La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !

Anerneq

Inscrit·e le :
10.05.2012
Rôle :
Éditeur
Points :
14200
Médailles :
Contributeur exceptionnelContributeur exceptionnel
Contribution :
1308 traductions, 54 translittérations, 290 chansons, 34 collections, 5232 remerciements, a répondu à 572 demandes 213 membres aidés, 39 chansons transcrites, a ajouté 81 expressions, a expliqué 59 expressions, a laissé 2336 commentaires, a ajouté 16 annotations
Langues 
Maternelle
italien, sarde (dialectes du Sud)
Courant
anglais, français, polonais
Intermédiaire
russe
Débutant
vietnamien

1308 traductions publiées par Anerneq, 54 translittérations publiées par Anerneq DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
LA SAD
italien → polonais
1  2
polonais → italien
1  
Carlo Buti
italien → polonais
1  3
2 Plus 1
polonais → italien
2  3
Dawid Tyszkowski
polonais → italien
1  
Burning Peacocks
français → italien
polonais → italien
1  
Aya RL
polonais → italien
1  
Valeria Rossi
italien → polonais
  3
Joe Dassin
français → italien
2  
Giani Esposito
français, italien → italien
Les Surfs
italien → polonais
1  2
polonais → italien
1  
polonais → italien
5
1 note, 2  2
Qaqqu
sicilien → sarde (dialectes du Sud)
  
Qaqqu
sicilien → sarde (dialectes du Sud)
1  
Qaqqu
sicilien → sarde (dialectes du Sud)
1  
Qaqqu
sicilien → sarde (dialectes du Sud)
1  1
Maria Peszek
polonais → italien
2  3
Fool's Garden
anglais → italien
1  
Iva Zanicchi
italien → anglais
L'Arpeggiata
italien → polonais
3  2
Diaframma
italien → français
Anna Akhmatova
russe → italien
1  
Zen Circus
anglais, italien → polonais
3  
citlālicue
espagnol → italien
1  
MONO
vietnamien → italien
  
Sylwia Grzeszczak
polonais → italien
3  
Malika Ayane
italien → polonais
1  4
Opal (OST)
anglais → italien
  
Opal (OST)
anglais → italien
  
Opal (OST)
anglais → italien
  
Opal (OST)
anglais → italien
  
Qaqqu
sicilien → sarde (dialectes du Sud)
1  
Noemi (Italy)
italien → polonais
2  5
Garaż W Leeds
polonais → français
3  3
polonais → italien
1  
AnnenMayKantereit
anglais → italien
1  
Arisa (Italy)
italien → polonais
polonais → italien
5
1 note, 1  2
Giuni Russo
italien → polonais
1  2
Carolina Deslandes
portugais → italien
2  
Tazenda
italien, sarde (dialectes du Nord) → polonais
2  3
Sanah
polonais → italien
2  2
Maanam
polonais → italien
5
1 note, 4  2
Astrud Gilberto
anglais → italien
1  
Annalisa
italien → polonais
2  5
Doda
polonais → italien
2  
Sanah
polonais → italien
1  
Saint Just
italien → polonais
1  5
Dawid Kwiatkowski
polonais → italien
1  4
Natalia Szroeder
polonais → italien
  3
Ania Dąbrowska
polonais → italien
1  2
Kult
polonais → italien
1  2
Doria Ousset
italien,
+2 de plus
latin, corse
→ italien
3  
Emanuele Pintus
sarde (dialectes du Sud), corse → italien
2  
Emanuele Pintus
sarde (dialectes du Sud) → italien
3  
polonais → italien
1  4
Umberto Napolitano
anglais, italien → polonais
1  4
Edward Stachura
polonais → italien
3  5
Wilki
polonais → italien
3  
THE HARDKISS
ukrainien → italien
1  7
Emilio Pericoli
italien → polonais
2  3
Family Guy (OST)
anglais → italien
polonais → italien
1  3
Lana Del Rey
anglais → italien
4  
Wilki
polonais → italien
2  
Stachursky
polonais → italien
5
1 note, 1  5
Sanah
polonais → italien
4  
Sanah
polonais → italien
3  4
Anna Jantar
polonais → italien
1  7
Indochine
français → italien
1  
Chiara Galiazzo
italien → polonais
1  2
Yves Duteil
français → italien
3  
Kaśka Sochacka
polonais → italien
4  2
anglais → italien
1  
I Balordi
italien → français
2  2
Irena Kwiatkowska
polonais → italien
3  2

Pages