Creative_Username
Inscrit·e le :
09.08.2021
Rôle:
Super membre
Points :
1232
Contribution :
111 traductions, 111 remerciements, a répondu à 41 demandes 23 membres aidés, 70 chansons transcrites, a laissé 63 commentaires, a ajouté 2 annotations
Page perso :
À propos de moi
I fell in love with the German language in High School. Got the opportunity to study it in college. I continue consuming German media to improve my fluency. Hoping to one day confidently change that 'studied German' status to 'fluent'.
My homepage is my youtube channel where I may upload lyric videos of translations I've made. A lot of them are for my favorite artists who I didn't submit a translation for to this website because someone else already had.
Langues
Maternelle
anglais
Scolaire
allemand
Me contacter
111 traductions publiées par Creative_UsernameDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| We Butter the Bread with Butter | Piks mich | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Alin Coen Band | Leichtigkeit | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Mine | Lauter | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Mine | Und dann | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Alin Coen Band | Held | allemand → anglais | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | ||
| Mine | Raus Raus Raus | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Mine | Rot | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Alin Coen Band | Einer will immer mehr | allemand → anglais | 3 remerciements | allemand → anglais 3 remerciements | ||
| Alin Coen Band | Tiraden | allemand → anglais | 2 | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Sündenrausch | Feuerregen | allemand → anglais | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | ||
| Sündenrausch | Ewig Verbunden | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Sündenrausch | Heroin | allemand → anglais | 2 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Sündenrausch | Lüg mich an | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Sündenrausch | Heute Nacht | allemand → anglais | 1 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Stahlmann | Wenn du gehst | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Sündenrausch | Wunderland | allemand → anglais | 1 | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Sündenrausch | Böser Wolf | allemand → anglais | 2 | 1 note | allemand → anglais 1 note | |
| Unzucht | Der dunkle See | allemand → anglais | 6 | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Sündenrausch | Gift | allemand → anglais | 1 | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Stahlmann | Plasma | allemand → anglais | 2 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Sündenrausch | Kontrolle | allemand → anglais | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | ||
| Sündenrausch | Winter | allemand → anglais | 7 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Sündenrausch | Cinderella | allemand → anglais | 1 | 1 note, 2 remerciements | allemand → anglais 1 note, 2 remerciements | |
| Sündenrausch | Schwarz wie Ebenholz | allemand → anglais | 3 | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Stahlmann | Feindflug | allemand → anglais | 5 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Alin Coen Band | Beben | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Stahlmann | Bastard | allemand → anglais | 2 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Stahlmann | Dein Gott | allemand → anglais | 4 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Unzucht | Kleine geile Nonne | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Alin Coen Band | Du machst nichts | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Melotron | Wo ist dein Problem | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| ASP | SouveniReprise | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Umrissmann | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Die Apokalyptischen Reiter | Auferstehen soll in Herrlichkeit | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Die Apokalyptischen Reiter | Brüder auf Leben und Tod | allemand → anglais | 2 | allemand → anglais | ||
| Stahlmann | Wenn Engel tanzen | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Nichts spricht wahre Liebe frei | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Ich lösche dein Licht | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Köder | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Zwischentöne: Abfall | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Sinnlich | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Wächter | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Mein Leben fällt | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Hörst Du wie mein Herz schlägt? | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Hinter den Flammen | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Zwischentöne: Höhepunkt | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Unwesentreiben | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Fortsetzung folgt ... 2 (Vorspann) | allemand → anglais | 2 | allemand → anglais | ||
| ASP | Dro[eh]nen aus dem rostigen Kellerherzen | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Zwischentöne: Blank | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Souvenir, souvenir | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Zwischentöne: Lift | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Zwischentöne: Baukörper | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| ASP | Zwischentöne: Ich Nenne Mich Paul | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Mach's gut, Berlin! | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Himmel und Hölle | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| ASP | Kummer | anglais, allemand → anglais | anglais, allemand → anglais | |||
| Mia Julia | Wir sind die Geilsten | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Der letzte Tag | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Die Apokalyptischen Reiter | Folgt uns | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Die Apokalyptischen Reiter | Franz Weiss | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Nimm meine Hand | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Die Klinge | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Die Apokalyptischen Reiter | Himmelskind | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Megaherz | Fauler Zauber | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Doro Pesch | Little Headbanger (Nackenbrecher) | anglais, allemand → anglais | anglais, allemand → anglais | |||
| Die Lochis | Blinder Passagier | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Austin Egen | In einer kleinen Baby Bar | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Corry Brokken | La Mamma | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Connie Francis | Lovin' Man | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stahlmann | Sadist | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Benoby | Funke (guten morgen) | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Agonoize | Femme Fatale | allemand → anglais | 1 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Absurd | Raubritter | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Cassandra Steen | Das Schicksal | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Kastelruther Spatzen | Feuer Im Ewigen Eis | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Böser Mann | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Schattenmann | Trümmer und Staub | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Krieger des Lichts | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Unzucht | Der schmale Grat | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Wumpscut | Ich will dich | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Rot | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Schattenmann | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Kayef | Egal wie spät | allemand → anglais | 1 | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Michael Cretu | Amazonen | allemand → anglais | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | ||
| Schattenmann | 9mm | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | AMOK | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Zahn der Zeit | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Gekentert | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Stoneman | Goldmarie | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Licht an | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Melotron | Menschen | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Phantom | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Nadel und Faden | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Darkroom | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Gewissen | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Megaherz | Jagdzeit | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Kopf durch die Wand | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Ruf der Engel | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Schattenmann | Wahrheit oder Pflicht | allemand → anglais | allemand → anglais |
Madu
