B3Y4Z1D

Portrait de B3Y4Z1D
Inscrit·e le
09.08.2011
Rôle
Membre
Points
301
Contribution
30 traductions, 241 remerciements, a répondu à 21 demandes, 18 membres aidés
Langues
Maternelle
turc, bosnien
Courant
bulgare, croate, danois, allemand, norvégien, serbe, suédois, macédonien, slovène, bosnien, anglais
Scolaire
arabe, bulgare, danois, néerlandais, allemand, norvégien, suédois, turc, macédonien, slovène, anglais

30 traductions publiées par B3Y4Z1DDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
HadiseHe recieved my message turc → anglais2
44 remerciements
turc → anglais
44 remerciements
Dalal Midhat-TalakićWhere am I? bosnien → anglais
1 remerciement
bosnien → anglais
1 remerciement
Divlje JagodeHorses bosnien → anglais
1 remerciement
bosnien → anglais
1 remerciement
Divlje JagodeFind a way bosnien → anglaisbosnien → anglais
Dino MerlinWhen I come to you,unhappiness bosnien → anglais
5
1 note, 8 remerciements
bosnien → anglais
5
1 note, 8 remerciements
Kemal MalovčićTrace of the wedding ring bosnien → anglais
2 remerciements
bosnien → anglais
2 remerciements
Erna DzebaGodmother bosnien → anglais
1 remerciement
bosnien → anglais
1 remerciement
Bob MarleyUstani,stoji anglais → bosnien
5 remerciements
anglais → bosnien
5 remerciements
TarkanZena turc → bosnien
28 remerciements
turc → bosnien
28 remerciements
TarkanZena turc → serbe
5
1 note, 34 remerciements
turc → serbe
5
1 note, 34 remerciements
TarkanVeceras turc → serbe
15 remerciements
turc → serbe
15 remerciements
Murat BozYou have a worry turc → anglais
6 remerciements
turc → anglais
6 remerciements
Murat BozI'm going from here turc → anglais
19 remerciements
turc → anglais
19 remerciements
Murat BozDon't hurt us turc → anglais
8 remerciements
turc → anglais
8 remerciements
Murat BozNe mogu ostati prijatelj turc → bosnien
9 remerciements
turc → bosnien
9 remerciements
Murat BozFast and furious turc → anglais
20 remerciements
turc → anglais
20 remerciements
Armin MuzaferijaWho did I fall in love with? bosnien → anglais
5
2 notes, 1 remerciement
bosnien → anglais
5
2 notes, 1 remerciement
Dino MerlinWhat do I mean to you? bosnien → anglais
4
1 note, 8 remerciements
bosnien → anglais
4
1 note, 8 remerciements
Avril LavigneLägg till en översättning av låttiteln här anglais → bosnien
4
1 note, 2 remerciements
anglais → bosnien
4
1 note, 2 remerciements
Josefine RidellLägg till en översättning av låttiteln här suédois → allemand
1 remerciement
suédois → allemand
1 remerciement
Selma BajramiBakhshish bosnien → anglais
4 remerciements
bosnien → anglais
4 remerciements
Dino MerlinAccordion bosnien → anglais
2 remerciements
bosnien → anglais
2 remerciements
Dino MerlinPhoto bosnien → anglais
5
1 note, 11 remerciements
bosnien → anglais
5
1 note, 11 remerciements
Dino MerlinEsma bosnien → anglais
5
1 note, 8 remerciements
bosnien → anglais
5
1 note, 8 remerciements
Dino MerlinRegardless of everything bosnien → anglaisbosnien → anglais
Selma BajramiI mourn bosnien → anglaisbosnien → anglais
Selma BajramiWhen you don't let,you don't let(duet Aca Lukas) bosnien → anglais
1 remerciement
bosnien → anglais
1 remerciement
DžejKärlekssolen serbe → suédois
1 remerciement
serbe → suédois
1 remerciement
Selma BajramiGranny bosnien → anglais1
1 remerciement
bosnien → anglais
1 remerciement
Seka AleksićOver there where you are serbe → anglaisserbe → anglais