Daniel Rafael Pérez Contreras

Portrait de Daniel Rafael Pérez Contreras
Nom:
Daniel Rafael Pérez Contreras
Inscrit·e le:
10.09.2018
Rôle:
Super membre
Points:
1177
Contribution:
110 traductions, 91 remerciements, a répondu à 13 demandes 11 membres aidés, a ajouté 1 expression, a expliqué 2 expressions, a laissé 17 commentaires
Centres d’intérêt

Metal

Langues
Maternelle
espagnol
Scolaire
allemand, anglais, russe, suédois

110 traductions publiées par Daniel Rafael Pérez ContrerasDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Paulina RubioЯ не та женщина espagnol → russe
thanked 1 time
espagnol → russe
thanked 1 time
SvartsotLa caja del violinista danois → espagnoldanois → espagnol
MånegarmVisions on the Ice suédois → anglaissuédois → anglais
ArkonaBajo las espadas... russe → espagnolrusse → espagnol
AriaEl punto sin retorno russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaEl Círculo gira russe → espagnolrusse → espagnol
SkyforgerFui al rededor de la colina letton → espagnol
thanked 1 time
letton → espagnol
thanked 1 time
SkyforgerLos caballos relincharon letton → espagnol
thanked 1 time
letton → espagnol
thanked 1 time
SkyforgerThe horses neighed letton → anglais
thanked 1 time
letton → anglais
thanked 1 time
SkyforgerŪsiņš rides over the hill letton → anglais
3 remerciements
letton → anglais
3 remerciements
SkyforgerA silver river flows letton → anglais
thanked 1 time
letton → anglais
thanked 1 time
SkyforgerPērkons thundered as he left letton → anglaisletton → anglais
SkyforgerPērkons brought the bride letton (latgalien) → anglaisletton (latgalien) → anglais
SkyforgerSword Song letton → anglaisletton → anglais
SkyforgerAround the Hill I Went letton → anglaisletton → anglais
ArkonaLa Rus' original russe → espagnolrusse → espagnol
EkzistenciaEl Misterio de los castillos subterráneos russe → espagnolrusse → espagnol
EkzistenciaLa reina arcoíris russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
DalriadaCanción de Invierno hongrois → espagnol
2 remerciements
hongrois → espagnol
2 remerciements
Tin SontsiaA casa ukrainien → espagnolukrainien → espagnol
Tin SontsiaNunca llores ukrainien → espagnolukrainien → espagnol
ZombI do not need you russe → anglaisrusse → anglais
Al'bionPor el camino de los difuntos russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaEl Solsticio russe → espagnolrusse → espagnol
Al'bionPrólogo russe → espagnolrusse → espagnol
Sergey YeseninDetrás del río arden los fuegos... russe → espagnolrusse → espagnol
Krepostnaya StenaKupala russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaThe circle of Nav' russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
ArkonaEl círculo del Nav' russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
ArkonaMaslenitsa russe → espagnolrusse → espagnol
Al'bionLa hermandad de acero russe → espagnol3
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
In ExtremoEl conjuro de Merseburgo allemand (vieux haut-allemand) → espagnol
thanked 1 time
allemand (vieux haut-allemand) → espagnol
thanked 1 time
ArkonaA través de la neblina de los siglos russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaEl cielo está nublado, las nubes son sombrías russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaYarilo russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
ArkonaLa Rareza russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaAllá detrás de las Neblinas russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
SkyforgerEl Guerrero estaba listo letton → espagnolletton → espagnol
SkyforgerReady was the warrior letton → anglaisletton → anglais
Al'bionLa muerte del Rey russe → espagnolrusse → espagnol
SkyforgerCuando salío el Sol letton → espagnolletton → espagnol
Diego MartinРазыскивается... espagnol → russe4espagnol → russe
KorpiklaaniEn las puertas de Vesilahti finnois → espagnol
thanked 1 time
finnois → espagnol
thanked 1 time
Krepostnaya StenaEl halcón herido russe → espagnolrusse → espagnol
Al'bionEcha un vistazo al mundo russe → espagnol2
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
DalriadaSeré la Luna hongrois → espagnolhongrois → espagnol
Al'bionAcerca de ti russe → espagnolrusse → espagnol
Agatha ChristieEstaré allá russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
Agatha ChristieComo en la guerra russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
Krepostnaya StenaLa noche antes de navidad russe → espagnolrusse → espagnol
WolfenmondLa corona de Sauce allemand → espagnolallemand → espagnol
Krepostnaya StenaLa bruja de la tormenta russe → espagnolrusse → espagnol
Krepostnaya StenaLa flor de piedra russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
Krepostnaya StenaLa Muerte hacia un camino lejano. russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaLa Memoria russe → espagnolrusse → espagnol
Krepostnaya StenaEl Cuento de la estepa russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaGoy, Rod, Goy russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaLa fuerza de los gloriosos russe → espagnolrusse → espagnol
Krepostnaya StenaEl amancer russe → espagnol7
5
1 note, 3 remerciements
russe → espagnol
5
1 note, 3 remerciements
KorpiklaaniLos dioses están en llamas anglais → espagnolanglais → espagnol
Krepostnaya StenaLa primavera russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaLos relámpagos de nuestra libertad russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaLas imágenes de los dioses inmortales russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaEl renecimiento russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
ArkonaHay neblina por el barranco ukrainien → espagnol1
thanked 1 time
ukrainien → espagnol
thanked 1 time
ArkonaImpuro russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaTonto russe → espagnol
3 remerciements
russe → espagnol
3 remerciements
Krepostnaya StenaMurralla de fortaleza russe → espagnolrusse → espagnol
Álvaro SolerЯ медленно люблю тебя espagnol → russe2
3 remerciements
espagnol → russe
3 remerciements
Al'bionLa hazaña de Fingon russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
An TheosLa feria de los lobos roumain → espagnolroumain → espagnol
Mägo de OzЛети ввысь espagnol → russeespagnol → russe
KraskiVoy a esperar russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
Álvaro SolerПуэбла espagnol → russe
thanked 1 time
espagnol → russe
thanked 1 time
ArkonaEn mi tierra russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaLa Rus' russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaKolyada russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
ArkonaFlecha russe → espagnolrusse → espagnol
Occitan FolkVi al Lobo occitan → espagnol
2 remerciements
occitan → espagnol
2 remerciements
Krepostnaya StenaEl cuento de Juan, el hijo del Tsar russe → espagnolrusse → espagnol
Andreea BănicăКрасива espagnol → russe
thanked 1 time
espagnol → russe
thanked 1 time
KolizeyLa fuerza de voluntad russe → espagnolrusse → espagnol
Reyli BarbaС тех пор, как ты пришла espagnol → russe5
thanked 1 time
espagnol → russe
thanked 1 time
Sergio ContrerasТвои черные глазки espagnol → russe1
thanked 1 time
espagnol → russe
thanked 1 time
ArkonaEn el camino de Svarog russe → espagnol
3 remerciements
russe → espagnol
3 remerciements
ArkonaPor la tierra húmeda russe → espagnolrusse → espagnol
KolizeyTras de ti russe → espagnol2
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
Al'bionLa oscuridad sobre Valinor russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
ArkonaLa ira de los tiempos russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaSobre el abismo de los años russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
ArkonaSva russe → espagnol3
5
1 note, 2 remerciements
russe → espagnol
5
1 note, 2 remerciements
KolizeyLa vía Láctea russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time
KolizeyTodo por ti russe → espagnolrusse → espagnol
Arkona¡Con grandeza hacia la victoria! russe → espagnol5
4 remerciements
russe → espagnol
4 remerciements
KolizeyUna vida eterna russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
Krepostnaya StenaEl Barco negro russe → espagnol2russe → espagnol
Krepostnaya StenaEl agua viva russe → espagnolrusse → espagnol
Krepostnaya StenaConfía en tu sueño. russe → espagnolrusse → espagnol
KolizeyUn vagabundo en tinieblas russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaOh, no es de tarde russe → espagnol
thanked 1 time
russe → espagnol
thanked 1 time

Pages