Andreea Toma

Portrait de Andreea Toma
Nom
アンドレヤ
Inscrit·e le
06.08.2017
Rôle
Super membre
Points
968
Contribution
133 traductions, 92 remerciements, a répondu à 7 demandes, 5 membres aidés, a laissé 1 commentaire
Langues
Maternelle
roumain
Scolaire
anglais, espagnol

133 traductions publiées par Andreea TomaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
BTS (Bangtan Boys)Avion pt. 2video anglais, japonais → roumainanglais, japonais → roumain
TXT (Tomorrow X Together)Coroanăvideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Jonas BrothersFraiervideo anglais → roumain
4 remerciements
anglais → roumain
4 remerciements
TaeminDorinţăvideo coréen, anglais → roumain
1 remerciement
coréen, anglais → roumain
1 remerciement
JennieSingurăvideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Apink%%video coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
VAVDomnișoarăvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Monsta XAligatorvideo anglais, coréen → roumainanglais, coréen → roumain
CLCNUvideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
T-araNumăr nouăvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Berryz KoubouBăiatule Meteoritvideo japonais → roumainjaponais → roumain
SS501Te Iubescvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Third LapatHidden Lovevideo thaï → anglaisthaï → anglais
BoAIubirevideo anglais, japonais, espagnol → roumainanglais, japonais, espagnol → roumain
SHINeeIarnă a Minunilorvideo japonais → roumainjaponais → roumain
Chung HaTrebuie să plecivideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
EXOBăutura Dragosteivideo coréen → roumaincoréen → roumain
Red Velvet#Borcan cu Prăjiturivideo japonais, anglais → roumainjaponais, anglais → roumain
SHINeeNenumăratevideo coréen → roumaincoréen → roumain
100 Days My Prince (OST)Pentru această iubirevideo coréen → roumaincoréen → roumain
100 Days My Prince (OST)For This Lovevideo coréen → anglaiscoréen → anglais
100 Days My Prince (OST)Ştersvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Super Junior-D&ERăsărit de Soarevideo japonais, anglais → roumainjaponais, anglais → roumain
Richman (OST)Să ne rugămvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Red VelvetSă pornimvideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Gangnam Beauty (OST)Cevavideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Gangnam Beauty (OST)Adevărvideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Gangnam Beauty (OST)Iubire de Diamantvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Gangnam Beauty (OST)Ziuavideo coréen → roumaincoréen → roumain
Gangnam Beauty (OST)Mereu tuvideo coréen → roumain
1 remerciement
coréen → roumain
1 remerciement
Gangnam Beauty (OST)Tu eşti a mea... coréen → roumaincoréen → roumain
Girls' Generation-Oh!GGO Mică Atingerevideo coréen → roumain
2 remerciements
coréen → roumain
2 remerciements
Girls' Generation-Oh!GGLil' Touchvideo coréen → anglais
8 remerciements
coréen → anglais
8 remerciements
BTS (Bangtan Boys)IDOLvideo anglais, coréen → roumain
5 remerciements
anglais, coréen → roumain
5 remerciements
Richman (OST)Greu pentru minevideo coréen → roumaincoréen → roumain
TAO STPAi un prieten în minevideo thaï → roumainthaï → roumain
TAO STPYou've got a friend in mevideo thaï → anglaisthaï → anglais
BTS (Bangtan Boys)Introducere: Epiphanyvideo anglais, coréen → roumain
4 remerciements
anglais, coréen → roumain
4 remerciements
About Time (OST)Lucru Uimitorvideo coréen → roumaincoréen → roumain
GARNiDELiAPasswordvideo japonais → anglaisjaponais → anglais
Wok of Love (OST)Este Cevavideo coréen → roumaincoréen → roumain
Wok of Love (OST)There's somethingvideo coréen → anglais
1 remerciement
coréen → anglais
1 remerciement
Are You Human Too? (OST)Tu eşti dragostea meavideo coréen → roumaincoréen → roumain
Are You Human Too? (OST)You Are My Lovevideo coréen → anglais
1 remerciement
coréen → anglais
1 remerciement
Are You Human Too? (OST)Cine Eştivideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Are You Human Too? (OST)Who You Arevideo coréen, anglais → anglaiscoréen, anglais → anglais
Evergreen (OST)Ușor Pentru Tinevideo coréen → roumaincoréen → roumain
Jannine WeigelLinia De Sosirevideo anglais → roumainanglais → roumain
GARNiDELiAG.R.N.Dvideo japonais → roumainjaponais → roumain
LeeraonCer Seninvideo anglais → roumainanglais → roumain
Are You Human Too? (OST)De Ce Noivideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Are You Human Too? (OST)Why Do Wevideo coréen, anglais → anglais
1 remerciement
coréen, anglais → anglais
1 remerciement
Are You Human Too? (OST)Miracolvideo espagnol → roumainespagnol → roumain
Are You Human Too? (OST)Când Privirile Ni Se Întâlnescvideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Are You Human Too? (OST)When We Meet Eyesvideo coréen, anglais → anglaiscoréen, anglais → anglais
Are You Human Too? (OST)Spune-mivideo coréen → roumaincoréen → roumain
みうめ・MARiA・217Pisica Rozvideo japonais → roumainjaponais → roumain
GARNiDELiAG.R.N.D.video japonais → anglais
1 remerciement
japonais → anglais
1 remerciement
Are You Human Too? (OST)Pentru prima datăvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Are You Human Too? (OST)For The First Timevideo coréen → anglais3
3 remerciements
coréen → anglais
3 remerciements
Are You Human Too? (OST)Iubirevideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Are You Human Too? (OST)Tell mevideo coréen → anglaiscoréen → anglais
Are You Human Too? (OST)Inimăvideo coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Are You Human Too? (OST)Este Asta Dragoste?video coréen, anglais → roumaincoréen, anglais → roumain
Are You Human Too? (OST)Dansul Așteptăriivideo anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Jannine WeigelÎncă fata tavideo anglais → roumainanglais → roumain
The Great Seducer (OST)Cu Tinevideo coréen → roumaincoréen → roumain
NU'ESTDejavuvideo coréen → roumaincoréen → roumain
NU'ESTDejavuvideo coréen → espagnol
2 remerciements
coréen → espagnol
2 remerciements
NU'ESTDejavuvideo coréen → anglais
3 remerciements
coréen → anglais
3 remerciements
Richman (OST)Iubire adevăratăvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Richman (OST)Real Lovevideo coréen → anglais
4 remerciements
coréen → anglais
4 remerciements
Jannine WeigelPăzeşte-ţi Inimavideo anglais → roumainanglais → roumain
The Great Seducer (OST)Nu-mi Vine Să Credvideo coréen → roumaincoréen → roumain
Jannine WeigelÎnapoi la Tinevideo allemand → roumain
1 remerciement
allemand → roumain
1 remerciement
Jannine WeigelBack to Youvideo allemand → anglaisallemand → anglais
Jannine WeigelVânătorul De Fantomevideo anglais → roumainanglais → roumain
Jannine WeigelPlutovideo anglais → roumainanglais → roumain
BTS (Bangtan Boys)Dragoste Falsăvideo anglais, coréen → roumain
1 remerciement
anglais, coréen → roumain
1 remerciement
The Great Seducer (OST)Ar Fi Trebuit Mai Întâivideo coréen → roumaincoréen → roumain
The Great Seducer (OST)I Should’ve Firstvideo coréen → anglais
2 remerciements
coréen → anglais
2 remerciements
GARNiDELiADesire japonais → anglais
1 remerciement
japonais → anglais
1 remerciement
みうめ・MARiA・217Paradisvideo japonais → roumainjaponais → roumain
ClariSPRIMA Dragoste.video japonais → roumainjaponais → roumain
ClariSPRIMALovevideo japonais → anglaisjaponais → anglais
GARNiDELiAEroarevideo japonais → roumainjaponais → roumain
GARNiDELiAMândrievideo japonais → roumainjaponais → roumain
GARNiDELiAYakusoku -Promise Code-video japonais → anglais
3 remerciements
japonais → anglais
3 remerciements
GARNiDELiAErrorvideo japonais → anglais
5 remerciements
japonais → anglais
5 remerciements
Jannine WeigelInima Se Opreştevideo anglais → roumainanglais → roumain
Anna BlueNoaptevideo anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Anna BlueNoaptevideo allemand → roumainallemand → roumain
Anna BlueUnde mă duc?video anglais → roumainanglais → roumain
Anna BlueStrigătul Mutvideo anglais → roumain
3 remerciements
anglais → roumain
3 remerciements
Third LapatAvertismentul dragosteivideo thaï → roumain
3 remerciements
thaï → roumain
3 remerciements
While You Were Sleeping (OST)Astăzi îmi e dor de tine coréen → roumaincoréen → roumain
While You Were Sleeping (OST)Te iubesc băietevideo coréen, anglais → roumain
1 remerciement
coréen, anglais → roumain
1 remerciement
Patcha Anek-ayuwatDiamantvideo thaï → roumainthaï → roumain
Patcha Anek-ayuwatDiamondvideo thaï → anglais
1 remerciement
thaï → anglais
1 remerciement
Yamashita TomohisaVânătoarea dragosteivideo japonais → roumainjaponais → roumain

Pages