Alex Listengort

Portrait de Alex Listengort
Nom
Alexander Listengort
Inscrit·e le
23.11.2015
Rôle
Super membre
Points
8399
Médailles
Top Contributor 2018
Contribution
1186 traductions, 252 remerciements, a répondu à 58 demandes, 48 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 27 expressions, a expliqué 65 expressions, a laissé 258 commentaires
À propos de moi

В 2015 году получил диплом специалиста по международной журналистике. Автор книги на эзотерическую тему и автор множества статей на тему психологии, отношений, нью-эйдж. Увлекается языками, международными отношениями. Есть стихотворения на русском, иврите и др. языках. В августе 2017 года призвался добровольцем в ЦАХАЛ.

Langues
Maternelle
arménien, anglais, hébreu, russe
Courant
français, allemand, espagnol, turc
Scolaire
géorgien, polonais, Sanskrit, ukrainien

1186 traductions publiées par Alex ListengortDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Alexander ListengortТрёхцветный Сон arménien → russearménien → russe
Lina Sleibiאבון דבשמיא aramaïque (syriaque classique) → hébreuaramaïque (syriaque classique) → hébreu
Lina SleibiАбун Дбшмайя aramaïque (syriaque classique) → translittérationaramaïque (syriaque classique) → translittération
Lina SleibiThe Last Dance arabe → anglais
1 remerciement
arabe → anglais
1 remerciement
DalidaMy homeland is beautiful arabe → anglaisarabe → anglais
Harout PamboukjianLeran Lanjin arménien → translittérationarménien → translittération
Armenian FolkСасунасар (Гора Сасуна) arménien → russearménien → russe
Armenian FolkОдарённый друг arménien → russearménien → russe
Armenian FolkЦвети для меня arménien → russe
1 remerciement
arménien → russe
1 remerciement
Armenian FolkВесна, весна, весна arménien → russearménien → russe
Armenian FolkУвидеть мне Ани и после умереть arménien → russearménien → russe
Sayat Nova EnsembleLeran lanjin arménien → translittération
1 remerciement
arménien → translittération
1 remerciement
Armenian FolkTer, voghormea arménien → translittérationarménien → translittération
Armenian FolkГосподи, помилуй! arménien → russearménien → russe
Element BandДжапахджур (Бингол) arménien → russearménien → russe
Harout PamboukjianДевушка из Муша arménien → russearménien → russe
Element BandАлый платок arménien → russearménien → russe
Element BandКрасавица-горянка arménien → russearménien → russe
Armenian FolkПойдём со мной (Горные олени) arménien → russearménien → russe
Armenian FolkЕреванская прекрасная девушка arménien → russearménien → russe
Element BandHabrban arménien → translittérationarménien → translittération
Element BandАбрбан arménien → russearménien → russe
Lilit PipoyanПрилетай мой соловей arménien → russe
1 remerciement
arménien → russe
1 remerciement
Armenian FolkДжапахджур (Бингол) arménien → russe
1 remerciement
arménien → russe
1 remerciement
Armenian FolkКак хорошо в наших горах arménien → russearménien → russe
Cheb RayanСкажи маме arabe → russe
1 remerciement
arabe → russe
1 remerciement
VIA IveriaАрго géorgien → translittérationgéorgien → translittération
Yossi AzulayAhava bat esrim hébreu → translittérationhébreu → translittération
Armenian FolkCaxkac Baleni arménien → translittérationarménien → translittération
Armenian FolkMakhmur Aghchiq arménien → translittérationarménien → translittération
Deva PremalBrahma Nandam Sanskrit → anglaisSanskrit → anglais
Armenian FolkЦветущая вишня arménien → russearménien → russe
ReddДаже не дыша turc → russeturc → russe
VIA IveriaArgo géorgien → translittérationgéorgien → translittération
Julio IglesiasПодойди обнять меня français → russe2français → russe
Felix JaehnКнига любви anglais → russeanglais → russe
Talilaעץ שקמה ברוח yiddish → hébreuyiddish → hébreu
Talilaאויפן וועג שטייט א בוים yiddish → translittérationyiddish → translittération
Nersik IspiryanGharabagh arménien → translittérationarménien → translittération
Souad MassiСказочник arabe → russearabe → russe
Alexander ListengortVodoleyskoye Chtivo russe → translittérationrusse → translittération
Souad MassiErzähler arabe → allemandarabe → allemand
Souad MassiConteur arabe → françaisarabe → français
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Mantra de la conquesta de la gran mort Sanskrit → catalanSanskrit → catalan
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamritjundžajos Didžioji mirties pergalėjimo mantra Sanskrit → lituanienSanskrit → lituanien
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Yüce Ölümü fetheden Mantra Sanskrit → turcSanskrit → turc
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Mantra de Inmortalidad Sanskrit → espagnolSanskrit → espagnol
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Mantra Sanskrit → gujarâtîSanskrit → gujarâtî
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Mantra Sanskrit → tamoulSanskrit → tamoul
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Mantra Sanskrit → télougouSanskrit → télougou
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Mantra Sanskrit → hindiSanskrit → hindi
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Great Death-conquering Mantra Sanskrit → anglaisSanskrit → anglais
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Großes Tod besiegendes Mantra Sanskrit → allemandSanskrit → allemand
Hindu Songs, Chants & PrayersMahamrityunjaya Mantra Sanskrit → translittérationSanskrit → translittération
Hindu Songs, Chants & PrayersМахамритьюнджайя Мантра Бессмертия Sanskrit → russeSanskrit → russe
Deva PremalБрахма Нандам Sanskrit → translittérationSanskrit → translittération
Deva PremalБрахма Нандам Sanskrit → russeSanskrit → russe
Deva PremalBrahma Nandam Sanskrit → allemand
1 remerciement
Sanskrit → allemand
1 remerciement
Deva PremalОм Пурнам Sanskrit → russeSanskrit → russe
Deva PremalПочтение Кришне Sanskrit → translittérationSanskrit → translittération
Deva PremalGuru Rinpoche Mantra Sanskrit → anglaisSanskrit → anglais
Deva PremalГуру Ринпоче Мантра Sanskrit → translittérationSanskrit → translittération
Deva PremalГуру Ринпоче Мантра Sanskrit → russeSanskrit → russe
Deva PremalОм Намах Шивая Sanskrit → russeSanskrit → russe
Deva PremalОм Храум Митрая Sanskrit → russeSanskrit → russe
Deva PremalОм Храум Митрая Sanskrit → translittérationSanskrit → translittération
Arik EinsteinВечер Роз hébreu → russehébreu → russe
Deva PremalOm Purnamadah Purnamidam Sanskrit → françaisSanskrit → français
Deva PremalOm Purnamadah Purnamidam Sanskrit → espagnolSanskrit → espagnol
Deva PremalOm Purnamadah Purnamidam Sanskrit → portugaisSanskrit → portugais
Deva PremalOm Purnamadah Purnamidam (That Outer World is Full with Divine Consciousness) Sanskrit → anglaisSanskrit → anglais
Deva PremalOm Purnamadah Purnamidam Sanskrit → translittérationSanskrit → translittération
Deva PremalОм Пурнамада пурнамидам Sanskrit → translittérationSanskrit → translittération
Deva PremalОм Пурнамада пурнамидам Sanskrit → russeSanskrit → russe
Yuri Kukinואני יוצא לדרך לערפילים russe → hébreurusse → hébreu
Sergey YeseninSilvery river gently trills russe → anglaisrusse → anglais
Zara (Russia)דלא ימאן arménien → hébreuarménien → hébreu
Mehmet ErdemНикому неизвестно turc → russeturc → russe
Shlomi ShabatБереги себя, береги hébreu → russehébreu → russe
Shlomi ShabatWho loves you more than I do? hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatMi Ohev Otah Yoter Mimeni hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatMy Sweetie hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatMetukah Sheli hébreu → translittération
1 remerciement
hébreu → translittération
1 remerciement
Shlomi ShabatCursed moon espagnol → anglaisespagnol → anglais
Shlomi ShabatMaldita Luna espagnol → translittérationespagnol → translittération
Shlomi ShabatThe Heart Knows hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatDear Son hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatBen Yakar hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatIn my heart hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatBelibi hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatEn la Playa de Trapatoni hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Shlomi ShabatAt Trapatoni's beach hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatBaHof shel Trapatoni hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatUntil the end hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatAd Hasof hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatMy angel hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatMalach Sheli hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatShimri al atzmeh shimri hébreu → translittérationhébreu → translittération
Shlomi ShabatTake care of yourself, take care hébreu → anglaishébreu → anglais
Shlomi ShabatEverything's saint hébreu → anglaishébreu → anglais

Pages