aline.akarso

Portrait de aline.akarso
Inscrit·e le
25.12.2013
Rôle
Habitué(e)
Points
475
Contribution
47 traductions, 120 remerciements, a répondu à 12 demandes, 8 membres aidés, a laissé 17 commentaires
Langues
Maternelle
arabe

47 traductions publiées par aline.akarsoDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Adeleاحلى اخلاص anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Zaynكلام سري anglais → arabe
10 remerciements
anglais → arabe
10 remerciements
Ed Sheeranكل هذه النجوم anglais → arabe1anglais → arabe
Demi Lovatoأكرهك لا تتركني anglais → arabeanglais → arabe
Demi Lovatoانا مقاتلة anglais → arabeanglais → arabe
Demi Lovatoكقطعتين من قلبٍ مكسور anglais → arabeanglais → arabe
Enyaلحظة فقدت anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
The Twilight Saga (OST)ستمطر anglais → arabe2
5
1 note, 3 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 3 remerciements
Bengüابكي يا قلبي turc → arabe
20 remerciements
turc → arabe
20 remerciements
Selena Gomezتعال لتأخذه anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
One Directionأفضل أغنية على الإطلاق anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
One Directionأعود من أجلك anglais → arabe3
5
1 note, 1 remerciement
anglais → arabe
5
1 note, 1 remerciement
One Directionعلى قيد الحياة anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Miley Cyrusلن نتوقف anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Taylor Swiftكل شئ قد تغير anglais → arabeanglais → arabe
Beyoncéكاذب جميل anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Coldplayاعالجك anglais → arabe1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → arabe
5
1 note, 1 remerciement
Coldplayالفردوس anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Rihannaابقى anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Miley Cyrusالمشية الحرة anglais → arabeanglais → arabe
Miley Cyrusعليك اللعنة anglais → arabeanglais → arabe
Pinkالحب الحقيقي anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Pinkفقط أعطني سببا anglais → arabe1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → arabe
5
1 note, 1 remerciement
Shakiraلا رقص كاذب anglais, espagnol → arabe
2 remerciements
anglais, espagnol → arabe
2 remerciements
Timbalandاعتذر anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Miley Cyrus7 أشياء anglais → arabeanglais → arabe
Miley Cyrusأعشقك anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
QueenCrazy Little Thing Called Love anglais → françaisanglais → français
Murat Dalkılıçالعالم هو كذب turc → arabe
7 remerciements
turc → arabe
7 remerciements
Ahmet Şafakيا حبيبتي turc → arabe
2 remerciements
turc → arabe
2 remerciements
One Directionعالم اخر anglais → arabeanglais → arabe
Adeleالا تتذكر anglais → arabeanglais → arabe
The Great Gatsby (OST)صغيرة و جميلة anglais → arabe
5 remerciements
anglais → arabe
5 remerciements
Lana Del Reyحزن الصيف anglais → arabe
6 remerciements
anglais → arabe
6 remerciements
Lana Del Reyاللعنة عليك anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Taylor Swiftعد ... كن هنا anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Taylor Swiftكل ذلك جيدا anglais → arabeanglais → arabe
Justin Bieberفي جميع انحاء العالم anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Justin Bieberكل ما يهم anglais → arabeanglais → arabe
Taylor Swiftتبدأ مرة أخرى anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Miley Cyrus23 anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Lady Gagaتيليفون anglais → arabe5
3
1 note
anglais → arabe
3
1 note
Lady Gagaوجه البوكر anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Lady Gagaمصور anglais → arabeanglais → arabe
Lady Gagaأتزوج الليل anglais → arabeanglais → arabe
Shakiraغجرية anglais → arabeanglais → arabe
Shakiraفي أي وقت, في أي مكان anglais → arabe2
5
1 note, 7 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 7 remerciements