amateur

Portrait de amateur
Nom
Anıl
Inscrit·e le
12.10.2010
Rôle
Éditeur
Points
13846
Contribution
4572 traductions, 3637 remerciements, a répondu à 319 demandes, 104 membres aidés, 27 chansons transcrites, a laissé 215 commentaires
Langues
Maternelle
turc
Courant
azéri, tatar de Crimée, anglais, gagaouze
Scolaire
turkmène, ouzbek, translittération

4572 traductions publiées par amateurDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Mira (Bulgaria)Dva šamara bulgare → translittérationbulgare → translittération
Mira (Bulgaria)Za ljubov bulgare → translittérationbulgare → translittération
Mira (Bulgaria)Hej malkata bulgare → translittérationbulgare → translittération
Mira (Bulgaria)Tarikat i tarikatka bulgare → translittérationbulgare → translittération
Mira (Bulgaria)Zodija ludi bulgare → translittérationbulgare → translittération
Mira (Bulgaria)Vilna zona bulgare → translittérationbulgare → translittération
Sofi MarinovaMojat săn bulgare → translittérationbulgare → translittération
Sofi MarinovaPustinja bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaEdin nerazdelen klas bulgare → translittérationbulgare → translittération
Sofi MarinovaBez teb bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
TonikaAz i moeto momiče bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaAko pomniš bulgare → translittération2bulgare → translittération
TonikaAnastasija bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaBjala kăšta dvor zelen bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaMolitva bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaKăde si ljato bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaTam kraj rekata bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaKraj Bosfora šum se vdiga bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
TonikaCvete, cvete, čudno cvete bulgare → translittérationbulgare → translittération
TonikaNeka da e ljato bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
TonikaZdravej, kak si prijatelju bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
TonikaZa starata ljubov, kojato bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaObičam te, i tolkova bulgare → translittérationbulgare → translittération
AtlasKukla bulgare → translittération
2 remerciements
bulgare → translittération
2 remerciements
Ivana100 Patrona bulgare → translittération
2 remerciements
bulgare → translittération
2 remerciements
IvanaPo djavolite raja bulgare → translittérationbulgare → translittération
RainaTi li si bulgare → translittérationbulgare → translittération
Nikolai UrumovOstani bulgare → translittérationbulgare → translittération
Sasho RomanMoj angele bulgare → translittérationbulgare → translittération
IvanaMig kato večnost bulgare → translittérationbulgare → translittération
GloriaKrepost bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
GloriaOčakvane bulgare → translittérationbulgare → translittération
Mariza VizziIma angeli bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisSălzi bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisBolka bulgare → translittérationbulgare → translittération
Kamelia (Bulgaria)Lošo dejstvaš mi bulgare → translittérationbulgare → translittération
IvanaOstavi me bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisNe spira da boli bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisStudena si bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
Vasil NaydenovSbogom, moja ljubov bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisObičaj me, dokosvaj me bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
AzisNeka da ti dam bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisKazvaš, če me običaš bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
AzisAvtomontjor bulgare → translittération1
5
1 note, 1 remerciement
bulgare → translittération
5
1 note, 1 remerciement
AzisTežko li ti e? bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisDaj mi go, daj bulgare → translittérationbulgare → translittération
IlianČestit rožden den bulgare → translittération
3 remerciements
bulgare → translittération
3 remerciements
SignalSkăp spomen moj bulgare → translittérationbulgare → translittération
SignalDa te žaduvam bulgare → translittérationbulgare → translittération
SignalŠtastlivec bulgare → translittérationbulgare → translittération
Gulnur SatılganovaDastorqon kirghiz → translittération
11 remerciements
kirghiz → translittération
11 remerciements
Gulnur SatılganovaSeni buyrup qoyboğondo kirghiz → translittérationkirghiz → translittération
Gulnur SatılganovaEmne çındıq kirghiz → translittérationkirghiz → translittération
Shabnam SurayyaTanhoyí tadjik → translittération1
2 remerciements
tadjik → translittération
2 remerciements
Suhrob OtaevCašmoni masti tadjik → translittération
2 remerciements
tadjik → translittération
2 remerciements
Suhrob OtaevSitoracu šudayi tadjik → translittérationtadjik → translittération
Shabnam SurayyaNayo, nayo tadjik → translittérationtadjik → translittération
SignalSbogom bulgare → translittérationbulgare → translittération
SignalGrešnica bulgare → translittération1bulgare → translittération
Vasil NaydenovAdaptacija bulgare → translittérationbulgare → translittération
Vasil NaydenovBărzaš njama vreme bulgare → translittérationbulgare → translittération
Vasil NaydenovVsičko mi e nared bulgare → translittérationbulgare → translittération
Toni StoraroSeks faktor bulgare → translittérationbulgare → translittération
Toni DimitrovaDve sălzi bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaVsičko davam da si tuk bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaDa te prežalja bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaDa se vljubja, ne dopuskam bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
DzhenaV Raja bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaDa ja pitam li bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaŽena bez ime bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaŽivotăt njama vtora serija bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaKăde e piča bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaKăsno e bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaNe e ljubov bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaNe znaeš koja săm bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaNe me e griža bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaNe stavaš bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaOšte si mi vsičko bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaPo-poleka bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaRazdelenite ne praznuvat bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaS poveče ot dve bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaSamo s teb bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaSlepi bjahme bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaŠepa pepel bulgare → translittération
1 remerciement
bulgare → translittération
1 remerciement
DzhenaTakiva kato tebe bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaStojki ne čupi bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaSto păti bulgare → translittérationbulgare → translittération
DzhenaSmetki ot minaloto bulgare → translittérationbulgare → translittération
LiyanaZvjar bulgare → translittérationbulgare → translittération
AzisObreči me na ljubov bulgare → translittération
2 remerciements
bulgare → translittération
2 remerciements
DzhenaGrešni misli bulgare → translittérationbulgare → translittération
AlisiaIska li ti se bulgare → translittérationbulgare → translittération
LiyanaHajde, dovedi ja bulgare → translittérationbulgare → translittération
LiyanaOh, oh bulgare → translittérationbulgare → translittération
LiyanaDa ja nauča bulgare → translittérationbulgare → translittération
RumyanaDve oči razplakani bulgare → translittérationbulgare → translittération
GalenaNe se opitvaj bulgare → translittérationbulgare → translittération
GalenaZa posledno bulgare → translittérationbulgare → translittération
GalenaKak ne te e sram bulgare → translittérationbulgare → translittération
GalenaMožeš li bulgare → translittérationbulgare → translittération

Pages