Behemot

Portrait de Behemot
Inscrit·e le
07.07.2012
Rôle
Membre
Points
230
Contribution
23 traductions, 219 remerciements, a répondu à 22 demandes, 16 membres aidés
Langues
Maternelle
bosnien
Courant
croate, serbe, anglais
Scolaire
bulgare, italien, espagnol, macédonien

23 traductions publiées par BehemotDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Evan TaubenfeldNajbolje godina naših života anglais → croate
1 remerciement
anglais → croate
1 remerciement
The Art CompanyСузана anglais → serbe
29 remerciements
anglais → serbe
29 remerciements
Crvena JabukaTime changes everything bosnien → anglais
6 remerciements
bosnien → anglais
6 remerciements
The Road to El Dorado (OST)Prijatelji nikad ne kažu Zbogom anglais → bosnienanglais → bosnien
Ivana7 days bulgare → anglais
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
Zabranjeno pušenjeAbid bosnien → anglais
5 remerciements
bosnien → anglais
5 remerciements
EmanuelaIdi na kraj bulgare → croate
1 remerciement
bulgare → croate
1 remerciement
Dino MerlinCursed by the God bosnien → anglais
3 remerciements
bosnien → anglais
3 remerciements
Kalyi JagPretty girl romani → anglais
3 remerciements
romani → anglais
3 remerciements
SelenaYou see espagnol → anglais
2
1 note, 26 remerciements
espagnol → anglais
2
1 note, 26 remerciements
Lana Del ReyТуга летњих дана anglais → serbe1
5
1 note, 67 remerciements
anglais → serbe
5
1 note, 67 remerciements
Alen IslamovićWanna dream about you bosnien → anglais
1 remerciement
bosnien → anglais
1 remerciement
Toše ProeskiMorska zvijezdo macédonien → bosnien
1 remerciement
macédonien → bosnien
1 remerciement
Pablo AlboránBojim se espagnol → bosnien1
7 remerciements
espagnol → bosnien
7 remerciements
David Bowie5 година anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Crvena JabukaThe sreets are calling for us bosnien → anglais2
5
1 note, 4 remerciements
bosnien → anglais
5
1 note, 4 remerciements
NekZivjeti bez tebe italien → bosnien
5
2 notes, 3 remerciements
italien → bosnien
5
2 notes, 3 remerciements
Katy PerryBudna sasvim anglais → bosnien
34 remerciements
anglais → bosnien
34 remerciements
NekDrugi smjer italien → bosnien
5
2 notes, 4 remerciements
italien → bosnien
5
2 notes, 4 remerciements
GalenaZaustavi me(sprijeci me ) bulgare → bosnien1
4 remerciements
bulgare → bosnien
4 remerciements
Sheryl CrowAko te cini sretnim anglais → bosnien
10 remerciements
anglais → bosnien
10 remerciements
Zabranjeno pušenjeAnarchy all over Bascarcija bosnien → anglais
1 remerciement
bosnien → anglais
1 remerciement
Crvena JabukaStay bosnien → anglais
5 remerciements
bosnien → anglais
5 remerciements