alastor741

Portrait de alastor741
Inscrit·e le
30.05.2016
Rôle
Membre
Points
351
Contribution
33 traductions, 28 remerciements, a répondu à 1 demande, 1 membre aidé, a expliqué 4 expressions, a laissé 6 commentaires
Langues
Maternelle
russe
Scolaire
anglais

33 traductions publiées par alastor741DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
SpleanGet lost from my head russe → anglais1russe → anglais
SpleanSkull and bones russe → anglaisrusse → anglais
AchampnatorТрамп - Президент из преисподней anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
PlaceboНа всякий случай anglais → russeanglais → russe
PlaceboОграбь ты банк anglais → russeanglais → russe
PlaceboКолёса anglais → russeanglais → russe
Alisa (Russia)Fear, ask, believe(*) russe → anglaisrusse → anglais
Alisa (Russia)Conned(*) russe → anglaisrusse → anglais
Alisa (Russia)Antichrist russe → anglaisrusse → anglais
Alisa (Russia)Angel russe → anglaisrusse → anglais
KinoCuckoo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Red Army ChoirSacred War russe → anglaisrusse → anglais
BI-2It's time to get back home russe → anglais
4 remerciements
russe → anglais
4 remerciements
SpleanOutskirts russe → anglais1russe → anglais
Smyslovye GallyutsinatsiiSpace is ours russe → anglais1russe → anglais
Smyslovye GallyutsinatsiiBeast 2 russe → anglaisrusse → anglais
BrazzavilleЗвезда по имени Солнце anglais → russe1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → russe
5
1 note, 1 remerciement
SpleanWar russe → anglaisrusse → anglais
SpleanOddball russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
MattyBRapsФрендзона anglais → russe
6 remerciements
anglais → russe
6 remerciements
Linkin ParkНе станет меня(*) anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Linkin ParkМежду anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Linkin ParkХватит горя anglais → russeanglais → russe
Linkin ParkВ самом конце anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Linkin ParkРазрыв anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
SpleanThe Horseman russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
SpleanTwo don't sleep russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
SpleanOrchestra russe → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
SpleanAltavista (*) russe → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Smyslovye GallyutsinatsiiDemons russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Smyslovye GallyutsinatsiiThe last day of Earth russe → anglaisrusse → anglais
Smyslovye GallyutsinatsiiFirst day of autumn (*) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Smyslovye GallyutsinatsiiEternity will stand with us russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement