Change

Portrait de Change
Inscrit·e le:
31.07.2014
Rôle:
Super membre
Points:
1096
Contribution:
109 traductions, 175 remerciements, a répondu à 42 demandes, 20 membres aidés, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 8 commentaires
Langues
Maternelle
italien
Courant
anglais, espagnol, dialecte de Rome
Scolaire
français, anglais, portugais, espagnol, allemand

109 traductions publiées par Change, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
StingLa amo, ma lei ama qualcun altrovideo anglais → italien
3 remerciements
anglais → italien
3 remerciements
Loredana Bertè¿Qué esperas de mí?video italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Mia MartiniNo es que vaya a acabarse el cielovideo italien → espagnolitalien → espagnol
Giuseppe UngarettiItaliavideo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Mia MartiniQué importa... si te esperé tanto tiempovideo italien → espagnolitalien → espagnol
Mia Martini¿En serio, padre?video italien → espagnolitalien → espagnol
Mia MartiniHymn italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Mia MartiniAnd It's Raining Starsvideo italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Edoardo BennatoEl rock de Capitán Garfiovideo italien → espagnol
3 remerciements
italien → espagnol
3 remerciements
Edoardo BennatoEl País de Nunca Jamásvideo italien → espagnol
3 remerciements
italien → espagnol
3 remerciements
Giuseppe Gioachino BelliLa creazione del mondovideo dialecte de Rome → italien
1 remerciement
dialecte de Rome → italien
1 remerciement
Carlos GardelMia amata Buenos Airesvideo espagnol → italienespagnol → italien
Ivan GrazianiFlorencia (canción triste)video italien → espagnolitalien → espagnol
Ivan GrazianiAgnesevideo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Fito PáezDa' gioia al mio cuorevideo espagnol → italien
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
María Elena WalshSerenata per la propria terravideo espagnol → italienespagnol → italien
UltimoLe bal des incertitudesvideo italien → français1
3 remerciements
italien → français
3 remerciements
UltimoTonightvideo italien → anglais
7 remerciements
italien → anglais
7 remerciements
Gabriella FerriNina if you're sleepingvideo dialecte de Rome → anglais
1 remerciement
dialecte de Rome → anglais
1 remerciement
Mia MartiniMay you get stabbed as many timesvideo dialecte de Rome → anglais
2 remerciements
dialecte de Rome → anglais
2 remerciements
Édith PiafIl vecchio pianofortevideo français → italienfrançais → italien
Anastasia (OST)Lontano dal freddo di dicembrevideo français → italienfrançais → italien
Sui GenerisConfessioni d'invernovideo espagnol → italienespagnol → italien
LevantePedazo de mí italien → espagnol1italien → espagnol
El ChojinSono e non sonovideo espagnol → italien3
5
1 note, 1 remerciement
espagnol → italien
5
1 note, 1 remerciement
Loretta GoggiMaldita primaveravideo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
LevanteNo me importa nadavideo italien → espagnolitalien → espagnol
The Sound of Music (OST)15 years, almost 16video italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
DalidaBye, My Love, Byevideo italien → anglais1
5
1 note, 6 remerciements
italien → anglais
5
1 note, 6 remerciements
MilvaItalian Tangovideo italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
MinaWalking In The Rain italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
DeolindaIsn't it truevideo portugais → anglais
3 remerciements
portugais → anglais
3 remerciements
Cinderella (OST)Cinderellyvideo italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
Cinderella (OST)Dreams are wishesvideo italien → anglais
3 remerciements
italien → anglais
3 remerciements
Cinderella (OST)This is lovevideo italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Mary Poppins (OST)Cam caminìvideo italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
Mary Poppins (OST)A Tad of Sugar is Enoughvideo italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Toy Story (OST)You've Got a Friend In Mevideo italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
Mary Poppins (OST)Let's Stay Awakevideo italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
Tarzan (OST)Son of Manvideo italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Maurice ChevalierParigi sarà sempre Parigivideo français → italien
2 remerciements
français → italien
2 remerciements
Hamilton (musical)Le sorelle Schuylervideo anglais → italienanglais → italien
Anastasia (OST)Una volta a dicembrevideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Giorgio GaberPretending to be sanevideo italien → anglais
3 remerciements
italien → anglais
3 remerciements
Lina TerminiLili Marleenvideo italien → anglais2
3 remerciements
italien → anglais
3 remerciements
Teen AngelsApri Gli Occhivideo espagnol → italienespagnol → italien
Teen AngelsFuggiròvideo espagnol → italienespagnol → italien
Lemonade Mouth (OST)Non C'è Piùvideo anglais → italienanglais → italien
Lemonade Mouth (OST)Qualcunovideo anglais → italienanglais → italien
Bienvenido GrandaOggi so più cosevideo espagnol → italienespagnol → italien
Billy JoelPianistavideo anglais → italienanglais → italien
DalidaFlamencovideo italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
Les Misérables (OST)Padrone di Casavideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Ettore PetroliniJust to singvideo dialecte de Rome → anglais
3 remerciements
dialecte de Rome → anglais
3 remerciements
Lando FioriniRome, don't you fool around tonightvideo dialecte de Rome → anglais1
5
1 note, 8 remerciements
dialecte de Rome → anglais
5
1 note, 8 remerciements
ZazCosì, Cosàvideo français → italienfrançais → italien
ZazNella mia viavideo français → italienfrançais → italien
Phantasmagoria (United States)Nella Casa Dell'Abbandono espagnol → italien
3 remerciements
espagnol → italien
3 remerciements
Teen AngelsThe Curtain Falls espagnol → anglaisespagnol → anglais
Teen AngelsCala Il Sipario espagnol → italien1
5
1 note, 2 remerciements
espagnol → italien
5
1 note, 2 remerciements
ArisaMirando El Cielovideo italien → espagnol2
2 remerciements
italien → espagnol
2 remerciements
ToscaThe Third Firemanvideo italien → anglais2
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Saúl Martínez GarcíaLiana D'Amorevideo espagnol → italien1
4 remerciements
espagnol → italien
4 remerciements
Mexican FolkDonna Dell'Oaxacavideo espagnol → italien
3 remerciements
espagnol → italien
3 remerciements
Teen AngelsThinking About You espagnol → anglaisespagnol → anglais
Teen AngelsI Want To Get Out Of Heaven espagnol → anglaisespagnol → anglais
Teen AngelsGypsy Queen espagnol → anglaisespagnol → anglais
Teen AngelsPaura Di Perderti espagnol → italien
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
Los PanchosAncora un calicevideo espagnol → italien3
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
Roberto MuroloReginellavideo napolitain → italien
4 remerciements
napolitain → italien
4 remerciements
Teen AngelsHold On espagnol → anglaisespagnol → anglais
Teen AngelsChi Avrà Coraggio espagnol → italienespagnol → italien
Teen AngelsOcchivideo espagnol → italienespagnol → italien
Mia MartiniReally, fathervideo italien → anglaisitalien → anglais
Fabrizio De AndréAmor que me llegas, amor que te vasvideo italien → espagnolitalien → espagnol
Javier SolísSapore d'ingannovideo espagnol → italien2
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
Giorgio GaberI don't feel Italianvideo italien → anglais
7 remerciements
italien → anglais
7 remerciements
Lemonade Mouth (OST)Più Di Una Bandvideo anglais → italienanglais → italien
Édith PiafDio miovideo français → italien
1 remerciement
français → italien
1 remerciement
Édith PiafLa ballata del povero Jeanvideo français → italien
1 remerciement
français → italien
1 remerciement
Édith PiafLa Follavideo français → italien
6 remerciements
français → italien
6 remerciements
Soda StereoTrattami dolcementevideo espagnol → italien
2 remerciements
espagnol → italien
2 remerciements
Sui GenerisCanzone per la mia mortevideo espagnol → italien
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
Elio e le Storie TeseComo los Areavideo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
MikaBeautiful Disastervideo anglais, italien → espagnol
2 remerciements
anglais, italien → espagnol
2 remerciements
MinaDos Notasvideo italien → espagnol2
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Édith PiafLe figlie della stradavideo français → italien
2 remerciements
français → italien
2 remerciements
Édith PiafIl fisarmonicistavideo français → italien
2 remerciements
français → italien
2 remerciements
Fabrizio De AndréRing a Ring o' Rosesvideo italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
BebeCattivovideo espagnol → italien
10 remerciements
espagnol → italien
10 remerciements
Carlos GardelStradinavideo espagnol → italien2
5
1 note, 16 remerciements
espagnol → italien
5
1 note, 16 remerciements
Fabrizio De AndréCalle del Campovideo italien → espagnol
4 remerciements
italien → espagnol
4 remerciements
Les Misérables (OST)Per la volontà del popolovideo français → italienfrançais → italien
Les Misérables (OST)Ancora un giornovideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Teen AngelsChe Arrivi la Tua Voce espagnol → italien
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
Teen AngelsResisti espagnol → italienespagnol → italien
The Hunchback of Notre Dame (OST)Gli esiliati hanno diritto all'amore [God Help the Outcasts]video français → italienfrançais → italien
QueenUna specie di magiavideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Mary Poppins (OST)Date da mangiare agli uccelli (Due penny a sacchetto)video anglais → italien
4 remerciements
anglais → italien
4 remerciements
Los Tres CaballerosIl Prigioniero numero novevideo espagnol → italien1
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement

Pages