Alex Listengort

Portrait de Alex Listengort
Nom
Alexander Listengort
Inscrit·e le
23.11.2015
Rôle
Super membre
Points
5269
Médailles
Top Contributor 2018
Contribution
710 traductions, 141 remerciements, a répondu à 40 demandes, 33 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 7 expressions, a expliqué 39 expressions, a laissé 195 commentaires
Langues
Maternelle
russe
Courant
arménien, anglais, hébreu, espagnol
Scolaire
français, géorgien, allemand, polonais, turc, Sanskrit

710 traductions publiées par Alex ListengortDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Alexander ListengortНайек Хайелин arménien → translittérationarménien → translittération
Alexander ListengortВзгляните-ка в зеркало arménien → russearménien → russe
Alexander ListengortБейлиз вечерний в мохито-латте anglais → russe6anglais → russe
Die Toten HosenВсё это прошло allemand → russeallemand → russe
Die Toten HosenИ всё это - одно allemand → russeallemand → russe
Hebrew FolkLet's have a fun! hébreu → anglaishébreu → anglais
Dmitriy Hvorostovskiyערבים במוסקבה russe → hébreurusse → hébreu
Dmitriy HvorostovskiyMoscow evenings russe → anglaisrusse → anglais
Alexander ListengortElohimovy Svet Struitsya russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortRasti v Lyubvi russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortPrekrasnye Mgnoveniya Zhizni na Zemle russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortO chem mogli by my molitsya?.. russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortNoch. Ostozhenka, 38 russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortSevgiyle Doldur russe → turcrusse → turc
Alexander ListengortRemplir avec amour russe → françaisrusse → français
Alexander Listengortתמלאו באהבה russe → hébreurusse → hébreu
Alexander ListengortFill with Love russe → anglaisrusse → anglais
Alexander ListengortLyubovyu Zaryadite russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortKak zhe hochet'sya v metro russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortKak ustroyen Mir 888 russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortKak Pobeditel' russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortIstinny Tvorets russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortIskatel Istinnoy Lyubvi russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortCheloveku nemnogoye nuzhno russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortBudu skuchat' po vam, kavkaztsy russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortBe the Light russe → anglaisrusse → anglais
Alexander ListengortBud'te Svetom russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortBe a Sunrise by Yourself russe → anglaisrusse → anglais
Alexander ListengortBud'te Sami Rassvetom... russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortBlagoDaryu 888 russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortBlagoDarite russe → translittérationrusse → translittération
Alexander ListengortНа Экваторе anglais → russeanglais → russe
Alexander ListengortActual allemand → anglaisallemand → anglais
Alexander ListengortTwice a Day russe → anglaisrusse → anglais
Bryan AdamsЛюбил ли ты Женщину истинно?.. anglais → russeanglais → russe
Alexander ListengortOn the Best Planet of Solar System russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Vasiliy LadyukTu es mon espérance, tu es ma joie russe → anglaisrusse → anglais
Lilit HovhannisyanHin Chanaparhov arménien → translittérationarménien → translittération
Erik KarapetyanIm Ashkharn eq arménien → translittérationarménien → translittération
Razmik AmyanQam Qam arménien → translittérationarménien → translittération
Razmik AmyanWind Wind arménien → anglaisarménien → anglais
Oleg GazmanovVozvrati sebe Hram russe → translittérationrusse → translittération
Lilit HovhannisyanInchu Em Kez Sirum arménien → translittérationarménien → translittération
HT HaykoIm Yerevan arménien → translittérationarménien → translittération
Vasiliy LadyukMoscow, you're my hope, Moscow, you're my joy russe → anglais2russe → anglais
Lev LeshchenkoMoscow, you're my hope, Moscow, you're my joy russe → anglaisrusse → anglais
Unknown Artist (Russian)Moscow, you're my hope, Moscow, you're my joy russe → anglaisrusse → anglais
Lev LeshchenkoTu es mon espérance, tu es ma joie russe → françaisrusse → français
Noir DésirВетер нас унесёт français → russefrançais → russe
Laid BackСчастливый Мечтатель anglais → russeanglais → russe
Adi RanЕсть Бог Святой, Благословен Он hébreu → russehébreu → russe
Adi RanYesh ha'kadosh Baruh Hu hébreu → translittérationhébreu → translittération
Die Toten HosenТону allemand → russeallemand → russe
Die Toten HosenПродолжаем молчать allemand → russeallemand → russe
Oleg Gazmanovקצינים russe → hébreurusse → hébreu
Die Toten HosenЭто в прошлом allemand → russeallemand → russe
Die Toten HosenОбменять на тебя allemand → russeallemand → russe
Marco Antonio SolísSi tu n'étais pas parti espagnol → françaisespagnol → français
Die Toten HosenВсё, что было allemand → russeallemand → russe
Die Toten HosenВсе девушки хотят целоваться allemand → allemandallemand → allemand
Die Toten HosenВсё пройдёт allemand → russe
1 remerciement
allemand → russe
1 remerciement
Die Toten HosenВсё едино allemand → russeallemand → russe
Yoav ItzhakМиллион Причин hébreu → russehébreu → russe
Yoav ItzhakMillion Reasons hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Moshe PeretzShtaim BaLayla hébreu → translittérationhébreu → translittération
Moshe PeretzFire hébreu → anglaishébreu → anglais
Moshe PeretzEsh hébreu → translittérationhébreu → translittération
Moshe PeretzMy Woman (Wife) hébreu → anglaishébreu → anglais
Moshe PeretzHaIsha Sheli hébreu → translittérationhébreu → translittération
SubliminalYoter Miday hébreu → translittérationhébreu → translittération
SubliminalBeloved Land hébreu → anglaishébreu → anglais
SubliminalEretz Ahuva hébreu → translittérationhébreu → translittération
SubliminalMy Country hébreu → anglaishébreu → anglais
SubliminalBiladi hébreu → translittérationhébreu → translittération
Alexander ListengortLes gens et la mer russe → françaisrusse → français
Alexander ListengortIt Will Change Your Life 888 russe → anglaisrusse → anglais
Alexander ListengortЭто изменит вашу жизнь 888 (2) anglais → russeanglais → russe
Razmik AmyanIm ashxarhn es arménien → translittérationarménien → translittération
Razmik AmyanSirem qez lianam arménien → translittérationarménien → translittération
Eva RivasArmenia arménien → anglais
1 remerciement
arménien → anglais
1 remerciement
Mehmet GüreliՈչ ոք չգիտի turc → arménien
1 remerciement
turc → arménien
1 remerciement
Mehmet Güreliאף אחד לא יודע turc → hébreuturc → hébreu
Dschinghis Khanמוסקבה allemand → hébreuallemand → hébreu
Andy Williams(שיר היציאה (זאת הארץ שלי anglais → hébreuanglais → hébreu
Amrit KirtanOng Namo Guru Dev Namo Sanskrit → anglaisSanskrit → anglais
National Anthems & Patriotic Songsאלוהים נצור את המלכה anglais → hébreu
1 remerciement
anglais → hébreu
1 remerciement
Arthur MeschianAstgher arménien → translittérationarménien → translittération
Arthur MeschianArach gitei arménien → translittérationarménien → translittération
Arthur MeschianI don't know arménien → anglaisarménien → anglais
Arthur MeschianЯ не знаю arménien → russe
1 remerciement
arménien → russe
1 remerciement
Arthur MeschianAsum en arménien → translittérationarménien → translittération
Arthur MeschianWhere were you, good Lord arménien → anglaisarménien → anglais
Arthur MeschianГде же Ты был Бог? arménien → russearménien → russe
Oliver KoletzkiСледы anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Ahmet KayaŞu yangında har olsaydım, olsaydım turc → turcturc → turc
Arthur MeschianThat alone which is not sold arménien → anglaisarménien → anglais
Arthur MeschianТолько то не продаётся arménien → russearménien → russe
Vive la fêteТо что надо français → russefrançais → russe
Caucasian Songs with LezginkaNenaz khaz kyant tchétchène → translittération tchétchène → translittération
Caucasian Songs with LezginkaNash Kavkaz russe → translittérationrusse → translittération

Pages