bavohopman

Portrait de bavohopman
Nom
Bavo Hopman
Inscrit·e le
13.11.2016
Rôle
Débutant(e)
Points
112
Contribution
11 traductions, 18 remerciements, a laissé 4 commentaires
Sexe

Male

De

Netherlands

Profession

consultant

Centres d’intérêt

music and language

Langues
Maternelle
néerlandais
Courant
anglais
Scolaire
anglais, français, allemand, grec, italien, latin, espagnol

11 traductions publiées par bavohopmanDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Gabriel FauréLofzang van Jean Racine français → néerlandais
3 remerciements
français → néerlandais
3 remerciements
Gilles-Claude ThériaultDe geesten français → néerlandais
1 remerciement
français → néerlandais
1 remerciement
Marisa SanniaKleine Weense Wals espagnol → néerlandais
1 remerciement
espagnol → néerlandais
1 remerciement
Édith PiafDan kleurt het leven roze français → néerlandais
1 remerciement
français → néerlandais
1 remerciement
StromaeFormidabel français → néerlandais
1 remerciement
français → néerlandais
1 remerciement
Leonard CohenJij wilt het duister anglais → néerlandais
5 remerciements
anglais → néerlandais
5 remerciements
Leonard CohenVerbond (reprise met strijkers) anglais → néerlandais
5 remerciements
anglais → néerlandais
5 remerciements
David BowieLazarus anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Chet BakerMijn gekke Valentijn anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
AmericaEen paard zonder naam anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Leonard CohenHet leek het beste zo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais