Casey McAlister

Portrait de Casey McAlister
Nom
Jana Makarevitch
Inscrit·e le
12.06.2017
Rôle
Membre
Points
403
Contribution
40 traductions, 35 remerciements, a répondu à 12 demandes, 12 membres aidés, a laissé 3 commentaires
Sexe

Female

De

Belarus

Profession

economist

Services
Artistic texts/literary translations, Translations of contracts and documents
Centres d’intérêt

-Non-fiction books
-Travels
-Cooking
-Languages
-Genetics
-Rock-music
- Any new and exciting stuff

Langues
Maternelle
biélorusse, russe
Courant
anglais
Scolaire
français, italien

40 traductions publiées par Casey McAlisterDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Galina GrigoryevaЛяці, галубка-паланянка russe → biélorusse2
1 remerciement
russe → biélorusse
1 remerciement
Irina DorofeevaСэрца зямлі маёй russe → biélorusse
2 remerciements
russe → biélorusse
2 remerciements
3 Doors DownВдали от солнца anglais → russeanglais → russe
3 Doors DownЗдесь, со мной anglais → russeanglais → russe
3 Doors DownРай anglais → russeanglais → russe
SeetherПод прицелом anglais → russeanglais → russe
One Less ReasonНе ты, не я anglais → russeanglais → russe
DaughtryОдин Последний Шанс anglais → russeanglais → russe
DaughtryВсё, кроме меня anglais → russeanglais → russe
DaughtryУшла anglais → russeanglais → russe
DaughtryПолзу обратно anglais → russeanglais → russe
Marilyn MansonСатана* anglais → russe2
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Three Days GraceКонтур мелом anglais → russeanglais → russe
SeetherПритворись anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
The Greatest Showman (OST)С Этого Момента anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
RedБезликий anglais → russeanglais → russe
Poets of the FallРевнивые боги anglais → russeanglais → russe
Poets of the FallПрекрасные anglais → russeanglais → russe
Poets of the FallВремя на исходе anglais → russeanglais → russe
Poets of the FallЯрче солнца anglais → russeanglais → russe
12 StonesМиры сталкиваются anglais → russeanglais → russe
Set It OffВысплюсь, когда умру anglais → russe
4 remerciements
anglais → russe
4 remerciements
EuropicaЭта земля anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
ShinedownКак ты любил? anglais → russeanglais → russe
ShinedownВторой шанс anglais → russeanglais → russe
CreedМоя жертва anglais → russeanglais → russe
PVRISБелый шум anglais → russe
8 remerciements
anglais → russe
8 remerciements
Poets of the FallБесконечная ложь anglais → russeanglais → russe
3 Doors DownПосадка в Лондоне (Все, о чем я думаю - это ты) anglais → russeanglais → russe
3 Doors DownГлотай яд anglais → russeanglais → russe
3 Doors DownКогда все закончится anglais → russeanglais → russe
My Darkest DaysНе могу забыть тебя anglais → russeanglais → russe
Kelly SweetПочему (Ничто Не Имеет Значения) anglais → russeanglais → russe
GotyeИллюзия anglais → russeanglais → russe
ALIUSНикто не слышит тебя anglais → russe
5 remerciements
anglais → russe
5 remerciements
One Less ReasonДень одиночества anglais → russeanglais → russe
SeetherПодведу тебя anglais → russeanglais → russe
EvanescenceНовый способ истечь кровью anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Thomas SandersВещи, которые мы делили anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Valerie BroussardСлегка нечестива anglais → russe
9 remerciements
anglais → russe
9 remerciements