Audible Media

Portrait de Audible Media
Inscrit·e le:
15.12.2019
Rôle:
Membre
Points:
392
Contribution:
37 traductions, 18 remerciements, a répondu à 16 demandes, 16 membres aidés, a ajouté 3 expressions, a expliqué 3 expressions
Centres d’intérêt

Languages and music. That's why I'm here.

Langues
Maternelle
hongrois
Courant
anglais
Scolaire
allemand, italien

37 traductions publiées par Audible Media, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Led ZeppelinLépcső a mennybevideo C, Ranglais → hongroisanglais → hongrois
Heaven Street SevenI know you secretly love me hongrois → anglais
2 remerciements
hongrois → anglais
2 remerciements
Johnny CashEljött a vasárnap reggel (1988-as verzió)video Ranglais → hongroisanglais → hongrois
Austin EgenDon't forget mevideo allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
The Handsome FamilyTávol minden úttólvideo Ranglais → hongroisanglais → hongrois
The HighwaymenÚtonállóvideo Ranglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Caterina ValenteAll the lovevideo français → anglaisfrançais → anglais
Tony RenisMikor, mikor, mikorvideo italien → hongroisitalien → hongrois
Fred BuscaglioneNézd, milyen a holdvideo italien → hongroisitalien → hongrois
Peppino GagliardiMit akar ez a zene ma este?video italien → hongroisitalien → hongrois
Tove LoNem lehetek józanvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
BestiákWe are one hongrois → anglais
1 remerciement
hongrois → anglais
1 remerciement
Johnny CashFekete Ruhás Embervideo Ranglais → hongroisanglais → hongrois
Kenny RogersA szerencsejátékosvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Ink SpotsNem akarom én felgyújtani a világotvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
The PlattersNem helyesvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
The PlattersAz Álmomvideo Ranglais → hongroisanglais → hongrois
The PlattersA rejtelmedvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Willie NelsonKegyetlen, kegyetlen világvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Bob DylanA Széllel Szállvideo Ranglais → hongroisanglais → hongrois
Peter, Paul and MaryA Széllel Szállvideo Ranglais → hongroisanglais → hongrois
Nagy NatáliaS.O.S.video hongrois → anglais
1 remerciement
hongrois → anglais
1 remerciement
Dear Evan Hansen (OST)Csak mi anglais → hongroisanglais → hongrois
George MichaelLődd a kutyátvideo Canglais → hongroisanglais → hongrois
Édith PiafMindenhol Te Vagyvideo Rfrançais → hongroisfrançais → hongrois
Richard CarpenterValami a szemedbenvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Brother Bear (OST)A big familyvideo hongrois → anglais
1 remerciement
hongrois → anglais
1 remerciement
SmokieVad, vad angyalokvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Marty RobbinsEl Pasovideo Ranglais → hongroisanglais → hongrois
DrangsalDo you love me (or do you only love your old picture of me)video allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
Rent (musical)Seasons of lovevideo italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Fred BongustoA roundabout on the seavideo italien → anglais1
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
MarshmelloItt velemvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Kelemen KabátbanThere's only onevideo hongrois → anglais
2 remerciements
hongrois → anglais
2 remerciements
Vasas Ensemble ChorusWith the party, with the nationvideo hongrois → anglais
2 remerciements
hongrois → anglais
2 remerciements
Capital BraDallamokvideo Rallemand → hongroisallemand → hongrois
Immortal TechniqueTánc az Ördöggelvideo Ranglais → hongroisanglais → hongrois