BlueCoffeeBean

Portrait de BlueCoffeeBean
Nom:
Ana Carolina R. Souza
Inscrit·e le:
25.03.2017
Rôle:
Membre
Points:
383
Contribution:
38 traductions, 14 remerciements, a répondu à 9 demandes, 7 membres aidés, a laissé 1 commentaire

How is it possible that songs can be translated, if feelings can't?

Langues
Maternelle
portugais
Courant
anglais, portugais
Scolaire
anglais, portugais, espagnol

38 traductions publiées par BlueCoffeeBean, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
The NeighbourhoodHonestavideo anglais → portugaisanglais → portugais
HozierPicançovideo anglais → portugaisanglais → portugais
HozierAlguém novovideo anglais → portugaisanglais → portugais
HozierMovimentovideo anglais → portugaisanglais → portugais
HozierMúsica de Trabalhovideo anglais → portugaisanglais → portugais
HozierVinho tintovideo anglais → portugaisanglais → portugais
DJ AntoineRosa cor de Rosavideo anglais → portugaisanglais → portugais
MarizaBetween the river and the reasonvideo portugais → anglais
2 remerciements
portugais → anglais
2 remerciements
DeolindaRubber Duckvideo portugais → anglais
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
HalseyControlevideo anglais → portugaisanglais → portugais
HalseyAssombrandovideo anglais → portugaisanglais → portugais
HalseyMe segurevideo anglais → portugaisanglais → portugais
HalseyDesculpevideo anglais → portugaisanglais → portugais
AURORACorrendo com os lobosvideo anglais → portugais1anglais → portugais
Cult to FollowDeixe tudo para trásvideo anglais → portugaisanglais → portugais
1000modsElavideo anglais → portugaisanglais → portugais
Molly SandénFênixvideo anglais → portugais
1 remerciement
anglais → portugais
1 remerciement
Cinderella (OST)Beautiful Dreamsvideo portugais → anglais
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
Lindsey StirlingSuficientemente corajosavideo anglais → portugaisanglais → portugais
Bossa RioWho claims to know portugais → anglaisportugais → anglais
The NeighbourhoodClima de Suétervideo anglais → portugaisanglais → portugais
Edward Sharpe & The Magnetic ZerosLarvideo anglais → portugaisanglais → portugais
Engenheiros do HawaiiHe was a boy who just like me, loved The Beatles and the Rolling Stonesvideo portugais → anglaisportugais → anglais
Engenheiros do HawaiiTo be Honest portugais → anglais
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
Engenheiros do HawaiiUntill The End portugais → anglais
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
Engenheiros do HawaiiWe're who we can be portugais → anglaisportugais → anglais
Engenheiros do HawaiiThe Bolero's Chorus portugais → anglaisportugais → anglais
Of Monsters and MenSeus Ossosvideo anglais → portugaisanglais → portugais
Of Monsters and MenSom da Montanhavideo anglais → portugaisanglais → portugais
Of Monsters and MenAmor Amor Amorvideo anglais → portugaisanglais → portugais
Of Monsters and MenPequenas Conversasvideo anglais → portugais2anglais → portugais
Of Monsters and MenCasa do lagovideo anglais → portugaisanglais → portugais
Of Monsters and MenRei e Coração de Leãovideo anglais → portugaisanglais → portugais
Of Monsters and MenDe Finnervideo anglais → portugaisanglais → portugais
Mumford & SonsAmante da Luzvideo anglais → portugaisanglais → portugais
Mumford & SonsAndarilho Irremediávelvideo anglais → portugaisanglais → portugais
AURORAFujavideo anglais → portugaisanglais → portugais
Legião UrbanaLost Timevideo portugais → anglais
7 remerciements
portugais → anglais
7 remerciements