La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️

Anna Smile

Inscrit·e le :
19.03.2021
Rôle :
Super membre
Points :
1219
Contribution :
118 traductions, 33 chansons, 527 remerciements, a répondu à 7 demandes 5 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 8 commentaires
Langues 
Maternelle
russe
Courant
anglais
Intermédiaire
ukrainien
Débutant
italien, français
Me contacter
Envoyer un message privé

118 traductions publiées par Anna Smile DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
Melissa & Ranya
Un Mondo Giusto  
Melissa & Ranya
anglais, italien → russe
  
Zoé Clauzure
Cœur  
Zoé Clauzure
français → russe
2  
Júlia Machado
Where I Belong  
Júlia Machado
anglais, portugais → russe
  
Arhanna Sandra Arbma
Hoiame Kokku  
Arhanna Sandra Arbma
anglais, estonien → russe
  
Sandra Valero
Loviu  
Sandra Valero
espagnol → russe
1  
FIA (Germany)
Ohne Worte  
FIA (Germany)
allemand → russe
  2
I Just Need A Friend  
Maja Krzyżewska
anglais, polonais → anglais
Anders Sandvik
5  
I Just Need A Friend  
Maja Krzyżewska
anglais, polonais → russe
  
Remo Forrer
Not Okay  
Remo Forrer
anglais → russe
  
JOY!
Better Together  
JOY!
néerlandais → russe
  
Flare (nl)
Side By Side  
Flare (nl)
néerlandais → russe
  
Sep & Jasmijn
Holding On To You  
Sep & Jasmijn
anglais, néerlandais → russe
2  
Remo Forrer
Let Go  
Remo Forrer
anglais → russe
  
Remo Forrer
Out Loud  
Remo Forrer
anglais → russe
  
Remo Forrer
Home  
Remo Forrer
anglais → russe
1  
Remo Forrer
Watergun  
Remo Forrer
anglais → russe
  
Pakëz diell  
Kejtlin Gjata
albanais → russe
  
Жер-Ана (Mother Earth) (Jer-Ana)  
David Charlin
anglais, kazakh → russe
1  
Sophie Lennon
Solas  
Sophie Lennon
irlandais → russe
9  
Luna Sabella
La Festa  
Luna Sabella
néerlandais,
+2 de plus
anglais, italien
→ russe
1  
Zlata Dziunka
Незламна (Unbreakable) (Nezlamna)  
Zlata Dziunka
anglais, ukrainien → russe
11  
ABBA
Waterloo  
ABBA
anglais → russe
  
Mckenna Grace
Haunted House  
Mckenna Grace
anglais → russe
2  
Mckenna Grace
do all my friends hate me?  
Mckenna Grace
anglais → russe
4  
Tobele sunt viaţa mea  
Bubu
roumain → russe
  
Sergio Jesús García
Desde el cielo  
Sergio Jesús García
espagnol → russe
  
Sinnsykt gal forelsket  
2U
norvégien → russe
  
Танцуй (Tantsui)   M,R
Volha Satsiuk
biélorusse → russe
1  
Dino Jelusić
Ti si moja prva ljubav   
Dino Jelusić
croate → russe
  
Cinderella (OST)
Dancing On A Cloud (Outtake)  
Cinderella (OST)
anglais → russe
  
Cinderella (OST)
A Dream Is A Wish Your Heart Makes  
Cinderella (OST)
anglais → russe
  
Anastasia (OST)
Once Upon a December  
Anastasia (OST)
anglais → russe
1  
Cinderella (OST)
So This Is Love  
Cinderella (OST)
anglais → russe
  
Cinderella (OST)
Bibbidi-Bobbidi-Boo  
Cinderella (OST)
anglais → russe
  
Mulan (OST)
Reflection  
Mulan (OST)
anglais → russe
  
The Little Mermaid (OST)
Part of Your World  
The Little Mermaid (OST)
anglais → russe
3  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Friendship Through the Ages  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Сияй так ярко[Shine like rainbows](Russian) (Siyay tak yarka)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Shine Like Rainbows  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
1  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Посмотри на нас[Welcome to the show](Russian) (Pasmatri na nas)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
2  1
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Welcome To The Show  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Круче, чем могла бы быть[Awesome as I wanna be](Russian) (Kruche, chem magla by bytʹ)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Awesome As I Wanna Be (Extended)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Awesome As I Wanna Be  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
1  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Есть тузы в рукаве[Got tricks up my sleeve](Russian) (Yestʹ tuzy v rukave)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Tricks Up My Sleeve  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Не скрыться от наших чар[Under Our Spell](Russian) (Ne skrytsa at nashih char)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Under Our Spell  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
2  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Shake Your Tail  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
К бою[Battle of the bands](Russian) (K boyu)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Battle of the bands  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
4  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Лучше, чем прежде[Better than ever](Russian) (Lutshe, chem prezhde)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Better Than Ever  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Радужный рок (Заставка)[Rainbow Rocks Opening](Russian) (Raduzhny rok)  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
russe → anglais
  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
Rainbow Rocks Opening  
Equestria Girls 2: Rainbow Rocks (OST)
anglais → russe
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Друг на всю жизнь[A Friend For Life](Russian) (Druk na vsyu zhiznʹ)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
russe → anglais
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
A Friend for Life  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
anglais → russe
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Наш вечер настал(Реприза)[This is Our Big Night(Reprise)](Russian) (Nash vecher nastal)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
russe → anglais
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
This is Our Big Night (Reprise)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
anglais → russe
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Наш вечер настал[This is Our Big Night](Russian) (Nash vecher nastal)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
russe → anglais
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
This is Our Big Night  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
anglais → russe
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Мы наведём порядок тут[Time to Come Together](Russian) (My navedyom paryadak tut)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
russe → anglais
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Time to Come Together  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
anglais → russe
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Песня в столовой[Helping Twilight win the crown - The Cafeteria Song](Russian) (Pesnya f stalovay)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
russe → anglais
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Helping Twilight Win The Crown (The Cafeteria Song)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
anglais → russe
  
Sona Azizova
One of those days  
Sona Azizova
anglais, azéri → anglais
Anders Sandvik
4  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Этот странный мир[This strange world](Russian) (Etat stranny mir)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
russe → anglais
  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
This Strange World  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
anglais → russe
2  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
Opening Titles (Remix)  
My Little Pony: Equestria Girls (OST)
anglais → russe
2  
Alisa Trifonova
Где мы будем завтра  
Alisa Trifonova
anglais, russe → anglais
5  
Alisa Trifonova
Где мы будем завтра  
Alisa Trifonova
anglais, russe → russe
11  
Dana Sokolova
Индиго (Indigo)  
Dana Sokolova
russe → anglais
3  
Alisa Trifonova
Беги вперёд [English Version]  
Alisa Trifonova
anglais → russe
  
Alisa Trifonova
Беги вперёд  
Alisa Trifonova
anglais, russe → anglais
  
Alisa Trifonova
Беги вперёд  
Alisa Trifonova
anglais, russe → russe
1  
Anastasia (OST)
Journey to the Past  
Anastasia (OST)
anglais → russe
1  
Alisa Trifonova
Алгоритмы (Algoritmy)  
Alisa Trifonova
russe → anglais
1  
Alisa Trifonova
Открой глаза [English Version]  
Alisa Trifonova
anglais → russe
  
Alisa Trifonova
Открой глаза (Otkroy glaza)  
Alisa Trifonova
anglais, russe → anglais
  
Alisa Trifonova
Открой глаза (Otkroy glaza)  
Alisa Trifonova
anglais, russe → russe
  
Tanya Mezhentseva
Снежная (Snezhnaya)  
Tanya Mezhentseva
russe → anglais
  
Yuliya Gavrilova
Моё имя – любовь! (Mayo imya – lyubof'!)  
Yuliya Gavrilova
anglais, russe → russe
1  
Tanya Mezhentseva
Остановись (Ostanovisʹ)  
Tanya Mezhentseva
russe → anglais
  
Misha (Armenia)
Boomerang  
Misha (Armenia)
anglais, arménien → russe
  
Tanya Mezhentseva
Новая эра (Novaya era)  
Tanya Mezhentseva
russe, anglais → anglais
  
Tanya Mezhentseva
Неоновый рюкзак (Neonovyy ryukzak)  
Tanya Mezhentseva
russe → anglais
  
Tanya Mezhentseva
Молоды (Molody)  
Tanya Mezhentseva
russe → anglais
  
Tanya Mezhentseva
Девочка огонь (Devochka ogonʹ)  
Tanya Mezhentseva
russe → anglais
  
Krisia Todorova
#Discover  
Krisia Todorova
anglais → russe
  
Share the Joy  
Junior Eurovision
anglais → russe
Fedya
  
Move The World  
Junior Eurovision
anglais → russe
1  
Be Creative  
Junior Eurovision
anglais → russe
  
Tanya Mezhentseva
Mon ami [English Version]  
Tanya Mezhentseva
anglais → russe
  
Sona Azizova
One Of Those Days (English Version)  
Sona Azizova
anglais → russe
  
TIX
Jeg Vil Ikke Leve / Tusen Tårer (Live på Lindmo)  
TIX
norvégien → russe
1  
Oči deteta (Children's Eyes)  
Jovana and Dunja
serbe → russe
7  
Simão Oliveira
O Rapaz  
Simão Oliveira
portugais → russe
3  
Nikoloz Kajaia
Let's Count The Smiles (Let's Count The Smiles)  
Nikoloz Kajaia
anglais,
+2 de plus
français, géorgien
→ russe
5  
Enzo Hilaire
Tic Tac  
Enzo Hilaire
français → russe
3  
Voice of Love (Гласът на любовта)  
Deni & Marti
anglais, bulgare → russe
2  

Pages

↑↓