ahmed kemal

Portrait de ahmed kemal
Inscrit·e le
19.01.2019
Rôle
Super membre
Points
2440
Contribution
265 traductions, 93 remerciements, a répondu à 63 demandes, 29 membres aidés, 5 chansons transcrites, a laissé 67 commentaires
Langues
Maternelle
turc
Courant
anglais, italien
Scolaire
allemand, arabe, français, espagnol

265 traductions publiées par ahmed kemalDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Sevinch Mo'minovaAyrılıkdan korkamanvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Sevil & SevincThe Man I Lovevideo azéri → anglaisazéri → anglais
Sevil & SevincSevdiğim Adamvideo azéri → turc
1 remerciement
azéri → turc
1 remerciement
Olivia SellerioI’ll Be Back, Said Hevideo sicilien → anglais
1 remerciement
sicilien → anglais
1 remerciement
Lola YuldashevaCanım eytvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Lola YuldashevaSevgimsenvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Lola YuldashevaKaçan ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Loredana BertèSeni özlüyorumvideo italien → turcitalien → turc
Giorgio GaberTuhaf ailevideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
Giorgio GaberKonformistvideo italien → turcitalien → turc
Olivia SellerioBir gelse o gün, o an sicilien → turc2sicilien → turc
Giorgio GaberDavranışvideo italien → turcitalien → turc
Shahzoda (Uzbekistan)Yapayalnızvideo anglais → turcanglais → turc
Shahzoda (Uzbekistan)Bahar ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Olivia SellerioNessuno è di nessunovideo sicilien → italiensicilien → italien
Olivia SellerioPassasse, amore, questa nottevideo sicilien → italiensicilien → italien
Giorgio GaberYargıçlarvideo italien → turcitalien → turc
Giorgio GaberKusura bakmayın Meryem’den söz ediyorsamvideo italien → turcitalien → turc
Olivia SellerioIl coraggio dei piedivideo sicilien → italiensicilien → italien
Lola YuldashevaBilmeysenvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Lola YuldashevaBahar ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Lola YuldashevaArzuvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Lola YuldashevaEylenmevideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Lola YuldashevaHastavideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Officina ZoèDon pizzicavideo italien (dialectes du sud) → italienitalien (dialectes du sud) → italien
Jana LewitovaThe King Who Arose Earlyvideo ladin (judéo-espagnol) → anglais1ladin (judéo-espagnol) → anglais
Savina GiannatouYedi Kulevideo ladin (judéo-espagnol) → anglaisladin (judéo-espagnol) → anglais
Janet & Jak EsimSleep sleepvideo ladin (judéo-espagnol) → anglaisladin (judéo-espagnol) → anglais
Loredana BertèArkadaşım yok benimvideo italien → turcitalien → turc
The Jimi Hendrix ExperienceKız öyle güzel ki anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Olivia SellerioI Hope For That Day And That Moment sicilien → anglais
1 remerciement
sicilien → anglais
1 remerciement
Olivia SellerioTorno disse amorevideo sicilien → italiensicilien → italien
ZiyodaBivefa Yarvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
ZiyodaBaharvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
ZiyodaAsalımvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Sergio EndrigoÖyleyse dans edelimvideo italien → turc4italien → turc
Feruza JumaniyozovaGel azizimvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaKorkamanvideo ouzbek → translittération
1 remerciement
ouzbek → translittération
1 remerciement
Feruza JumaniyozovaPerimenvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaOy bulginvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaOturaman ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaGümüşün gözü mendevideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza Jumaniyozovaİğneden ipvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaBikecanvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaEy gül ouzbek → translittérationouzbek → translittération
ElnaraBiri Vardı Biri Yok azéri → translittérationazéri → translittération
ElnaraAyrılıkvideo azéri → translittérationazéri → translittération
Feruza JumaniyozovaBinevavideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaAllavideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Feruza JumaniyozovaAldadı ouzbek → translittérationouzbek → translittération
YulianaYüreğimvideo sakha → turcsakha → turc
Hulkar Abdullaeva Kara perengvideo ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Hulkar Abdullaeva Sen sen ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Hulkar Abdullaeva Ağa kakırga ouzbek → translittérationouzbek → translittération
Jonna JintonSen eskisin, Sen özgürsünvideo suédois → turcsuédois → turc
Italian FolkDans edin, dans edinvideo sicilien → turcsicilien → turc
Italian FolkBallate Ballatevideo sicilien → italien
1 remerciement
sicilien → italien
1 remerciement
Vito LavitaDancingvideo italien → anglaisitalien → anglais
Loredana BertèSuvideo italien → turcitalien → turc
Loredana BertèNe bekliyorsun bendenvideo italien → turcitalien → turc
TarantellaNerede Olacağını Bilenevideo anglais → turcanglais → turc
Giuseppe VerdiKutlama (İçelim şen kadehlerden)video italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
Vincenzo CapezzutoSerçevideo italien (dialectes du sud) → turcitalien (dialectes du sud) → turc
Vincenzo CapezzutoLe Moineauvideo italien (dialectes du sud) → françaisitalien (dialectes du sud) → français
Vincenzo CapezzutoThe Sparrowvideo italien (dialectes du sud) → anglaisitalien (dialectes du sud) → anglais
Alfio AnticoKukkurukuvideo sicilien → turcsicilien → turc
Alfio AnticoCuccurucùvideo sicilien → italiensicilien → italien
Mavi SakalPrendimivideo turc → italienturc → italien
MohombiMerhaba anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
DalidaSevgilim bağışla benivideo français → turcfrançais → turc
Demet SağıroğluDon't give me up turc → anglais1
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Alfio AnticoSilence of lovevideo sicilien → anglais
1 remerciement
sicilien → anglais
1 remerciement
KISSNe zaman sana baksamvideo anglais → turcanglais → turc
Peppino GagliardiGüzel kızvideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
Sylvia PlathDeli Kızın Aşk Şarkısıvideo anglais → turcanglais → turc
Emily DickinsonBir kuş geldi yolun ucuna anglais → turcanglais → turc
Benji & FedeHer şeyin bir nedeni varvideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
Alfio AnticoAşk mektubuvideo italien (dialectes du sud) → turcitalien (dialectes du sud) → turc
Alfio AnticoLettera d'amorevideo italien (dialectes du sud) → italienitalien (dialectes du sud) → italien
Alfio AnticoSilenzio d`amorevideo sicilien → italiensicilien → italien
MahmoodParavideo italien, arabe → turc8
6 remerciements
italien, arabe → turc
6 remerciements
Pino De VittorioSen, güzel kızvideo italien (dialectes du sud) → turcitalien (dialectes du sud) → turc
Pino De VittorioYou, beautyvideo italien (dialectes du sud) → anglaisitalien (dialectes du sud) → anglais
Italian FolkTarantella del Garganovideo napolitain → turcnapolitain → turc
Claudio MonteverdiSen ölmüşsünvideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
SimgeAll alone turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Vincenzo Capezzuto, Katerina PapadopoulouKimbilir minik kırlangıçvideo griko → turcgriko → turc
Vincenzo Capezzuto, Katerina PapadopoulouChissà rondinellavideo griko → italien
1 remerciement
griko → italien
1 remerciement
StingBen Onu Seviyorum Ama O Bir Başkasını Seviyorvideo anglais → turcanglais → turc
Giorgio GaberHindistan cevizlerivideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
Giorgio GaberDostvideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
Giulietta SaccoSarıl banavideo napolitain → turcnapolitain → turc
Don BackyHayal görürkenvideo italien → turcitalien → turc
Giorgio GaberŞu yaşadığımız çağvideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
ArisaKalbimvideo italien → turc
2 remerciements
italien → turc
2 remerciements
ArisaRüzgara karşıvideo italien → turcitalien → turc
ArisaNasıl da kolayvideo italien → turcitalien → turc
Sergio EndrigoBurjuva kızıvideo italien → turc
1 remerciement
italien → turc
1 remerciement
Emily DickinsonBir Söz Ölürmüşvideo anglais → turcanglais → turc
John ClareYaz anglais → turcanglais → turc

Pages