alieffendi

Portrait de alieffendi
Nom:
Ali Effendi
Inscrit·e le:
15.09.2019
Rôle:
Membre
Points:
245
Contribution:
23 traductions, 8 remerciements, a répondu à 5 demandes, 5 membres aidés, a laissé 2 commentaires
Langues

23 traductions publiées par alieffendi, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Turkish Children Songsالبط الابیض turc → arabeturc → arabe
Turkish Children Songsالسمک الاحمر في البحيرةvideo turc → arabeturc → arabe
Mehterنشيد العلم turc → arabeturc → arabe
Ali EffendiAali Janab espéranto → ourdouespéranto → ourdou
Ali Effendiخير البشر (Khayr ul Bashar) espéranto → arabeespéranto → arabe
Ali EffendiThe Best of Mankind espéranto → anglaisespéranto → anglais
Nur Yoldaşسلطانییئغةvideo turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Cairokeeسلطان (Sultan)video arabe → ourdouarabe → ourdou
Ali EffendiOh Arab Peninsulavideo arabe → anglaisarabe → anglais
Ali EffendiArabicvideo arabe → anglaisarabe → anglais
Ali EffendiOh Ottomans arabe → anglaisarabe → anglais
Johann Sebastian BachBWV 244 ماثيو باشن 44 ترنيمةvideo allemand → arabe
1 remerciement
allemand → arabe
1 remerciement
Nil KaraibrahimgilRuh ko mere hai parvideo turc → ourdouturc → ourdou
National Anthems & Patriotic SongsMughalistani Qaumi Taranahvideo mongol → ourdoumongol → ourdou
al-ShushtariA little sheikh from the land of Meknesvideo arabe → anglaisarabe → anglais
Hoca Ahmed YeseviAdvice turc → anglaisturc → anglais
CeylanDamn youvideo turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Mozarabic KharjasMadeeh li al-Hassan Dawood bin ad-Dayyanivideo Mozarabic → arabeMozarabic → arabe
Hyderabad Nizam StateOh Osman [National Anthem of Nizam's Dominion]video ourdou → anglais
1 remerciement
ourdou → anglais
1 remerciement
Jodhaa Akbar (OST) [2008]Mawla, Ya Mawlavideo hindi → arabe1
1 remerciement
hindi → arabe
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsIzmeer Taranahvideo turc → ourdou
1 remerciement
turc → ourdou
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsChecheniya Milli Taranah - Sarzameen-i-Aulaad-i-Nabi Nuh (AS)video tchétchène → ourdou
1 remerciement
tchétchène → ourdou
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsMajaristani Milli Taranahvideo hongrois → ourdou
1 remerciement
hongrois → ourdou
1 remerciement