Aug

Portrait de Aug
Nom :
Dmitry
Inscrit·e le :
16.08.2020
Rôle :
Habitué(e)
Points :
677
Contribution :
20 traductions, 31 remerciements, a répondu à 1 demande 1 membre aidé, a ajouté 101 expressions, a expliqué 172 expressions, a laissé 153 commentaires, a ajouté 7 annotations
À propos de moi

41                                                                                        🌳 link to aug-lyrics

ВРЕМЕННО ПОД МОИМ АККАУНТОМ несколько сонетов Шекспира в переводе Маршака.
Они (сонеты) переедут в раздел Исполнителя Маршака (в практике LT это песни), и начисленные мне за переводы баллы автоматически отнимутся. Ибо так правильно. Ибо как-то так и предполагалось

Langues 
Maternelle
russe
Scolaire
anglais

20 traductions publiées par AugDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
Sylvia PlathMad Girl's Love Song M,P,Ranglais → russe19
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
The Common LinnetsStill Loving After You S,P,Ranglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Jakov GalitskyСиний платочек 1940 (Siniy platochek - 1st ed.) S,P,Rrusse → anglais6
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Sara TeasdaleMoods P,Ranglais → russe12
6 remerciements
anglais → russe
6 remerciements
Líadan (United States)Broken China M,P,Ranglais → russe5
4 remerciements
anglais → russe
4 remerciements
Emily Dickinson12 M,P,Ranglais → russe4
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
Oscar WildeLa Mer M,P,Ranglais → russe2
4 remerciements
anglais → russe
4 remerciements
DidoGive You Up anglais → russeanglais → russe
DidoWhat Am I Doing Here? anglais → russeanglais → russe
Guy LombardoEnjoy yourself (It’s later than you think) Panglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
The DoorsBird of Prey R,Eanglais → russe11
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
DidoStill on My Mind Canglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement