Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Мила Лана

Inscrit·e le :
22.10.2018
Rôle:
Super membre
Points :
1671
Contribution :
173 traductions, 1 translittération, 70 chansons, 225 remerciements, a répondu à 29 demandes 24 membres aidés, 3 chansons transcrites, a laissé 41 commentaires
Langues 
Maternelle
russe
Courant
anglais
Débutant
arabe, espagnol, chinois, coréen, langues mordves, allemand, persan, tadjik, turc, hindi, romani, tchétchène, japonais

173 traductions publiées par Мила Лана, 1 translittération publiée par Мила ЛанаDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
TarkanÇok Ararsın Beni turc → russe
1 remerciement
turc → russe
1 remerciement
LyubavushkaТемница (Temnitsa) russe → anglaisrusse → anglais
MORGENSHTERNДУЛО (DULO) russe → turcrusse → turc
MUKKAАлиса (Alisa) russe → turcrusse → turc
Tatyana Ivanova (gypsy)Ратя калёна romani → anglaisromani → anglais
Tatyana Ivanova (gypsy)Ратя калёна romani → russeromani → russe
LyubavushkaСероглазенький ты мой (Seroglazenʹkiy ty moy) russe → turcrusse → turc
LyubavushkaСероглазенький ты мой (Seroglazenʹkiy ty moy) russe → espagnolrusse → espagnol
LyubavushkaСероглазенький ты мой (Seroglazenʹkiy ty moy) russe → allemandrusse → allemand
LyubavushkaСероглазенький ты мой (Seroglazenʹkiy ty moy) russe → chinoisrusse → chinois
LyubavushkaСероглазенький ты мой (Seroglazenʹkiy ty moy) russe → anglaisrusse → anglais
Mia BoykaСаламандра (Salamandra) russe → turcrusse → turc
Mia BoykaСаламандра (Salamandra) russe → anglaisrusse → anglais
ZiruzaҰятсыз бала (Uyatsyz Bala) anglais, kazakh → russe
2 remerciements
anglais, kazakh → russe
2 remerciements
Liza TrofimovaЗачёт (Zachyot) russe → anglaisrusse → anglais
DAASHAМаяк (Mayak) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Elbrus DzhanmirzoevСарай-караван (Saray-karavan) russe → anglaisrusse → anglais
Yalla جنوني (Jennouni) arabe → translittération2arabe → translittération
Yalla Учкудук (Uchkuduk) russe → turcrusse → turc
Yalla Учкудук (Uchkuduk) russe → ouzbekrusse → ouzbek
Yalla جنوني (Jennouni) arabe → anglais
1 remerciement
arabe → anglais
1 remerciement
Yalla جنوني (Jennouni) arabe → russe1arabe → russe
Les frères Bouchnakجنوني (Jennouni) arabe → anglais1arabe → anglais
Les frères Bouchnakجنوني (Jennouni) arabe → russearabe → russe
Alexander VestovОна как роза (Ona kak roza) russe → turcrusse → turc
Alexander VestovОна как роза (Ona kak roza) russe → anglaisrusse → anglais
Alexander VestovМоя, но чужая (Moya, no chuzhaya) russe → anglaisrusse → anglais
Alexander VestovНочь над Братском (Nochʹ nad Brat·skom) russe → anglaisrusse → anglais
Igor YasnyБратск (Bratsk) russe → anglaisrusse → anglais
Alexander DadaliЗдесь город Братск (Zdesʹ gorod Brat·sk) russe → anglaisrusse → anglais
Kristina SiНу ну да (Nu Nu Da) russe → allemandrusse → allemand
Noziya KaromatulloАруси (Arusi) tadjik → anglaistadjik → anglais
Noziya KaromatulloАруси (Arusi) tadjik → russetadjik → russe
Islam ItlyashevКобра (Kobra) russe → turcrusse → turc
Russian Oblast AnthemsГимн города Братск (Gimn goroda Brat·sk) russe → turcrusse → turc
Russian Oblast AnthemsGimn Irkutskoi Oblasti (Гимн Иркутской области)(Irkutsk) russe → turcrusse → turc
Russian Oblast AnthemsГимн города Братск (Gimn goroda Brat·sk) russe → anglaisrusse → anglais
Swati Nandiतू मेरी परछाइयाँ - सैड वर्ज़न (Tu Meri Parchhaiyan - Sad version) hindi → russe
1 remerciement
hindi → russe
1 remerciement
Islam ItlyashevМолодая (Molodaya) russe → anglaisrusse → anglais
Crystal JoilenaHoly Misery anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Olga BuzovaТанцуй под Бузову (Tantsuy pod Buzovu) russe → anglaisrusse → anglais
Islam ItlyashevСын (Syn) russe → anglaisrusse → anglais
Elbrus DzhanmirzoevПошел Налево (Poshel Nalevo) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Elbrus DzhanmirzoevБродяга (Brodyaga) russe → anglaisrusse → anglais
Elbrus DzhanmirzoevЧародейка (charodeyka) (Charodeyka) russe → anglaisrusse → anglais
Islam ItlyashevУлетаю (Uletayu) russe → anglaisrusse → anglais
Islam ItlyashevНе сожалею (Ne sozhaleyu) russe → turcrusse → turc
Islam ItlyashevНе сожалею (Ne sozhaleyu) russe → anglaisrusse → anglais
Islam ItlyashevСалам алейкум братьям (Salam aleykum bratʹyam) russe → anglaisrusse → anglais
Islam ItlyashevБольше не нужна (Bolʹshe ne nuzhna) russe → turc
1 remerciement
russe → turc
1 remerciement
Islam ItlyashevБольше не нужна (Bolʹshe ne nuzhna) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Islam ItlyashevКобра (Kobra) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Islam ItlyashevАй-яй-яй (Дикая) (Ay-yay-yay (Dikaya)) russe → allemandrusse → allemand
Islam ItlyashevАй-яй-яй (Дикая) (Ay-yay-yay (Dikaya)) russe → turcrusse → turc
Islam ItlyashevАй-яй-яй (Дикая) (Ay-yay-yay (Dikaya)) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Mia BoykaГагарин (Gagarin) russe → turcrusse → turc
Mia BoykaГагарин (Gagarin) russe → allemandrusse → allemand
Mia BoykaГагарин (Gagarin) russe → espagnolrusse → espagnol
Mia BoykaГагарин (Gagarin) russe → anglaisrusse → anglais
GAYAZOV$ BROTHER$Малиновая Лада (Malinovaya Lada) russe → arabe3
1 remerciement
russe → arabe
1 remerciement
GAYAZOV$ BROTHER$Малиновая Лада (Malinovaya Lada) russe → turcrusse → turc
GAYAZOV$ BROTHER$Малиновая Лада (Malinovaya Lada) russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Kaan BoşnakDinle Beni Bi' turc → russe
2 remerciements
turc → russe
2 remerciements
KB (OnlyOneOf)be free anglais, coréen → russe
12 remerciements
anglais, coréen → russe
12 remerciements
Yurtseven KardeşlerCankiz turc → anglaisturc → anglais
Yurtseven KardeşlerCankiz turc → russe1
1 remerciement
turc → russe
1 remerciement
Yurtseven KardeşlerOf anam of turc → russe
1 remerciement
turc → russe
1 remerciement
Yurtseven KardeşlerOf anam of turc → anglaisturc → anglais
Nancy Ajramآه و نص (Ah W Noss) arabe → russe1
1 remerciement
arabe → russe
1 remerciement
Shabnam Surayoнадори (Nadore) tadjik → anglaistadjik → anglais
Shabnam Surayoнадори (Nadore) tadjik → russetadjik → russe
Shabnam SurayoТоҷик бача (Tojik bacha) tadjik → anglais
1 remerciement
tadjik → anglais
1 remerciement
Shabnam SurayoТоҷик бача (Tojik bacha) tadjik → russe
1 remerciement
tadjik → russe
1 remerciement
Madina AknazarovaЁд мекуни (Yod mekuni) tadjik → anglaistadjik → anglais
Madina AknazarovaЁд мекуни (Yod mekuni) tadjik → russetadjik → russe
VorovaykiХоп мусорок (Khop musorok) russe → allemand
1 remerciement
russe → allemand
1 remerciement
VorovaykiМурки-воровайки (Murki-vorovayki) russe → anglaisrusse → anglais
Egor LetovЗоопарк (Zoopark) russe → anglaisrusse → anglais
VorovaykiХоп мусорок (Khop musorok) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
PolnalyubviНе покидай меня никогда, море (Ne pokiday menya nikogda, more) Prusse → anglais
4 remerciements
russe → anglais
4 remerciements
KhumariyaanRasha Mama (Rasha Mama) pachto → russepachto → russe
KhumariyaanRasha Mama (Rasha Mama) pachto → anglais
1 remerciement
pachto → anglais
1 remerciement
Nil KaraibrahimgilRüzgar turc → russe
1 remerciement
turc → russe
1 remerciement
Serra ArıtürkRüzgar turc → anglaisturc → anglais
Serra ArıtürkRüzgar turc → russe
1 remerciement
turc → russe
1 remerciement
Serra ArıtürkFeeling Good anglais → turcanglais → turc
Serra ArıtürkFeeling Good anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Serra ArıtürkSomeone Like You anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
Serra ArıtürkSomeone Like You anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Serra ArıtürkStarboy anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Ebru GündeşFırtınalar turc → anglaisturc → anglais
Serra ArıtürkFırtınalar turc → anglaisturc → anglais
Pamela SpenceFırtınalar turc (dialectes anatoliens) → russeturc (dialectes anatoliens) → russe
Serra ArıtürkFırtınalar turc → russe
1 remerciement
turc → russe
1 remerciement
Yuliya KoshkinaВ горнице (V gornitse) russe → anglaisrusse → anglais
MonetochkaКозырный Туз (Kozyrniy Tuz) russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Yuliya KoshkinaЛетели облака (Leteli oblaka) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Yuliya KoshkinaЯ любила сокола (Ya lyubila sokola) russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Shreya GhoshalChikni Chameli hindi → russe
1 remerciement
hindi → russe
1 remerciement
GARNiDELiA桃源恋歌 (tougen renka) japonais → russejaponais → russe

Pages