barsiscev

barsiscev
barsiscev
Nom :
Sergey/ Сергей/ Sergej
Inscrit·e le :
04.08.2012
Rôle :
Éditeur à la retraite
Points :
99238
Médailles :
Traducteur actifTraducteur actif
Highly RatedHighly Rated
Traducteur multilingueTraducteur multilingue
Request SolverRequest Solver
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top voterTop voter
Contribution :
9697 traductions, 61 translittérations, 1787 chansons, 36784 remerciements, a répondu à 2675 demandes 470 membres aidés, 72 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a laissé 16226 commentaires

Editor

Centres d’intérêt

Music, languages, movies

Langues 
Maternelle
russe
Courant
russe
Débutant
bosnien, croate, anglais, serbe, slovène, monténégrin

9697 traductions publiées par barsiscev, 61 translittérations publiées par barsiscev DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
Maya Berović
serbe → russe
1  
serbe → russe
1  
Manntra
croate → russe
6  
LAMAI
slovène → russe
1  
serbe → russe
1  
La Strada
serbe → russe
2  
Manntra
croate → russe
11  
Maya Berović
bosnien → russe
1  
serbe → russe
3  
Manntra
croate → russe
1  
Dražen Zečić
croate → russe
4  2
LAMAI
slovène → russe
3  
serbe → russe
1  1
Maya Berović
serbe → russe
1  
Manntra
croate → russe
6  
Dražen Zečić
croate → russe
2  
Dražen Zečić
croate → russe
2  
La Strada
serbe → russe
3  6
Manntra
croate → russe
13  
Dražen Zečić
croate → russe
2  
La Strada
serbe → russe
2  
La Strada
serbe → russe
5  2
serbe → russe
Klemen Slakonja
slovène → russe
2  
Manntra
croate → russe
11  
Maya Berović
bosnien → russe
2  

Pages