE KISS마짐표 (Period) (majimpyo) anglais, coréen → anglais
2 remerciements
anglais, coréen → anglais
2 remerciements
PURPLE KISSHello anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
PURPLE KISSHello anglais, coréen → anglais
1 remerciement
anglais, coréen → anglais
1 remerciement
PURPLE KISSSkip Skip anglais, coréen → anglais
2 remerciements
anglais, coréen → anglais
2 remerciements
PURPLE KISSPonzona anglais, coréen → russe
15 remerciements
anglais, coréen → russe
15 remerciements
PURPLE KISSPonzona anglais, coréen → anglais
2 remerciements
anglais, coréen → anglais
2 remerciements
ROSÉOn The Ground anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
PURPLE KISSIntro : Crown anglais → russe
10 remerciements
anglais → russe
10 remerciements
PURPLE KISSMy Heart Skip a Beat anglais, coréen → anglais
5 remerciements
anglais, coréen → anglais
5 remerciements
JungkookDIS-EASE (BRIDGE) anglais → russe
15 remerciements
anglais → russe
15 remerciements
ColdplayFix You anglais → russe
4 remerciements
anglais → russe
4 remerciements
BLACKPINKYou Never Know anglais, coréen → russe
6 remerciements
anglais, coréen → russe
6 remerciements
BLACKPINKWhistle (Japanese ver.) anglais, japonais → russe
2 remerciements
anglais, japonais → russe
2 remerciements
BLACKPINK휘파람 [Whistle] (Hwipalam) anglais, coréen → russe
3 remerciements
anglais, coréen → russe
3 remerciements
BTS (Bangtan Boys)Fix You anglais → turc2
34 remerciements
anglais → turc
34 remerciements
BTS (Bangtan Boys)Fix You anglais → russe
152 remerciements
anglais → russe
152 remerciements
BTS (Bangtan Boys)Dynamite anglais → russe
5 remerciements
anglais → russe
5 remerciements
BTS (Bangtan Boys)ON anglais, coréen → russe
4 remerciements
anglais, coréen → russe
4 remerciements
League of Legends (OST)VILLAIN anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
LISASAY SO anglais → russe
4 remerciements
anglais → russe
4 remerciements
PURPLE KISSCan We Talk Again coréen, anglais → russe
9 remerciements
coréen, anglais → russe
9 remerciements
aespaForever (약속) coréen → russe
1 remerciement
coréen → russe
1 remerciement
ROSÉGONE anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
JENNIESOLO (Remix) anglais, coréen → russe
1 remerciement
anglais, coréen → russe
1 remerciement
BLACKPINKHow You Like That anglais, coréen → russe
2 remerciements
anglais, coréen → russe
2 remerciements
Little MixSweet Melody anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
ITZYICY (English Version) anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
ITZYDALLA DALLA (English Version) anglais, coréen → russe
4 remerciements
anglais, coréen → russe
4 remerciements
ITZYNot Shy (English Version) anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
Pete SeegerThe Fox anglais → russe2
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Suga대취타 (daechwita) anglais, coréen → russe
12 remerciements
anglais, coréen → russe
12 remerciements
JENNIEWhen Will My Life Begin anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
AleXa (South Korea)오랜만이야 (Never Let You Go) (olaenman-iya) anglais, coréen → russe
8 remerciements
anglais, coréen → russe
8 remerciements
AleXa (South Korea)오랜만이야 (Never Let You Go) (olaenman-iya) anglais, coréen → anglais
5 remerciements
anglais, coréen → anglais
5 remerciements
JANNYBRIGHT WHITE anglais, coréen → anglaisanglais, coréen → anglais
JANNYBRIGHT WHITE anglais, coréen → russeanglais, coréen → russe
BTS (Bangtan Boys)JUNGLE anglais → russe
5 remerciements
anglais → russe
5 remerciements
AleXa (South Korea)Do Or Die anglais, coréen → anglais
2 remerciements
anglais, coréen → anglais
2 remerciements
The Nightmare Before Christmas (OST)This Is Halloween anglais → russeanglais → russe
LANA (Russia)Make It Real coréen → russecoréen → russe
AleXa (South Korea)HO HO HO anglais → russeanglais → russe
ITZYTHAT'S NO NO NO anglais, coréen → russeanglais, coréen → russe

Pages