BlackRyder

Portrait de BlackRyder
Inscrit·e le :
07.08.2019
Rôle :
Super membre
Points :
10932
Contribution :
1011 traductions, 373 remerciements, a répondu à 40 demandes 10 membres aidés, a laissé 54 commentaires, a ajouté 6 annotations
Centres d’intérêt

Worldwide literature, cinema, multilingual music, travelling, cultures, diversity, nature.

Langues 
Maternelle
espagnol
Courant
anglais, italien
Scolaire
anglais, français, italien

1011 traductions publiées par BlackRyderDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
La Oreja de Van Gogh¿Lo ves? espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
La Oreja de Van GoghDoblar y comprender espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
La Oreja de Van GoghAcantilado espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
La Oreja de Van GoghSirenas espagnol → anglaisespagnol → anglais
La Oreja de Van GoghMe voy de fiesta espagnol → anglaisespagnol → anglais
La Oreja de Van GoghGalerna espagnol → anglais
2 remerciements
espagnol → anglais
2 remerciements
La Oreja de Van GoghComo un par de girasoles espagnol → anglais
2 remerciements
espagnol → anglais
2 remerciements
La Oreja de Van GoghMenos tú espagnol → anglais3
2 remerciements
espagnol → anglais
2 remerciements
Meat LoafCry Over Me anglais → espagnol2
5
1 note, 2 remerciements
anglais → espagnol
5
1 note, 2 remerciements
Meat LoafIt's All Coming Back to Me Now anglais → espagnolanglais → espagnol
Céline DionEn attendant ses pas français → espagnolfrançais → espagnol
Céline DionA New Day Has...Come anglais → espagnolanglais → espagnol
Céline DionAttendre français → espagnolfrançais → espagnol
Céline DionOn ne change pas français → espagnolfrançais → espagnol
Grégory LemarchalÉcris l'histoire français → espagnol3français → espagnol
Of Monsters and MenVisitor anglais → espagnolanglais → espagnol
Julie ZenattiEldorado français → espagnolfrançais → espagnol
La Oreja de Van GoghDurante una mirada espagnol → anglais
4 remerciements
espagnol → anglais
4 remerciements
Patrick FioriLes gens qu'on aime français → espagnolfrançais → espagnol
Nolwenn LeroyJ'ai volé le lit de la mer français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
McFlyHappiness anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Nek (Italy)Le montagne italien → espagnolitalien → espagnol
Alanis MorissetteMissing The Miracle anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Alanis MorissetteAblaze anglais → espagnol2
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Alanis MorissetteLosing The Plot anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Nolwenn LeroyBrest français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Nolwenn LeroyOphélia français → espagnolfrançais → espagnol
Nolwenn LeroyGemme français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Delta GoodremParalyzed anglais → espagnolanglais → espagnol
The SoundsHollow anglais → espagnolanglais → espagnol
The SoundsMiami anglais → espagnolanglais → espagnol
The SoundsFingertips anglais → espagnolanglais → espagnol
The SoundsSafe and Sound anglais → espagnolanglais → espagnol
AnggunBreathing anglais → espagnolanglais → espagnol
Kelly ClarksonBehind These Hazel Eyes anglais → espagnolanglais → espagnol
Britney SpearsHold It Against Me anglais → espagnolanglais → espagnol
La Oreja de Van GoghTe pareces tanto a mí espagnol → anglais
4 remerciements
espagnol → anglais
4 remerciements
Stacie OrricoI'm Not Missing You anglais → espagnolanglais → espagnol
Britney SpearsOops!... I Did It Again anglais → espagnolanglais → espagnol
Britney SpearsCinderella anglais → espagnolanglais → espagnol
Britney SpearsOverprotected anglais → espagnolanglais → espagnol
Natasha St-PierCroire français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierCe silence français → espagnolfrançais → espagnol
NoemiI miei rimedi italien → espagnolitalien → espagnol
NoemiPorcellana italien → espagnolitalien → espagnol
Natasha St-PierJuste un Besoin de Chaleur français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierChacun Pour Soi français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierLes chansons ne servent à rien français → anglaisfrançais → anglais
Natasha St-PierLes chansons ne servent à rien français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierMa Meilleur Idée français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Natasha St-PierTu m'envoles français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierÀ l'amour comme à la guerre français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierJ'oublie français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Natasha St-PierOù que j'aille français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierOn Court français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierLes Murmures de la Fin français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierL'Orient-Express français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierL'instinct de Survie français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierPardonnez-moi français → anglaisfrançais → anglais
Natasha St-PierPardonnez-moi français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierJe traverserai français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierJe Fais Comme Si français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierMourir demain français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierJ'oublie Toujours Quelque Chose français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierComme Dans un Train français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Natasha St-PierLongueur d'ondes français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierPor Probarlo Todo espagnol → anglaisespagnol → anglais
Natasha St-PierDe l'amour le mieux français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-Pier1,2,3 français → espagnolfrançais → espagnol
Natasha St-PierEncontrarás espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Natasha St-PierDe nous français → espagnolfrançais → espagnol
AlizéeMoi Lolita français → espagnolfrançais → espagnol
AlizéeÀ contre-courant français → espagnolfrançais → espagnol
Laura PausiniDonde el aire es ceniza espagnol → anglaisespagnol → anglais
Laura PausiniDare To Live (Vivere) anglais, italien → espagnolanglais, italien → espagnol
Laura PausiniUna storia che vale italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniSeamisai (Sei Que Me Amavas) portugais, espagnol, italien → espagnolportugais, espagnol, italien → espagnol
Laura PausiniÈ a lei che devo l'amore italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniNel modo più sincero che c'è italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniCinque giorni italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniAnima fragile italien → anglaisitalien → anglais
Laura PausiniAnima fragile italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniLas cosas que no me espero espagnol → anglaisespagnol → anglais
Laura PausiniNel primo sguardo italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniStrada facendo italien → anglaisitalien → anglais
Laura PausiniStrada facendo italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniQuando italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniIn una stanza quasi rosa italien → anglaisitalien → anglais
Laura PausiniIn una stanza quasi rosa italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniDue italien → anglaisitalien → anglais
Laura PausiniIo canto italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Laura PausiniIo canto italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniStella gemella italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniScrivimi italien → anglaisitalien → anglais
Laura PausiniNei giardini che nessuno sa italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniÈ, non è italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniSpaccacuore italien → anglaisitalien → anglais
Samuele BersaniSpaccacuore italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniSpaccacuore italien → espagnolitalien → espagnol
Laura PausiniNo me lo puedo explicar espagnol → anglaisespagnol → anglais

Pages