crimsonDyname

Portrait de crimsonDyname
Nom:
Βασιλική Οικονομοπούλου
Inscrit·e le:
14.10.2016
Rôle:
Éditeur
Points:
6648
Contribution:
550 traductions, 14 transliterations, 760 remerciements, a répondu à 152 demandes, 80 membres aidés, 6 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 571 commentaires

University student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist

Centres d’intérêt

Etymology, rare dialects of languages, ancient scripts (especially Gaelic), Eurovision, the anglicisation of languages

À propos de moi

I am a Greek who loves other languages! I speak 4 languages (English, Mandarin Chinese, Greek, and French) with fluency (okay, my Chinese is a little 大便 at times) and one of my hobbies is making videos about the Eurovision Song Contest. If you are searching for a song or translation of a Eurovision song, please do not hesitate to send me a message!

Langues
Maternelle
anglais, grec
Courant
anglais, français, grec
Scolaire
albanais, biélorusse, chinois, allemand, norvégien, roumain, russe, serbe, ukrainien

550 traductions publiées par crimsonDyname, 14 transliterations posted by crimsonDynameDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Eleni FoureiraTriangles and carolsvideo grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Eleftheria ArvanitakiJ.A.C.E.video grec → anglaisgrec → anglais
Notis SfakianakisNightingalevideo grec → anglaisgrec → anglais
Tania TsanaklidouThe mad carnivalvideo grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
MÉLOVINΕσύvideo ukrainien → grecukrainien → grec
MikaΗ αγάπη κάνει ό, τι θέλειvideo français → grecfrançais → grec
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Over there in the fieldsvideo grec → anglaisgrec → anglais
Jacques PrévertΤην ημέρα και τη νύχταvideo français → grec
1 remerciement
français → grec
1 remerciement
Unknown Artist (Greek)The anthem of the CYGvideo grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
Notis SfakianakisMort, si t'étais humainvideo grec → françaisgrec → français
MikaΜοιάζει με την αγάπηvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΌμορφη καταστροφήvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΠορσελάνηvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΓη της Επαγγελίαςvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΚανονικός άντραςvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΡίοvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΚαλή σύζηγοςvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΠληγώνειvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΚοιτάζοντας τον ήλιοvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΠουθενά στον παράδεισοvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΩ, κορίτσι, είσαι ο διάβολοςvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΟι καλοίvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΜιλάω για'σέναvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΤο μόνο που θέλειvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΧτύπημα χτύπημαvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΝα σβήσειςvideo anglais → grec2anglais → grec
MikaΠίσω απ΄τον ώμο μουvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΚολλημένος στη μέσηvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΜεγάλο Κορίτσι (Είσαι 'Ομορφη)video anglais → grecanglais → grec
MikaΜπίλυ Μπράουνvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΑλλιώτικος κόσμοςvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΗ ερμηνεία μουvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΓλειφιτζούριvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΕυχαριστώvideo italien → grec
1 remerciement
italien → grec
1 remerciement
Josh GrobanΕιλικρινήvideo italien → grecitalien → grec
NikiforosWe'll talk about it at night grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Josh GrobanΜια άλλη ψυχήvideo espagnol → grecespagnol → grec
Josh GrobanΚαι θα σε υποσχέσωvideo italien → grecitalien → grec
Josh GrobanΤα πράγματα που είσαι για'μέναvideo italien → grecitalien → grec
Josh GrobanΑλλαγή των χρωμάτωνvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΠιστεύω (Όταν ερωτεύομαι θα'ναι για πάντα)video anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΚούφια κουβένταvideo anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Josh GrobanΧαρούμενος με ο πόνος μουvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΤο φεγγάρι είναι έναν σκληρό ερωμένοvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΚάτω απ'τη γραμμήvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΠροχώρησε μεσ'το πανηγύριvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΗ αλήθειαvideo italien → grecitalien → grec
Josh GrobanΜόνο για'σέναvideo espagnol → grecespagnol → grec
Josh GrobanΜια μέρα θα'ρθείvideo espagnol → grecespagnol → grec
Josh GrobanΜια μέρα για'μαςvideo italien → grecitalien → grec
Josh GrobanΠέφτω σιγάvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΓενναίοςvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΜοιάζει σαν τη πατρίδαvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΑμέσως σε'σέναvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΥμνος του Λονδίνουvideo latin → greclatin → grec
Josh GrobanΟ πόλεμος στο σπίτιvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΣτον κήπο χωρίς τα γιατίvideo français → grecfrançais → grec
Josh GrobanΥπάρχεις μέσα μουvideo portugais → grecportugais → grec
Josh GrobanΜόνο ξέρει η αγάπηvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΑν παρατάωvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΨηλότερο παράθυροvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΚρυμμένοvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΏρα να λέμε αντίοvideo italien → grecitalien → grec
Anestis DeliasThe jacketvideo grec → anglaisgrec → anglais
Josh GrobanΓκαλιλέο (Κάποιος σαν εσένα)video anglais → grecanglais → grec
MÉLOVINΘέλω να μείνειςvideo anglais → grecanglais → grec
MÉLOVINΗ παράσταση σουvideo anglais → grecanglais → grec
MÉLOVINΩχ, όχι!video anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΣτο σπίτι να μείνειςvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΒίνσεντ (Έναστρη, έναστρη νύχτα)video anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΝα μ'αφήνεις να πέφτωvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΣε όπου είσαιvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΕίσαι ακόμα ο εαυτός σουvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΜικρούλα αγάπη επανάληψηvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΝα μείνω ψηλάvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΜπλέvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΠαπούτσια πλατφόρμες τις μπαλαρίνεςvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΠήγα στην κόλαση χθες το βράδυvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΚλαίωvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΈτοιμος να λες ότι αυτή είναι η αγάπηvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΑύριοvideo anglais → grecanglais → grec
MikaΠαλόμαvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΜηχάνημαvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΚλαμένοςvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΝανούρισμαvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΤώρα η ποτέvideo anglais → grecanglais → grec
MÉLOVINΑναμονέςvideo anglais → grecanglais → grec
Ella FitzgeraldΜόνοι μαζίvideo anglais → grec1
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Josh GrobanΣτα μάτια τηςvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΈτσι χορεύειvideo anglais → grecanglais → grec
New Kids On The BlockΑν φύγειςvideo anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Josh GrobanΤραγούδι του Φεβρουάριουvideo anglais → grecanglais → grec
LizzoΗ αλήθεια πληγώνειvideo anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
YohannaΕπιβραδύνωvideo anglais → grecanglais → grec
Josh GrobanΠοτέvideo italien → grecitalien → grec
Josh GrobanΜελαχρινή μουvideo anglais → grecanglais → grec
Elnur HuseynovΔεν θα παραδίνομαι στο σκοτάδιvideo turc → grecturc → grec
AndromahiIf only you were a lievideo grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
NightwishΠεριπέτεια της νύχταςvideo anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Josh GrobanΠοτέ ν'αφήνειςvideo anglais → grecanglais → grec

Pages