Daniel Rafael Pérez Contreras

Portrait de Daniel Rafael Pérez Contreras
Nom
Daniel Rafael Pérez Contreras
Inscrit·e le
10.09.2018
Rôle
Membre
Points
402
Contribution
39 traductions, 26 remerciements, a répondu à 5 demandes, 5 membres aidés, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 5 commentaires
Centres d’intérêt

Metal

Langues
Maternelle
espagnol
Scolaire
russe

39 traductions publiées par Daniel Rafael Pérez ContrerasDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
An TheosLa feria de los lobos roumain → espagnolroumain → espagnol
KraskiVoy a esperar russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
Álvaro SolerПуэбла espagnol → russe
1 remerciement
espagnol → russe
1 remerciement
ArkonaEn mi tierra russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaLa Rus' russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaKolyada russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaFlecha russe → espagnolrusse → espagnol
In ExtremoVi al Lobo occitan → espagnol
1 remerciement
occitan → espagnol
1 remerciement
Krepostnaya StenaEl cuento de Juan, el hijo del Tsar russe → espagnolrusse → espagnol
Andreea BănicăКрасива espagnol → russeespagnol → russe
KolizeyLa fuerza de voluntad russe → espagnolrusse → espagnol
Reyli BarbaС тех пор, как ты пришла espagnol → russe5
1 remerciement
espagnol → russe
1 remerciement
Sergio ContrerasТвои черные глазки espagnol → russe1
1 remerciement
espagnol → russe
1 remerciement
ArkonaEn el camino de Svarog russe → espagnol
3 remerciements
russe → espagnol
3 remerciements
ArkonaPor la tierra húmeda russe → espagnolrusse → espagnol
KolizeyTras de ti russe → espagnolrusse → espagnol
Al'bionLa oscuridad sobre Valinor russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaLa ira de los tiempos russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaSobre el abismo de los años russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaSva russe → espagnolrusse → espagnol
KolizeyLa vía Láctea russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
KolizeyTodo por ti russe → espagnolrusse → espagnol
Arkona¡Con grandeza hacia la victoria! russe → espagnol5
3 remerciements
russe → espagnol
3 remerciements
KolizeyUna vida eterna russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
Krepostnaya StenaEl Barco negro russe → espagnol2russe → espagnol
Krepostnaya StenaEl agua viva russe → espagnolrusse → espagnol
Krepostnaya StenaConfía en tu sueño. russe → espagnolrusse → espagnol
KolizeyUn vagabundo en tinieblas russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaOh, no es de tarde russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaSaldré hacia la voluntad russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaOh, la tristeza es una agonía russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaDesde el corazón hasta el cielo russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaInviernito russe → espagnolrusse → espagnol
ArkonaUna Palabra russe → espagnolrusse → espagnol
KolizeyTu Nombre russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaKupala y Kostroma russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaSola russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement
ArkonaMarzanna russe → espagnol
2 remerciements
russe → espagnol
2 remerciements
Arkona¡Glorifícate, Rus'! russe → espagnol
1 remerciement
russe → espagnol
1 remerciement