brigiii

Portrait de brigiii
Nom
Bridget
Inscrit·e le
04.01.2013
Rôle
Habitué(e)
Points
809
Contribution
73 traductions, 108 remerciements, a répondu à 2 demandes, 2 membres aidés, a laissé 12 commentaires
Langues
Maternelle
hongrois
Courant
hongrois
Scolaire
anglais

73 traductions publiées par brigiiiDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
UsherA DJ Megint Összehozott Bennünket anglais → hongrois3anglais → hongrois
UsherPorrá ég anglais → hongrois1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → hongrois
5
1 note, 1 remerciement
Ne-YoSzexi szerelmem anglais → hongroisanglais → hongrois
Ne-YoA lista része anglais → hongrois3
4
1 note
anglais → hongrois
4
1 note
RihannaUtálom, hogy ennyire szeretlek anglais → hongroisanglais → hongrois
Ne-YoDühös anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Ne-YoFüggetlen kisasszony anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Ne-YoKözelebb anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Ne-YoKivagyok anglais → hongroisanglais → hongrois
Ne-YoSzépséges Szörnyeteg anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Alexandra BurkeGyőzelem anglais → hongroisanglais → hongrois
Alexandra BurkeOstoba anglais → hongroisanglais → hongrois
Alexandra BurkeEltemet anglais → hongroisanglais → hongrois
Alexandra BurkeÖsszetörted a szívem anglais → hongroisanglais → hongrois
Alexandra BurkeTűz anglais → hongroisanglais → hongrois
Alexandra BurkeAmi pénzzel nem megvehető anglais → hongroisanglais → hongrois
Alexandra BurkeElefánt anglais → hongroisanglais → hongrois
Marina and The DiamondsFélelem és reszketés anglais → hongrois1
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Marina and The DiamondsAz a bizonyos harmadik anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Marina and The DiamondsHippokratész anglais → hongrois1anglais → hongrois
Marina and The DiamondsHazugságok anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Marina and The DiamondsSzex Jee anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Marina and The DiamondsFőszerep anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Marina and The DiamondsTini bálvány anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Marina and The DiamondsRögeszmék anglais → hongroisanglais → hongrois
Marina and The DiamondsÓ nem! anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Marina and The DiamondsLányok anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Marina and The DiamondsElégedett vagy? anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Marina and The DiamondsTizenhét anglais → hongroisanglais → hongrois
Marina and The DiamondsNem vagyok robot anglais → hongroisanglais → hongrois
Marina and The DiamondsPezsgő anglais → hongroisanglais → hongrois
Marina and The DiamondsHollywood anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsHoldfény anglais → hongrois
8 remerciements
anglais → hongrois
8 remerciements
Bruno MarsTávolság anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
B.o.BMindketten anglais → hongroisanglais → hongrois
B.o.BRepülők anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
LoreenA fejemben anglais → hongrois
6 remerciements
anglais → hongrois
6 remerciements
Bruno MarsHa tudtam volna anglais → hongrois
4 remerciements
anglais → hongrois
4 remerciements
Bruno MarsVárok Rád anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Bruno MarsMielőtt felrobban anglais → hongrois3anglais → hongrois
Bruno MarsNe add fel anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Emeli SandéAhol alszok anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Emeli SandéKépzeld el anglais → hongrois
4 remerciements
anglais → hongrois
4 remerciements
Bruno MarsÉn csupán csak táncoltam anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsMinden Rólad anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Emeli SandéTalán anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
Emeli SandéApa anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
Emeli SandéMenny anglais → hongrois
5 remerciements
anglais → hongrois
5 remerciements
Emeli SandéA szépséged mögött anglais → hongrois
8 remerciements
anglais → hongrois
8 remerciements
Travie McCoyMilliárdos anglais → hongroisanglais → hongrois
Adam LambertSoha ne hunyjuk le a szemünket anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsNyomni anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsTovább lépek anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsÚjra anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsA másvilág anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsSose mondd, hogy nem tudod! anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsKi az? anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsHangok a fejemben anglais → hongrois2anglais → hongrois
Bruno MarsMenekülj, bébi anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsEgész életemben anglais → hongrois
4 remerciements
anglais → hongrois
4 remerciements
Bruno MarsSzámíthatsz rám anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
Bruno MarsMa Kezdődik Az Életem anglais → hongrois9
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsSzeretet anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsElveszlek anglais → hongrois4
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
B.o.BNem éreznek irántad semmit anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Bruno MarsMegszökni anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsItalbolti Blues anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
Bruno MarsMindaz Amit Ő Tud anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsBeszélgetés a Holddal anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Bruno MarsNatalie anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsAz Ő élete is megy tovább anglais → hongroisanglais → hongrois
Bruno MarsMától Kezdve anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bruno MarsAmikor A Pasid Voltam anglais → hongrois
10 remerciements
anglais → hongrois
10 remerciements